halda tørn um oddasessin, og HB skal halda tørn um møguleikan at sleppa at spæla europeiskan fótbólt komandi ár. ? Hjá okkum er ikki neyðugt at brúka tíð og orku at seta spælararnar upp. Teir vita, hvat tað [...] tað als ikki nøktandi, um tað skuldi komið soleiðis fyri, at teir ikki sleppa út í Europa at spæla komandi ár, og tí fara teir í morgin at leggja alla orku í at fáa trý stig, og tá grannarnir úr B36 eru [...] venjarin, Tomislav Sivic, var í gjár ikki heilt greiður yvir, hvussu tað stóð til við fólkinum. Í síðstu viku vóru fimm spælarar burtur frá í landsliðsørindum, og í hesi vikuni hava fýra verið burturfrá. John

Eftir meiri enn eina viku í tænastu hjá Allani Simonsen og landsliðnum, eru føroysku útisetarnir aftur í feløgunum, har teir vinna dagligu inntøkuna. Jákup Mikkelsen, Todi Jónsson, Julian Johnsson, Uni [...] eitt sindur av orðadrátti um, nær hesin dysturin skal spælast, tí Brøndby skal spæla í UEFA Cup komandi hóskvøld. Nú er avgjørt, at dysturin skal spælast annað mánakvøld, og tað er leiðslan í FCK eitt [...] landsliðnum. Dysturin, sum sambært skránni skuldi verið móti botnliðnum Clausenengen, varð útsettur til komandi mikukvøld. Men hóast Sogndal ikki spældi, so styrktu teir eitt vet um sína støðu. Kjelsås er eitt

frá bátaverksmiðjuni, ið hevði Olgu undir hond, og teir drukku burtur sorgirnar í Vodka og øli. Eina viku seinni komu lutirnir og arbeiðið kundi byrja aftur. Sum áður gekk arbeiðið við bátinum skjótt, og [...] grønlendska sjóvarmálan. Síðani báturin er gjørdur aftur, hava Frederik og Anders bíðað eftir góðum veðri. Góður norðuratlantiskur sjómansvísdómur sigur, at eingin fer við smábáti eftir hálvan august út á

avgjørt nær, ella hvar, fundurin verður. Men hann verður antin síðst í hesi vikuni, ella fyrst í næstu viku. Hetta er ikki einasta høvi, sum suðuroyingar fáa til at siga sína hugsan um tað nýggja ferðamannaskipið [...] mai verður útbjóðingartilfarið sent út. Og tað skuldi verið klárt at byrja sjálva byggingina seint komandi ár.

málini í sjónvarpinum. Í síðsta umfarinum skal ÍBV spæla á heimavølli móti ÍA, og mánadagin í komandi viku koma føroysku spælararnir heim til Føroya.

upplivilsi at fáa møguleikan at venja saman við spælarunum har. Í fyrstu atløgu verður tað í eina viku, og nú tá eg verði so heppin at fáa møguleikan, so verður tað upp til mín sjálvan at vísa, hvør dugur [...] verða tær millum Leeds, Herfølge og Jákup Mikkelsen, sum er knýttur at Herfølge fram til 30. juni komandi ár. Tá sáttmálaskeiðið verður liðugt, kann Herfølge ikki krevja nakað fyri Jákup Mikkelsen, sum langt [...] við tann besta David O?Leary og Leeds hava ein tann besta málverjan í Onglandi. Tá Ongland í síðstu viku spældi týdningarmiklan EM undankappingardyst í Póllandi, var Niegel Martin málverji á landsliðnum

Í farnu viku varð ein samstarvsavtala undirskrivað í Aberdeen millum Tórshavnar býráð og Aberdeen kommunu. Avtalan skal rudda slóð fyri einum breiðum og øktum samstarvi á flest øllum økjum. Tað er serstakliga [...] serstakliga vónin til eina komandi oljuvinnu í Føroyum og menning av øllum Atlantsmótinum, sum er íblásari til hetta samstarv. Á samkomu á oljumessuni í Aberdeen segði Leivur Hansen, býráðsformaður m.a., [...] Nuuk og Reykjavík umframt at vera í tí norðurlendska høvuðsstaðarsamstarvinum. (Í blaðnum í farnu viku varð nevnt, at Havnin eisini hevur samstarvsavtalur við Stavanger. Hetta er ikki beint. Men tað verður

teir somu, sum í Svf um Svf. Komandi mikukvøld hevur Svf evniskvøld um fullveldisætlanirnar og Hvítubók, sigur nýggi tíðindastjórin í Svf, Øssur Winthereig. Í komandi viku eru allir flokkar klárir við

hetta seinasta árið lagt til rættis sína fyrstu fløgu, ?Soleiðis saman?, ið kemur í handlarnar í komandi viku. Á fløguni eru 14 sangir. ið hann hevur valt burturúr úrvalinum av tekstum, ið hann hevur brúkt [...] saman við sínum tónleikarum í Atlantis í Klaksvík. Í morgin eru teir á gamla meiarínum í Havn. Í komandi viku kemur fløgan.

atgongumerki, uttan at vera noyddur at leggja leiðina til Havnar. Lesið meira um tiltakið í blaðnum í komandi viku.