tíggjumannafari. Teir høvdu verið í Holsteinsborg árið fyri og komu altíð aftur við fullum báti. Nú fingu teir Marjus Clementsen á Sandi at byggja sær seksæringin "Grindafoss". Tað var so skjótt, at hvørt [...] einum fossi í Skálavík, har Tórstein plagdi at fanga síl sum smádrongur. Men tað gekk onki í fyrstani. Fyrstu ferð høvdu teir verið úti í í tríggjar dagar og fingu bara 700 pund. Hinir bátarnir høvdu 4-6000 [...] breiður. Ein dagin brendu teir í fisk 18 fjórðingar norðanfyri Kookoyggjarnar og fyltu bátin á tremur. Tað var ikki meir, enn stavnarnir á honum komu undan, tá teir sigldu suðureftir, segði ein, sum sá Karl

prísurin er farin niður í eina helvt, og tað rakar okkum meint, sigur Auðunn Konráðsson, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, við Rás2. - Síðani í heyst hevur prísurin verið vánaligur, og inntøkan hjá útróðrarmonnum [...] útróðrarmonnum er minkað við einum 60 prosentum í ár. Tað sigur seg sjálvt, at tað rakar okkum hart fíggjarliga, men vit verða noyddir at hanga í og halda fram við útróðrinum, sigur hann. Auðunn Konráðsson vónar [...] Inntøkan hjá útróðrarmonnum er minkað við næstan tveimum triðingum í ár, og í longdini ber tað ikki við slíkari støðu, sigur formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum hevur

norskum útróðrarmonnum er so trupul, at nógvir velja at selja sínar bátar ella at lata teir høggja upp. Tað vísir seg, at meiri en helmingurin av útróðrarmonnunum, sum hava egnan bát, klára ikki at rinda rentur [...] teir sluppu at fiska fyri fimtan árum síðani, sigur norska útvarpið. At prísurin so eisini hevur verið fallandi ger ikki støðuna betur, og tí eru nógvir útróðrarmenn komnir í fíggjarliga trongstøðu. Ein

reiðskapi enn trol og nót. Tey árini, sum henda kvota ikki hevur verið brúkt, er hon vorðin flutt til árið eftir, og tað hevur soleiðis verið møguligt hjá útróðrarbátum at fiskað av kvotuni øll árini. Sjálvur [...] makreltúrar. Ein avbjóðing hjá teimum hevur verið, at teir hava verið noyddir at farið langt til havs eftir makrelinum. Kári Klettskarð í Kongstovu sigur, at teir hava verið heilt har úti, sum makrelskipini fiska [...] hýsu við línu, eisini kunnu fiska makrel við dorg. Tað eru Eyðólvur Vang í Klaksvík og Kári Klettskarð í Kongstovu í Haraldsundi, sum eiga bátin, og tað er Kári Klettskarð í Kongstovu sum er skipari. Umborð

teimum 33 loyvunum, eru tað 12 loyvi, sum eru virkin. - Tað vil siga, at upp á 15 ár eru vit farin frá 79 útróðrarbátum til bara at vera 12 eftir – og tað gongur skjótt aftur á. Men tað merkir so aftur, at [...] ein láglønarvinna og tað hevur hann altíð verið. - Men útróðurin er ein serstøk vinna. Tað er ein vinna, tú fært í blóðið. Kona mín plaga at siga, at útróður er ikki eitt arbeiði, tað er ein sjúka. Formaðurin [...] Formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna sigur, at tað er einki nýtt, at tað gongur upp og niður við fiskiskapinum. Men hann staðfestir, at tað er heldur ikki tað, sum er tann størsti vandin fyri útróðurin og

hevur verið, dómarakanning kom eingin, eingin fyrrverandi toppolitikari er rættarliga ákærdur fyri nakað sum helst, upprudding hevur eingin verið, nei, politiski hurlivasin hevur ongantíð verið størri [...] yvirhøvur at fáa mat á borðið. Hetta er tað reina spæl fyri gallarínum og einki annað ? politiskt spæl, tí veruleikin er ein annar enn tað, politikarar siga, og teir vita tað. Hetta tvætlið við fiskidøgum er [...] fekk løgmann. So nú skuldi verið laga manni. Leingi gekk ikki, so ásannaði nýggja politiska stjørna sambandsfloksins ? og vit onnur við ? at politiski sakførarin mátti eta tað mesta í seg aftur, tí ræt

skeljum. - Hetta hevur borið til, tí talan hevur bert verið um tað eina skipið, sum eisini hevur sýnt fyrilit, samstundis sum gott samskifti hevur verið millum partarnar, ið hava roynt á hesum leiðum. Út [...] m sigur løgtingsmaðurin ikki, hvat skip talan er um, sum nú er á gágguveiði. Skipið er bert tað eina, og tað er nevniliga Bergunn, fyrrverandi Skansatanga, sum í fjør summar royndi eftir krabba undir Føroyum [...] vita øll, sum kenna nakað til fiskivinnu, at tað kann vera trupult at royna við ymiskum fiskireiðskapi á sama øki. Kári vísir á, at ein ávís roynd hevur verið eystanfyri, har skip í nógv ár (Norðheim, blaðm

teir hava fingið væl av snellufiski norður av Sandoyarbankanum, einar 30 fjórðingar úr landi. Tað hevur verið góður upsi, sum bátarnir hava fingið, sigur Eyðfinn Poulsen. Liggja ikki úti Hann heldur, at [...] sjómíl, og tá líður væl eftir, sum hann tekur til. Higartil hevur Eyðfinn bert verið tann eina túrin við Hvessingi, og tað var, tá hann herfyri var í Vágum eftir einari snellu aftrat. - So, eg eri ógvuliga [...] hevur sum oftast hug at gera okkurt, sum hevur við fisk ella fiskavirking at gera. Í slíkum førum kann tað vera kærkomið, um fiskavirki er í bygdini, ella um bygdin í minsta lagi hevur eitt gott havnalag, so

staðin. Tað var, meðan Jóhan Dahl var landsstýrismaður í fiskivinnumálum, at henda broyting fór fram, og tankin hevur ivaleyst verið, at tað er líka mikið, hvussu stórur ”kassin” í línuveiði er, tá tað kortini [...] Tað hevur vakt eina ávísa undran, at línuskipini kunnu biðja nótaskip fiska makrelin, sum tey hava fingið tillutað, men at útróðrarflotin ikki hevur henda sama møguleika. Tað er tó ein rímiliga einføld [...] Landsstýrismaðurin heldur, at tað í prinsippinum eigur at vera soleiðis, at tann bólkur, sum fær tillutað kvotu, eigur at gagnnýta kvotuna sjálvur. Seinastu dagarnar hevur verið ført fram, at nótaflotin fer

Winther. »Eg taki ikki undir við hasum uppskotunum og vóni ikki, at aðrir tingmenn gera tað heldur. Tað hevði verið betri at fingið val nú,« sigur hon. Heldur ikki Sjálvstýristingmaðurin í Norðuroyggjum [...] lata íløgustuðul aftur til partrolararnar. Og tað fær hann ikki at hanga saman við, at takast skal frá útróðrarmonnunum tað, nógvir teirra hava at líta á. »Tað er í øllum førum eitt mál, eg ætli mær at hyggja [...] Fólk mugu duga at síggja, hvat tað í veruleikanum er, Fólkaflokkurin vil við hasum uppskotinum um skattalætta. Teir lova ein skattalætta, sum einki sum helst høpi er í. Tað kemur einki menniskja aftur til