teir kreditorar, sum eiga hendan pening til góðar, hava mist sín pening. -Vit høvdu vónir um at fáa viðurskiftini upp á pláss, men vit fingu ikki arbeiðsfrið, sigur Mark Joensen við Dimmalætting í dag. Ein [...] handan Múrafestivalin koyrt á heysin. James Olsen og Mark Joensen, høvuðsmenn handan festivalin, harmast um støðuna. Teir siga við Dimmalætting, at teir høvdu vónir um at fáa pening frá tveimum íleggjarum [...] við dyrnar varð orsøkin til, at inntøkurnar vóru munandi minni, enn teir upprunaliga høvdu væntað. -Vit hava allatíðina havt ætlanir um at svara hvørjum sítt, men tá trýstið gjørdist so stórt, sum tað hevur
føroyingar merkir tað, at vit nú mugu finna okkum eina aðra kirkju at savnast í, segði Bergur Jacobsen. Hinvegin verður neyvan lætt beinanvegin at fáa somu sømdir allastaðni, og sum vit hava fingið her í S [...] Fyrr í morgun bóru vit tíðindi um at fleiri kirkju mugu lata aftur í Keypmannahavn. Teirra millum var Samuelskirkjan, har Bergur Jacobsen er ein av prestunum. Við Rás2 segði Bergur á middegi, at hann sjálvandi [...] sjálvandi harmast um hetta. Hann vísir tó á, at tað eru fleiri ár síðani at ein donsk hámessa er hildin í Samuelskirkjuni. Henda er ístaðin flutt til mikudag, umframt tað at kirkjan er karmur um onnur
við Kringvarpið. Løgmaður harmast um útsøgnina hjá Jacob Vestergaard, fiskivinnumálaráðharra, um radaran, tí hendan er greitt í stríð við tað, sum landsstýrið arbeiðir við. – Vit mugu fáa eina avkláring [...] sagt, at hann ikki vil koppsetast, tí hann stúrir fyri fylgisjúkum, meðan Vestergaard ikki meinar, at vit skulu lata danir seta ein NATO-radara upp á Sornfelli, men at Føroyar í staðin eiga at seta hann upp [...] endaði við. Men eingin endalig niðurstøða kom burturúr, sambært løgmanni. – Eg gjørdi púra greitt, at vit eru eitt landsstýri við sjey landsstýrisfólkum, sum fyrisita hvør sítt málsøki. Tá man er í einum
ði roknskapurin fyriliggur, fara vit at tosa um, hvat skal gerast, sigur Jón Tyril, ið er sera harmur um støðuna: - Fólk hava verið sera væl nøgd við tiltakið - og vit hava ongantíð havt nær námind so [...] um gekk framúr væl, og á mangan hátt var hetta tann best eydnaði G! Festivalurin higartil. Tí harmast vit serliga nógv, at tað skal gerast eitt fíggjarligt skrædl júst í ár. Síðani hann fyrstu ferð varð
gjørligt. - Tí hevur tað stóran týdning fyri okkum, at vit kunnu seta eitt barnapornofiltur skjótast gjørligt, ið er so effektivt, sum yvirhøvur til ber, so vit kunnu tryggja okkara kundum ímóti at fara inn á [...] vóru á veg inn á eina síðu við barnapornografiskum tilfari. Stjórin í Føroya Tele, Jan Ziskasen, harmast almikið um mistakið og biðir um umbering fyri, at fólk hava fingið ampa av hesum. Stjórin leggur
til at bjarga. Vit høvdu ongan annan møguleika, enn at avlíva báðar, hóast tær vóru kvidnar og tí eru dýrur missur, sigur bóndin, Anders Hultin, við avísina Sundsvalls Tidning. Bóndin harmast um tilburðin [...] kýrnar so mikið, at tólv av teimum brutu seg út um girðingina. - Meðan tað mesta av skjóting var, sótu vit hjá neytunum og royndu at kyrra tey, men allíkavæl skuldi hetta henda beint við garðin á miðjari nátt
Jespersen. Í LBF harmast tey um støðuna, men tey halda at trygdin hjá bjargingarfólkinum eigur at verða sett í fremstu røð. - Vit skula tó gera vart við, at stendur um lív, so fara vit sjálvandi út, sigur
felagnum frá, at hann nú velur at gevast. Hann sigur eisini, at teir í felagnum harmast støðuna. - Ja, sjálvandi eru vit harmir um tað. Hann er ein góður málverji, og tað er gott at hava kapping um plássini [...] fjør, og síðani Oddbjørn kom til AB fekk Hans bara tveir dystir í málinum áðrenn hann varð vrakaður. Vit hava spurt FC Argir, um teir hava fingið eina frágreiðing um hví hann gevst, men teir vísa til Hans
neyvleikin vantanði ofta. - Høvdu vit havt Skansan við okkum í dystinum í kvøld høvdu vit vunnið sigur ein avgjørdur veteranur, Sølvi Vatnhamar. Liðskiparin, Hallur Hansson harmast tapið, men heldur, at leikliga
síggja til, at virðið á krónuni ikki fer ov langt frá virðinum á evruni, eins ov vit hava gjørt síðani 1. januar 1999, og sum vit áður hava gjørt viðvíkjandi D-markinum. - Tað er avgerandi, at hendan gongdin [...] Romano Prodi harmast saman við restini av ES-nevndini um úrslitið av atvkøðugreiðsluni í Danmark. - Donsk luttøka í evru-samstarvinum hevði gagnað bæði Danmark og ES. Men danska avgerðin broytir kortini