úrslit í Hvalvík. Heimaliðið vann ?einans? 2,5 ? 1,5, men nevnast eigur eisini, at Rógvi W. Rasmussen var ikki við hvalvíkingum sunnudagin. Vestmenningar beina kós Í 2. deild stendur kappingin um uppflyting [...] loyvi at skifta felag mitt í kappingini, og leikar nú við føroyameistarunum úr Havnini. Hann mannar 2. borð aftanfyri Olaf Berg, og framanfyri Haldur Suna Johansen á 3. borði, sum leikti sítt fyrsta talv
Weihe 5, Petur Martin Poulsen 3, Mirko Milinkvic 2, Kristjan Madsen 2, Eddie Joensen 1, Vagnur Johannesen 1, Finn Heri Joensen 1, Jákup Dam 1 Brotskøst: Kyndil 2, KÍF 4 Útvísingar: Kyndil 3, KÍF 8 Diskvalifikatión:
VÍF-StÍF 29-32 (16-16) Málskjúttar: VÍF: Áki Olsen 8 (2), John Zachariassen 6, Piti Negru 4, Ólavur Brimnes 3, Agnar Joensen 3, Daniel Rapa 3, Ingi Olsen 2 StÍF: Artur Johansen 10 (6), Costin Dumitrescu 5, [...] Rasmussen 3, André F. Danielsen 1, Kristjan Petursson 1 Brotskøst: VÍF 3, StÍF 8 Útvísingar: VÍF 5, StÍF 2 Dómarar: Hannis Wardum og Eyðun Samuelsen
ikki tær stóru upphæddirnar vóru at seta í grunnar. Umsitingin hjá Útnorðurgrunninum telur 4,2 ársverk. 2,2 ársverk á høvurðsskrivstovuni í Reykjavík, meðan hini bæði eru ávikavist í Nuuk og í Tórshavn
7 (1), Joan Midjord Joensen 4, Beinta Klakkstein 2, Birgit Ryan 1. Sóljan: Asta Petrauskiene 8, Herta Simonsen 7, Sólja Jóanisdóttir 3, Heidi Haraldsen 2, Johanna í Horni 1, Heidi Maria Akselsen 1. Brotskøst: [...] Brotskøst: Stjørnan 4, Sóljan 5 Útvísingar: Stjørnan 5, Sóljan 2 Dómarar úr StÍF: Poli Hansen og Jústines Justinussen. Leiddu dystin uttan hóvasták.
2. deild Í ítróttatíðindunum í Útvarpi Føroya leygarkvøldið 25. august varð róð framundir, at Skála Ítróttarfelag hevur broytt støðu í kæruni, sum varð send Fótbóltssambandi Føroya, eftir 2. deildardystin [...] leikarin sat leikbannið av, tá 1. deild hjá HB leikti móti VB í Vági vikuskiftið eftir dystin millum 2. deildarliðini hjá Skála og HB. HJvat viðvíkur partinum um góðan ítróttaranda heldur Skála, at felagið
SJÓNVARP Føroyskir kundar hjá Canal Digital skulu sum er gjalda 172 kr. um mánaðin ella 2.064 kr. árliga fyri at síggja DR. Hetta nýtist kortini ikki at vera neyðugt. Tá vit ringdu og spurdu í Radiohandlinum [...] Er talan um eitt danskt kort, so er einki í vegin fyri at síggja ókeypis danskt sjónvarp á DR1 og DR2. Av landafrøðiligum orsøkum liggur ógvuliga illa fyri hjá fólki í Føroyum at síggja aðrar fylgisveinar [...] fyri kundar, sum ikki tímdu at gjalda fyri at síggja almennu donsku rásirnar, í hesum førinum DR1 og DR2. Hjá Canal Digital siga tey seg vera positivt yvirraska um áhugan fyri. Peter From, marknaðarleiðari
minkandi. Hin 1. januar 2001 1.093 føroyingar ella 4,5% arbeiðsleysir. Hetta tal er nú minkað til 590 ella 2,3%. Hetta sæst í teimum nýggjastu hagtølunum hjá Hagstovu Føroya. Hagstovan vísir eisini á eitt serføroyskt [...] fiskavirkisskipanin. Taka vit talið av arbeiðsleysum í fiskavirkisskipanini við, so eru 706 fólk ella 2,8% arbeiðsleys. Tá roknað verður arbeiðsloysi í fiskavirkisskipanini, so verður so verður roknað útfrá [...] minkað nógv í ár. 209 fólk hava funnið nýtt arbeiðspláss síðani januar mánað. Tá var arbeiðsloysið 3,2%. Samanbera vit árið í fjør við í ár, kann leggjast til merkis, at talið av arbeiðsleysum eisini var
siga, at Skála verður favorittur. Útsøgnin í fjør var grundað á, at vit spældu í 1. deild og Skála í 2. deild. Sjálvandi eigur eitt lið í bestu deildini at vera favorittur ímóti einum liði úr næstbestu deildini [...] til. Teir ætla sær at bíða við avgerðini, inntil tað verður greitt, um teir skulu spæla í 1. ella í 2. deild. ? Tað er greitt, at vit skulu leggja tað heilt øðrvísi til rættis, um vit megna at spæla okkum [...] avbjóðingin fyri framman. Um tað eydnast at vinna á teimum, so fara vit at fegnast um silvurkrónurnar í 2. deild, og so fara vit at gera okkum klárar til endaspæl. Men komandi vikuna fara vit bara at savna
dagurin eisini haldast. Dysturin í tølum TB-HB 2-3 (1-1): 1-0: Alexander Rodosavljevic, 6 1-1: Hans á Lag, 45 1-2: Jón Rói Jacobsen, 58 1-3: Nocko Jokovic, 59 2-3: Óli Johannesen, 71 Dómari: Birgir Sondum
