heldur ikki ákærd í málinum. Harðskapurin endaði, tá ið ein hýruvognur kom framvið og førari og ferðafólk løgdu upp í. Hýruvognsførarin vitnaði í málinum og hann greiddi frá, at hann sá tríggjar gentur

ringasta ódnarveðrinum, sum hevur verið har um leiðir í nýggjari tíð. Janita sigur, at nógv fleiri ferðafólk enn vanligt hava vitjað býin í summar, og tað er orsaka av filminum. Hetta hava tær eisini merkt

kjallaranum er tvey almenn wc, brúsa, vaskimaskina og turkitrumla, ein lítil køkur og korttelefon til ferðafólk. Tann partin av kjallaranum leigar Býráðið, men Matmøðrafelagið umsitur tað. Nýggja húsið hevur

, eisini úteftir. Og í framtíðini. At fáa fiskin út á altjóða marknaðin og at fáa okkum vørur, ferðafólk oa. til Føroya nógv skjótari og lættari enn í dag, har tað í veruleikanum bara er samband eina ferð

árliga at reka. Skapa vit skipinum fleiri inntøkur, so minkar hetta talið sjálvandi, og koma fleiri ferðafólk til Suðuroyar, so eru eisini fleiri inntøkumøguleikar hjá vinnuni í Suðuroyar. Men er tað ikki gjørligt

til Suðuroy, men nú verdur talan kanska um ein flótandi tunnil. Skipið er stásiligt, tekur nógv ferðafólk og gott pláss er fyri bæði bilum og trailarum. Skipið er sostatt vælegnað til flutning av bæði fólki

Iceland Pride verður somuleiðis á nógvum íslendskum heimasíðum innan ferðavinnuna brúkt til at lokka ferðafólk við. Copenhagen Pride hevur verið hvørt ár síðan 1996. Í fjør luttóku umleið 700 í sjálvari paraduni

og ferðavinnuna, so vit kunnu menna okkum sum ferðaland við góðum tilboðum til gagns fyri bæði ferðafólk og tey fastbúgvandi. Mentanarlívið skal áhaldandi stimbrast, betra um útbúgvingarmøguleikar, møguleikar

keypa so mikið av fiski, sum restaði í fulla last. Á Siglufirði vóru tveir mans komnir umborð sum ferðafólk. Hesir báðir, sum høvdu arbeitt í Íslandi, ætlaðu sær at fáa fart úr Reykjavík til Føroya. Men

týskarar koma Stjórin í Ferðaráðnum, sum sjálvur í sínum arbeiði hevur gjørt nógv fyri at fáa týsk ferðafólk henda vegin, ivast ikki í, at tað fara at koma fleiri og fleiri týskarar til Føroya sum frálíður