fyri fullum húsi í Klubbanum. Eitt fantastiskt dansiorkestur, sum altíð dugdi at fáa fólkið við og í gott lag við góða tónleikavalinum. - Í Klubbanum helt Gimpe (Petur Olivar í Hoyvík) skil á ungdóminum [...] aftrat, at sjeyti-og áttatiára genturnar í kovboybuksum og dreingirnir við “sweet-hári” fønaðir við faldinum inneftir í neðra - í kovboyjakka, uppboygdum ermum og bust í bringulummanum. Sodan. - Tú viðgekk [...] - Lollipops spældu fyri fullsettari ítróttarhøll í Føroyum seinast í sjeytiárunum. Tað var ein hin størsta konsertin, sum hevði verið í Føroyum fram til tá. Allarhelst var tað konsertkongurin, Páll Arge

Tann 9. juli var Ólavur Eysturdal innsettur sum prestur í Suðurstreymoyar norðara prestagjaldi, sum hevur kirkjurnar í Hoyvík og Kaldbak undir sær. Ólavur Eysturdal skal røkja prestagerningin frá 1. august [...] mugu læra, at tá tú verður kallaður til sóknarprest í einum ávísum øki, so ert tú bara myndugleiki í tí økinum. Tú ert kongur í tínum ríki, men fert tú út um ríkið, so ert tú ein vanligur borgari. Og blandar [...] august til 1. oktober, meða Theodor Olsen, prestur, er í lestrarfarloyvi. Tað "serliga" við Ólavi Eysturdal í mun til aðrar prestar er, at hann er samkyndur. Frihedsbrevet.fo hevur tosað við Jógvan Fríðriksson

ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4400 gr. 27. juni fingu Una Matras og Johan Simonsen, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3500 gr. 28. juni fingu Anna og Poul Eli Jacobsen, Klaksvík [...] Olsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 1. juli fingu Anni Egholm og Hanus í Niðristovu, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 1. juli fingu Hansina Mikkelsen

lítlasystir, sum var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. Foreldur teirra eru Estrid Johanesen og John Nielsen í Klaksvík. 6. oktober fingu Kjarta Johannesen og Erland E. Jacobsen, Argir, eina dóttur. Hon var 56 cm [...] ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 3975 gr. 9. oktober fingu Elisabeth og Peter Gaardbo, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3140 gr. 9. oktober fingu Annika á Heygum og Heri Djurhuus

meðan bilførarin koyrdi runt í miðbýnum. Sjálvur bilførarin var edrúur og fekk eina átalu fyri hendingina. Somuleiðis hevur húsaófríður verið Millum Gilja í Hoyvík: - Alt í alt hava vit havt tríggar menn [...] løgregluna og varð tískil tikin við á støðina. Í hesum sambandi gjørdist ein vinmaður í øðini og hótti ein løgreglumann: - Hesa hendingina hava vit tikið í stórum álvara. Drongurin er avhoyrdur og skuldsettur [...] løgreglustøðini í Havn. Stungin við knívi Um sama mundið vóru aðrir bardagar á skránni uttan fyri ítróttahøllina. Ein drongur varð stungin við knívi í lærið av einum 15 ára gomlum dreingi. Í hesum sakarmálinum

og fram um, í hvussu stóran mun skúlin í Kollafirði skal húsast í nýggju ítróttarhøllini. Verkætlanin er nú yvirtikin av Tórshavnar Býráð, men býráðið í høvuðsstaðnum hevur tó verið við í verkætlanini [...] formaður í upprunaligu bygginevndini, heldur tað vera løgið, at kostnaðarmetingar eru farnar so nógv upp seinastu tíðina. Hans Jacob Simonsen vísir á, at tann komandi ítróttarhøllin í Hoyvík verður mett [...] tað einasta kollfirðingar í dag hava møguleikan at síggja er eitt stórt næstan slætt grúsøki, har tað fyrr var bøur. Kollfirðingar kenna seg ørkymlaðar av støðuni. Skúlastjórin í Kollafirði, Karin Hammer

Keypssamtøka, í dagligari talu nevnd FK. FK-handlar eru í dag í Fuglafirði, Klaksvík, Miðvági, Hoyvík, Tórshavn og Trongisvági. Føroya Keypssamtøka er eitt luta­felag, sum limirnir eiga. Í løtuni eru 14 [...] na í Føroyum til at eiga helvtina av Sp/f Føroya Keypssamtøku, sum verður rikið sum ein vanlig vinnufyritøka. Stjórin í nýggja felagnum er Kristian Wolsing, sum hevur verið konstitueraður stjóri í 2024 [...] 2024 síðan 15. januar í 2024. Nevndarformaðurin er Bo Kristensen, sum er dagliga “brugsuddeler” í FOB. Í nevndini eru tveir limir fyri FOB, ein eygleiðari frá Coop DK A/S, og Johnni M. Poulsen, fyri stjórnina

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] kl. 17.30: Messa í Kerit.Fríggjakvøldið kl. 19.30 verður Kross vegur í Mariu­kirkjuni. Leygardagin kl. 11.30: Messa í Kerit. Pálma­sunnudag kl. 11: Hámessa v/ Bernardo Petrini, presti í Mariukirkjuni. Eingin [...] 19:30 Felagskirkjulig gudstænasta í Oasuni www.frelsunarherurin.fo Føroyska Sjómansmissiónin Landsstevnan hjá sjómans­kvinnuringunum í Føroyum verður í leguhúsinum í Nesvík vikuskiftið 29. apríl - 1. mai

giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum, Amanda Lamhauge Hansen, Nes, og Hans Jákup Hansen, Argir. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Týsdagin 6. juni kl. 18.00 giftast í Dómkirkjuni [...] Brings­berg úr Klaksvík og Høgni á Reynatrøð úr Runavík. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 14.00. Veitslan verður í Bygdar­húsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin [...] Dagurin verður hildin í losjuni, Tinghúsvegur 18. frá kl.10 14. Øll eru vælkomin. Annan hvítusunnudag, 5. juni, fyllir Freydis Poulsen, Klaksvík, 70 ár. Dag­urin verður hildin í Oyndarfirði í kjallaranum undir

plássi í bestu donsku kappingini. Í vár skulu tær spæla hálvfinalur í Volley-liguni. Hetta er fimta árið hjá Evu í bestu donsku deildini, og hon hevur harumframt spælt eitt ár í College-deildini í Kanada [...] Eva Winther Nagata hevur spælt flogbólt í bestu deildini í Danmark í fimm ár. Tað er krevjandi, fortelur hon í samrøðu við Flogbóltssambandið. - Eg havi lært at raðfesta og at leggja mær tíðina væl til [...] til rættis, sigur Eva Winther Nagata úr Hoyvík, sum hevur spælt flogbólt uttanlands í seks ár – fimm ár í bestu donsku deildini og eitt ár í Kanada. Hon mælir avgjørt øðrum føroyskum spælarum til, um høvi