Føroya Í 1945 bar til at fara til Føroya. - Eg hevði arbeitt við minnisvarða yvir føroyska málið – V.U. Hammersheimb. Hesin stendur á Debesartrøð. Av monnum, sum stuðlaðu hesum, kann t.d. nevnast Jákup [...] ahúsið); Búmerki til Føroya Banka, Tórshavn. Um grafikklist hansara sigur bókin Myndlist í Føroyum m.a.: “Í grafikkinum (....) er havið, sjófuglurin og lívið í fjøruni eitt høvuðstema. Eingin hevur sum
Musikkskúlarnir á Strondum, Skála, Oyndarfirði og Nes sókn hevur havt eitt sera virkið musikkskúlaár við m.a. næmingum í horn- og klaverspæli. Einstøku næmingarnir hava fingið nógv burturúr. Klavernæmingarnir [...] rættað er, ella borið er fram fyrr, endurtekur seg í hesi grein míni. Við fakfelagskvøðu. Árni Háldal/ f.v. næstform.ini. Samanumtikið er tí mangt sum bendir á, at eitt framhald av verandi skipan hevði verið
ar liggja mong skipsvrak á havsins botni. Umframt at vera losar, so kom meira enn so fyri, at menn m´ttu vága lív fyri at bjarga skipum, manning og farmi. Eisini her kom gigin inn í myndina og vísti seg [...] hendingar. Í 1910 vóru aftur boð eftir gigum. Skipið Minnehaha kfór til botns. Umborð vóru 243 oksar, ið v?oru blakaðir á bláman, har gigirnar síðani gjørdu fast og sleiðau til lands. Ein av gigunum var Czar
nakað sum helst. Hann hevur bert skrivað fyrstu síðu. Tað eru aðrir menn, ið skuldu fingið rósurnar, m.a. Henning Jacobsen. Vit eru á veg ímóti fullveldi. Við løgmanni á odda senda vit signal út í heim, [...] avhøvdingarpolitikk. Fólkafloksmenn og Tjóðveldismenn áttu heldur at tikið tann veruliga yvirbygnaðin t.v.s. Vinnumálastýrið og øll hini stýrini, til umrøðu. Her liggur tann veruligi trupuleikin. Eftir mínari
kaldlig, og hevur hetta óivað gjørt sítt til at stígur kom í bíbliuumseting her á landi. Úr Føroyum var m.a. sagt í eini kæru til Sælands biskup: ?Ordet er ikke helligt nok, til at betegne så hellige ting. [...] landi hava fleiri mætir menn stríðst fyri rættinum hjá móðurmálinum. Umframt Schrøter, kann nevnast: V. U. Hammershaimb, A.C. Evensen, J. Dahl o.s.fr. Hetta eru menn ið hava sett varðar eftir seg, føroyskum
argument fyri, hví tað skal vera verri føroyskt« at nýta eitt orðsnið enn annað. Hetta »argument« setti V. U. Hammershaimb út í kortið á sinni við tí einfalda sjónarmiðinum, at har ið fleiri snið vóru av sama [...] ein kjarni en kerne ein kerna góður hýrur godt humør gott humør ein liður et led eitt led O.s.fr. ? M.a. ORÐAFAR hevur annað slíkt av dømum. ?Onkur? og ?blíður? eru dømi um orð, sum eru hvørvandi úr føroyskum
bankin hevði økt um eginpeningin og síðan, hvussu nógv var borið aftur til eigaran, fíggingargrunnin, t. v. s. landskassan. Eftir øllum at døma var eigarin nøgdur. Á aðalfundunum var alment eingin kritikkur [...] Banki søkt eftir øllum sløgum av serfrøði. Fyri vesturjydan má tað virka sum tað reina tvass við øllum fólkunum, sum nú eru komin til bankan seinasta árið. Tá Astrup yvirtók leiðsluna av Føroya Banka
Bíbliuni. Somuleiðis varð gudstænastan hildin á latínskum máli. Seinni vórðu umsetingar gjørdar til m. a. danskt og nógv seinni aftur til føroyskt, í tveimum týðingum. Onnur sogar autoriserað av sjálvum [...] Jesus als onga. Bókmentir: Erich Auerbach, Mimesis, Alber Bonniers Förlag, 1998 Koranin, týðing av K. V. Zetterstéen, Wahlstrøm & Widstrand, 2003 The Koran, , týðing av N. J. Dawood, Penguin Books, 1974 Karen
menniskju. So er spurningurin, hvat er hetta fyri kristindómur, ið ikki heldur hesi stóru boð, sum m.a liggja til grund fyri »Heimsyvirlýsing um mannarættindi« ST ? Tað sær út til, at hjá hesum fólkum [...] nmonstur«, ið hevur sín egna vilja. USA vil spæla altjóða politi og berjast fyri »Pax Americana« t.v.s, fyri einum heimi, har USA hevur alla maktina. Ikki fyri at verja demokratiið ella mannarættindini
millum djórini, ið liva á einum staði, og staðið sjálvt. Á ferðum sínum á Galapagos-oyggjunum sá Darwin m.a., at 13 sløg av finkum livdu har. Hann sá eisini, at tær vóru ógvuliga ymiskar frá oyggj til oyggj [...] at heilabarkin ikki fyrr enn 18. -25. viku er so útviklaður, at forbindilsi er millum synapsurnar. T.v.s. at tey signalini, ið hjá vaksnum fólki elva til pínu, ongantíð verða móttikin. Og tilvitandi gerst