seinnapartin, so Pál skuldi lukkast at sleppa suður við Smyrli, har enn ein móttøka var á skránni. Í VB-húsinum var nógv fólk komið saman at taka ímóti, og har var eisini venjarin, Jón Bjarnason, við. Honum [...] sekund av gamla metinum fyri hvørjar 100 metrar. Kortini hevði ikki minst avrikið á 1500 metrum týdning, tí har kláraði Pál kravtíðina til OL í London næsta summar, har hann sleppur við sum partur av danska [...] svimjari í heiminum fær eina slíka móttøku fyri eitt fjórðapláss, sjálvt um hetta er eitt fjórðapláss av teimum heilt góðu. Tað er altíð deiligt at koma heim eftir slíkar kappingar, segði Pál Joensen, tá

í Havn heldur ikki vil vita av Paul Watson og hansara fólkum. Sama er við Havnar Bio. - Sea Shepherd-fólk vóru uttanfyri her í matstovuni Marco Polo og tóku myndir av húsinum. Tey spurdu, um tey kundu koma [...] matstovuna at taka myndir og halda fund. Men vit søgdu nei. Tað sigur Nordin Manai, sum eigur og rekur matstovuna, Marco Polo. Í tíðindasending í gjár hevði Rás2 eina uppfylging av málinum, har víst varð [...] annars frá, at leygarkvøldið fóru tey at verða á Hotel Tórshavn - á Hvonn - men hetta verður av ongum, siga tey av Hvonn. Síðani spurdu tey seg fyri í Miðlahúsinum, men Eirikur Lindenskov, ábyrgdarblaðstjóri

ferðini. Dansur Tá komið verður á Krambatanga, er samband við bussi til Vágs, har dansur verður í VB Húsinum. Har leggur Elis Poulsen fyri við sínum væl kendu norðurlendsku dansitónum. Um 00.30 tíðina fara [...] Eftir hetta verður dansur í Vági. Kokkurin er góður Leygardagin 3. september klokkan 18:30 fer Smyril av Krambatanga. Umborð undirhalda Sumbiarkórið og Suðuroyar Manskór við lættari sangi og undirhaldstónum [...] nøkrum árum síðani. Teir byrjaðu í áttatiárunum, men nú eru kanska eini 10 – 12 ár síðani, at teir av álvara vóru á palli seinast. Gista umborð Um fólk norðanfjørðs hava hug at leita sær umborð á Smyril

Elis Poulsen og Rúna og Fróða. Syngið við tiltakið verður umborð á Smyrli og dansurin verður í VB Húsinum. Talan er um eina gamla ætlan, ið snýr seg um at skipa fyri syngið við tiltaki umborð á Smyrli [...] ferðini. Dansur Tá komið verður á Krambatanga, er samband við bussi til Vágs, har dansur verður í VB Húsinum. Har leggur Elis Poulsen fyri við sínum væl kendu norðurlendsku dansitónum. Um 00.30 tíðina fara [...] Eftir hetta verður dansur í Vági. Kokkurin er góður Leygardagin 3. september klokkan 18:30 fer Smyril av Krambatanga. Umborð undirhalda Sumbiarkórið og Suðuroyar Manskór við lættari sangi og undirhaldstónum

Leygardagin møttu eini 20 – 30 mans til fundar í Vági í VB-húsinum, har boðað var til grindafund. Í framtíðini eiga óviðkomandi at halda seg burtur, innan grindin hevur gjørt landgongd, var m.a. upplýst [...] Vang, sýslumaður, greiddi frá. Hann minti á, at nú fokus er á grindadráp, er umráðandi at gera skjótt av, og at fara hóvliga fram. Syslumaðurin kom inn á, at lagt er upp til, at hvør hvalvág skipar seg, og [...] læra seg at nýta hann. Grindaformenn kunnu so heita á menn, ið hava hendan førleika, um at taka sær av hesum.

føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi, 60 ár. Dagurin verður hildin í VB-húsinum leygar­kvøldið 22. okt. kl 19:00. Tað hevði glett Betty at sæð familju, vinir og kenningar. Vinarliga [...] Eysturdal. Brúdleyp Fríggjadagin 11. november giftast Lisbeth Vang, úr Klaksvík, og Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri

føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi, 60 ár. Dagurin verður hildin í VB-húsinum leygar­kvøldið 22. okt. kl 19:00. Tað hevði glett Betty at sæð familju, vinir og kenningar. Vinarliga [...] Eysturdal. Brúdleyp Fríggjadagin 11. november giftast Lisbeth Vang, úr Klaksvík, og Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri

settir av til eitt so stórt álvarsmál. Nú mugu vit prísa okkum lukkulig fyri, at Mikkjal tímir at taka sær av hundinum og venja hann av sínum eintingum í frítíðini, men meiningin var jú, at partur av venjingini [...] hundrað metrar av holu, har ein rotta kann búleikastg á, sigur Mikkjal Holm. Nú ber ikki til hjá einum leikmani við vissu at siga, at talan er um rottuholu, men Mikkjal Holm tók fleiri myndir, sum nú eru [...] hóast Mikkjal Holm hevur játtað at tikið sær av hundinum og at venja hann, er stór ógreiða um alt málið. Tað fylgja nevniliga eingir pengar við til venjing av hundinum, og tí má Mikkjal Holm gera hetta í

tveit­ur Inter Milan troyggjuna á vøll­inum, tá dysturin er av. Inter Milan viðhaldsfólkin, venjarin og leiðslan hava endaliga fingið nokk av Mario Balotelli. Manchester City, reyð kort og dart pílar Á [...] eftir viðleikarum á venjingar­støðini, verður sæddur saman við Mafia fólki í Italia, umframt at myndir av honum, har hann roynur at lata seg í ein venjingarvest undir upphiting fara heimin runt. Bál og [...] venjarin hjá honum Roberto Mancini. Inter Milan, Italia og rasisma Um ársskiftið 2007/08 byrjar Mario av álvara at gera um seg mill­um teir vaksu. Hann spælir sín fyrsta dyst fyri Inter Milan, gerst tann

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] teirra sjólátnu. Minningarhald verður á Syðradali K.: kl. 14. Sam siglir úr Klaksvík kl. 13.30 og av Syðradali kl. 15.50. Frelsunarherurin Tórshavn Tórsgøta 19 Mikudag 26. okt. kl. 15 Bønarmøti. Kl. 20 [...] at lata inn skógvaeskju. kl. 18 Familjumøti. Á skránni er m.a. søga, stuttur boðskapur og innsavnan av skógvaeskjum. Barnarúmið er opið. Missiónshúsinum við Landavegin Mikukvøldið møti kl. 20 Sunnukvøldið