Royn-VB/S Páll Augustinussen 1. deild kvinnur FM-bólkur 17/9 GÍ-AB Jan Gardar 17/9 KÍ-EB/Str. Anton Skoradal 1. deild kvinnur B-bólkur 17/9 SÍ-B36 Jóhan Ellefsen 17/9 HB-NSÍ Magnus í Króki [...] HB-KÍ Dagfinn Olsen 17/9 EB/Strr-Skála Lars Muller 17/9 NSÍ-GÍ Jens P. Brattalíð 17/9 B68-VB/S Eiler Rasmussen 17/9 ÍF-B36 Páll Augustinussen 1. deild menn 16/9 HB-KÍ Vinjard Dam 16/9 AB-TB Rúni Gaardbo 16/9

at liðini bæði møtast. Fyrra dystin vann EB/Streymur 2-0 á Mølini. Á Skála spældu liðini javnleik 1-1, og nú skulu liðini bæði aftur hittast. Oddaliðið hevur allar mans tøkar. Tað høvdu teir eisini til [...] í dystinum móti NSÍ, og er tað trupulleikar við fótinum, sum halda Boga Gregersen uttanfyri. Hinvegin er Bjarni Jørgensen komin fyri seg aftur. Hann spældi allan fyrra hálvleik móti NSÍ, og tóktist hann [...] mest hevur verið tosað um á Skála seinastu dagarnar, er, at Johan Nielsen hevur gjørt sáttmála við NSÍ fyri komandi kappingarár. Hetta eru tey sjálvandi hørm um á Skála, men sambært Bjarna Jørgensen, so

1. deild Hesa ferð gekk tað, sum tað so at siga plagar at gera. Oddaliðini vunnu, og dysturin í Hvalba, sum VB/Sumba skuldi verða partur av, varð ikki spældur. Hetta var fjórða ferðin í hesum kappingarárinum [...] næstbesta liðið gagn av leygardagin. Bara korter var farið av eitt sindur deydligum 1. hálvleiki, tá ið hann hevði lagt HB framum 1-0 og 2-0. Men KÍ svaraði aftur undan steðginum. Vandamikli unglingaspælarin Jósup [...] odda 2-0, og heimamenninir høvdu megnað at leggja stórt og støðugt trýst á oddaliðið. Miðskeiðis í 1. hálvleiki mengaði Kim Poulsen, sum hevði nógvar mótstøðumenn kring seg, at draga í brotsteigin og at

HB-KÍ 3-3 (2-2) 1-0: Jovan Panic 10. 2-0: Jovan Panic 17. 2-1: Jósup Henriksen 27. 2-2: Jósup Henriksen 31. 3-2: John Eystberg 85. 3-3: Álvur F. Christiansen 89. AB-TB 2-0 (2-0) 1-0: Allan Mørkøre 2. 2-0: [...] 30. FSVágar04-B71 2-3 (2-0) 1-0: Kim Poulsen 21. 2-0: Hilmar Sveinbjørnsson 30. 2-1: Clayton Soares 66. 2-2: Magnus Olsen 73. 2-3: Bergleif Sólsker 76. SÍ-LÍF 0-2 (0-2) 0-1: Ovi Nysted 30. 0-2: Allan Joensen

uppspælinum, og Christian Høgni sendi umvegis stólpan og í málið. Fyrr í ár hava NSÍ og GÍ tvær ferðir spælt 1-1. Fyrri parturin av 1. hálvleiki bendi hesa ferð á stórsigur til heimaliðið. Tað kendist sum lítil [...] havt verið øðrvísi, enn hon nú var. Stutta løtu eftir 1-0 málið var Gunnar Nielsen akkurát ov stuttur til tvørbólt, og í staðin fyri GÍ mál, fekk NSÍ løtuna aftaná tvey mál afturat, og so var tað bara ein [...] hann brotssparkið í tvørtræið. Men tað fyrigóvu heimamenninir skjótt fyrrverandi NSÍ álopsessinum. Við tryggum 4-2 sigri er NSÍ aftur partur av kappingini um heiðursmerkini. Gøtufólk fóru ongul í reyv inn

Formula-deildin stig 1EB/S50 2HB43 3B3642 4KÍ38 5NSÍ38 6GÍ31 7Skála27 8VB/S16 9B6814 10ÍF13 1. deild stig 1B7155 2AB53 3LÍF48 4TB42 5KÍ33 6HB31 7FSV0431 8SÍ23 9VB/S9 10Royn2 Danska Sas-ligan stig 1AaB19 2Brøndby18 [...] 10Viborg7 11Silkeborg6 12Vejle0 Føroyskir spælarar: Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen (AaB) Danska 1. deild stig 1SønderjyskE18 2AGF16 3Lyngby16 4FC Fredericia16 5Kolding14 6Køge13 7Frem12 8Fremad Amager11 9 [...] Landsbankadeildin stig 1FH35 2KR29 3Valur28 4Keflavík24 5Fylkir21 6ÍA21 7Víkingur20 8Breiðablik20 9Grindavík18 10ÍBV15 Føroyskir spælarar: Símun Samuelsen (Keflavík) Enska Premier League stig 1Portsmouth13 2Man

Í gjár spældi Frem á heimavølli í donsku 1. deild. Mótstøðuliðið var Herfølge, og sambært heimasíðuni hjá Frem spældi liðið illa í hesum dystinum. Tað eydnaðist tó Frem at fáa javnleik, hóast Herfølge [...] Herfølge hevði lagt seg fram um tvær ferðir. Í hálvleikinum var støðan 2-1 til Herfølge, og tað var ikki fyrr enn eitt korter fyri tíð, at Thomas Krause javnaði til 2-2, sum gjørdist úrslitið. Gunnar Nielsen var

í hálvleikinum var 1-1. Christian Lamhauge Holst spældi í álopinum hjá Lyngby allan dystin, men hesaferð eydnaðist ikki at skora. Lyngby mist við tapinum oddasessin í 1. deild, og nú liggja teym bæði feløgini [...] tapti aftur í donsku 1. deild í gjár. Seinasta sunnudag mátti liðið lúta ímóti AGF, og hesaferð var liðið hjá Henrik Larsen, Køge, við yvirlutan ímóti Lyngby. Køge vann heimadystin 3-1, eftir at støðan í

Teir spældu móti SÍ í hálvfinaluni. Fyrri dysturin í Sandavági endaði við 5-3 sigri til FSV, og við 1-1 javnleiki í Sørvági megnaðu teir at halda fast um hesa leiðslu. Finalan millum B36 og FSV04 verður [...] Í kappingini í 3. deild vórðu seinnu hálvfinalurnar avgreiddar leygardagin. B36 hevði heimavøll móti LÍF, og her endaði tað við málleysum javnleiki. Fyrru hálvfinaluna í Leirvík vann B36 tó 3-0, og tí

GÍ-VB/Sumba 2-0 KÍ-VB/Sumba 2-1 GÍ-B36 0-0 KÍ-GÍ 1-1 B36-VB/Sumba 2-0 Pinkur - endaliga støða 1. B36 6 2-4-0 4-1 10 2. GÍ 6 2-3-1 6-5 9 3. KÍ 6 2-3-1 7-6 9 4. VB/S 6 1-0-5 3-8 3 [...] Gøtu 1-1, men í Gundadali vann GÍ 3-2 ímóti KÍ. Pinkur Fyrra finaluumfar í Havn: B36-KÍ 0-0 GÍ-VB/Sumba 0-2 GÍ-B36 0-0 VB/Sumba-KÍ 0-1 B36-VB/Sumba 2-0 KÍ-GÍ 2-3 Seinna finaluumfar í Gøtu: KÍ-B36 1-1 GÍ-VB/Sumba [...] hvørjum øðrum. Undan dystinum var greitt, at vinnarin av hesum dystinum fór at vinna FM. Dysturin endaði 1-1, og tá ið B36 so vann 2-0 á VB/Sumba, vóru tað tær úr B36, sum struku við gullinum. GÍ og KÍ endaðu