som er af samme systemændrende karakter, som da USA i begyndelsen af forrige århundrede for alvor trådte ind på scenen. Det Verden er vidne til i disse år, er den dramatiske fødsel af en ny supermagt [...] (190305) sigur K.E. Brødsgaard, professari, tað á hendan hátt: "Man taler om det ustoppelige Kina, der i en sand vækstrus suger Vestens råvarer og arbejdspladser til sig." Brødsgaard sær eisini tað sama problemið [...] Tær bíligu kinesku vørurnar, sum eru at fáa í handlum allastaðni í Amerika og Europa, ja eisini í Føroyum, gera at keypikraftin í fyrsta lagi gerst størri. Áhugafelagið Dansk Industri hevur, sambært Jyl

føroyska lóg og eitt ríkislógartilmæli um at seta eina danska lóg um somu viðurskifti í gildi í Føroyum. Innihaldið í báðum lógunum er tað sama, men viðmerkingarnar samsvara als ikki. Tveir andstøðuflokkar [...] at vilja leggja byrðar á sínar landsmenn. Síðani segði hann sum vant: ?Jeg er den eneste jurist her i tinget og altså den eneste, der forstår sig på lovfortolkning, og det vil derfor vist ikke falde vanskelig [...] David Matras úr Fugloy skrivaði í sína dagbók, at ?ingen ærekære lagtingsmænd kan være fornøjet med, i en offentlig forsamling, at sigtes for en fjende af sine landsmænd eller for uvidenhed.? 13 av teimum

hjertelig velkommen til vores kongres her i Torshavn. Må jeg udtrykke min tilfredshed med, at vi trods alt er nogle stykker tilbage såvel på Færøerne som i Danmark, der er i stand til at diskutere og behandle [...] vores forfatningsmæssige relationer i en respektabel atmosfære. Dette er øverste punkt på den politiske dagsorden, som vi er fælles om, og en løsning må findes. Men for os i vores parti er det desuden meget [...] Tjóðveldisflokkin, sum plagdi at vera partur av tí mótmælisgongu, sum árliga mótmælti Nato-støðini í Føroyum. Men teir hava so meira enn nakar annar tikið kendu orðini hjá Krag til sín, tað má sigast. Annars

hjertelig velkommen til vores kongres her i Torshavn. Må jeg udtrykke min tilfredshed med, at vi trods alt er nogle stykker tilbage såvel på Færøerne som i Danmark, der er i stand til at diskutere og behandle [...] vores forfatningsmæssige relationer i en respektabel atmosfære. Dette er øverste punkt på den politiske dagsorden, som vi er fælles om, og en løsning må findes. Men for os i vores parti er det desuden meget [...] Tjóðveldisflokkin, sum plagdi at vera partur av tí mótmælisgongu, sum árliga mótmælti Nato-støðini í Føroyum. Men teir hava so meira enn nakar annar tikið kendu orðini hjá Krag til sín, tað má sigast. Annars

eri eg?« út í tóman heim). Hetta broytist heldur ikki, fyrr enn vit taka fult sjálvstýri. Í FØROYUM Í Føroyum, meðni, sleppi eg at vera føroyingur við fullum tjóðskaparrættindum, eins og aðrar tjóðir í [...] fjøtrum og liva »lív síns sjálvs«. Innistikingin má burtur, so føroyingar gerast fulltiknir borgarar í Føroyum og í alheimssamfelagnum. TÁ HJØRTUNI ORNA Til tess hava skaldini og undangongufólkini sungið treysti [...] førum hava sýnt áræði og styrki; tað er, sum um ivi og ræðsla draga eitt svart tjald niðurfyri, tá i hesi orð, »fult politiskt ræði«, verða søgd. Tað at ræðast at hava ræði ? og halda uppá, at tann fremmandi

hvønn prís trýsta elbilar ígjøgnum í Evropa og nú eisini í Føroyum. Hetta kann kanska skiljast í býum við lokalari dálking. Men at gera hetta í Føroyum, í eini vón um at broyta veðurlagið er ikki til at skilja [...] kós. Serliga vandamikið er tað fyri tey fátøku londini, men eisini ein óheppin kós fyri okkum í Føroyum, tí hetta kemur at føra til skeivar politiskar avgerðir. Johannes Krüger, professor emeritus, dr [...] góða selskapinum, og sostatt seta sína yrkisleið í váða. Gro Harlem Brundtland hevur úttalað, at: “I klimasaken er det umoralsk at tvivle”, og soleiðis verður IPPC gjørt til sannleika/vísindi, men í v

uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur [...] donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar. Tó skal ein hava eitt prógv um, at ein hevur verið tryggjaður í teirri føroysku skipanini, og at ein í Føroyum hevur arbeitt í minsta lagið 2080 [...] hevur leitað fram allar hugsandi kanningar á økinum, og hann hevur eisini sjálvur gjørt kanningar í Føroyum og Danmark. Út frá hesum tilfari hevur hann so skrivað høvuðsritgerðina. - Børn eru tilvitað um munin

hugsa vit um málpolitikk í grannalondunum, og so kundi eg sett meg niðuraftur. Hví? Jú, tí at í Føroyum er eingin málpolitikkur at ávirka. Men so lætt sleppi eg eyðvitað ikki. Fyrst skal eg siga nøkur [...] hava sett á setning at orða almennan málpolitikk. Eg nevni hetta lítla íkastið: Málspurningar í Føroyum á reki millum tvær lógargreinir og skal venda aftur til høvuðsyvirskriftina seinni. * Um tvey túsund [...] 2001, og síðani komu tær rað á rað: „Sprog på spil“ – eitt ílegg til danskan málpolitikk, 2003, „Norsk i hundre“ – eitt ílegg til norskan málpolitikk, 2005 og eisini í 2005 „Bästa språket“, sum er samtykti

við verandi játtan. Men tað virkar sum um, at tað tíverri er ein fastgrógvin hugburður í almennu Føroyum, at atlit ikki verða tikin at deyvum og hoyriveikum. Tað kunnu vera nógvar orsøkir til tess, men [...] málið. Mótmælini hjá Mariu Ellefsen á sinnið hava tíverri ikki broytt umstøður teirra deyvu her í Føroyum stórvegis. Altjóða sáttmálar og málpolitikkur Føroya Hóast tað bæði í ST-sáttmálanum um rættindini [...] málráðið. Hendan paragraffin staðfestir, at ”Dansk Sprognævn skal tilsvarende særskilt følge udviklingen i dansk tegnsprog”. Einfalt og lætt. Ein kann siga, at við einum pennastroki fekk teknmál viðurkenning

trupulleikin Støðan er tann, at fólk við ógvusligari yvirvekt hava einki gott viðgerðartilboð í Føroyum. Fólkaheilsuráðið hevur fyri stuttum almannakunngjørt eina kanning sum var gjørd í fjør, og henda [...] Hetta er avleiðingin av, at einki munagott og samskipað viðgerðartilboð er til henda sjúklingabólk í Føroyum. Samskipað loysn til samansettan trupulleika Ein rættari og betur loysn fyri føroyska sjúklingin [...] Warberg, skurðlækni í maga- og tarmsjúkum, Heðin Jacobsen, skurðlækni í maga- og tarmsjúkum Keldur: Imaz I, Martinez-Cervell C, Garcia-Álvarez E et al. Safety and Effectiveness of the Intragastric Balloon for