Íbúgvar í Berlin eru farin frá at verða í sorg, til aftur at verða bangin fyri einum yvirgangsálopi afturat. Korrespondenturin hjá Politiken í Týsklandi, Erik Jensen, sigur, at tá tíðindi frættust um, [...] fingið fatur í álopsmanninum, kundi fólkið í Berlin savna seg um sorgina. Eftirfylgjandi kom fram, at tann tikni ikki var álopsmaðurin, men at viðkomandi nokk enn gongur leysur. - Huglagið í býnum broyttist [...] Hetta hevur vakt eina ófrætta kenslu í fólki, sigur Erik Jensen við Politiken. Týskarar hava verið úti í dag og víst samkenslu við teimum, ið hava mist í yvirgangsálopinum í gjár. Hóast eftirlitið á gøtuni

svimjikappingina, sum í hesum døgum er i Berlin. Sjøtul er settur á stóru svimjikappingina í Berlin. ÍSB hevur sum kunnugt sent Kristu Mørkøre úr svimjifelagnum Ægir at luttaka í kappingini, og hon nú [...] bronsuheiðursmerki í ungdómsbólkinum og eitt 9. pláss í opnum bólki og talan er eisini um eitt persónligt met á langbana. Kappingarnar halda fram í morgin, og tá skal Krista kappast í 100 m frísvimjing [...] nú hevur luttikið í síni fyrstu kapping, sum er 50 m frísvimjing. Stórur spenningur var undan kappingini, um Krista fór at røkka kravtíðina til EM í svimjing komandi summar. Og tað eydnaðist henni, hon kom

áhugan í Berlin í fjør, tá 5.000 føroyingar fóru avstað. Nógvir føroyingar fara uttan iva úr Danmark eisini til til dystirnar. Tí verður uttan iva størri føroyskur rómur í Oslo enn tað var í Berlin. [...] hava selt 1.200 ferðir til Oslo í januar, sigur Leivur Samuelsen, stjóri í ferðaskrivstovuni 62°Norður. Og tað var eftir lítlari løtu. Ferðaskrivstovan bjóðar samlaðar pakkar í ymsum støddum, har tú kanst [...] tey 4.800 atgongumerkini til teir tríggjar dystirnar, sum føroyska manshondbóltsliðið skal spæla í Oslo í januar. Harafturat vita vit, at nógvir føroyingar hava keypt burtur av atgongumerkjunum hjá hinum

samdir um, at meiri ferð skal setast á búskapin í ES. Á einum fundi í Berlin fyrradagin avtalaðu teir tríggir at fullføra samtyktina, sum varð gjørd á fundi í Portugal fyri fýra árum síðani, og sum hevði [...] undir búskapin, siga teir. Teir tríggir eru fyrr skuldsettir fyri at ganga egnar leiðir í ES-høpi, men í Berlin gjørdu teir greitt, at fundur teirra var bert ætlaður sum íblástur. Jacques Chirac vísti [...] vit nýta ikki okkara egnu gransking, og alt ov ofta verða forðingar lagdar menningini í vegin, siga teir tríggir í einum felags skrivi, sum nú er sent Bruxelles. Tí skal ein ráðharri, ein sonevndur su

ppgerð í bundesliguni í dag, tá liðið hjá Vilhelmi Poulsen, Hannover Burgdorf tók móti liðnum hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin. Tað eydnaðist Hannover Burgdorf at vinna dystin 38-35. Í steðginum [...] hann fekk í dystinum, meðan hetta var ein av dystunum har Hákun ikki fekk nakran nevniverdan leiklut. Bæði Hannover Burgdorf og Füchse Berlin hava fýra stig aftaná tríggjar teir fyrstu dystirnar í kappingini [...] Hansen og liðfelagarnir í Flensburg-Handewitt á heimavølli 37-32 (15-15) á Göppingen. Jóhan skoraði fimm mál fyri Flensburg. Flensburg-Handewitt og Rhein Neckar Löwen eru fremst í deildini við seks stigum

landsliðsvenjarin í hondbólti, Nikolaj Jacobsen, hevur í dag kunngjørt bruttohópin fram ímóti HM-endaspælinum í Danmark í januar. Ímillum teir 28, sum eru úttiknir, er føroyski høgri vongurin í Bjerringbro-Silkeborg [...] Silkeborg, Jóhan á Plógv Hansen. Roknað verður við, at hópurin verður endaliga úttikin í næstu viku. Hópurin Málverjar Niklas Landin, THW Kiel Emil Nielsen, Skjern Håndbold Jannick Green, SC Magdeburg [...] FC Barcelona Anders Eggert, Skjern Håndbold Lasse Svan, Flensburg-Handewitt Hans Lindberg, Füchse Berlin Johan P. Hansen, Bjerringbro-Silkeborg Bakkar Niclas Kirkeløkke, GOG Nikolaj Markussen, Bjerring

hevur kunngjørt hópin til EM-endaspælið í manshondbólti, ið verður leikt í Danmark, Noregi og Svøríki. Týskland er í innleiðandi bólki A, ið verður leiktur í Boxen í Herning. Har vera Spania, Eysturríki og [...] Matthes Langhoff (Füchse Berlin), Miro Schluroff (VfL Gummersbach) Spælskiparar: Juri Knorr (Aalborg Handbold), Julian Köster (VfL Gummersbach), Nils Lichtlein (Füchse Berlin) Vinstru vengur : Franz Semper [...] og Serbia mótstøðuliðini Hjá Týsklandi. So týskararnir eru komnir í ein torføran innleiðandi bólk. HER er týski EM-hópurin: Málverjar: David Späth (Rhein-Neckar Löwen), Andreas Wolff (THW Kiel) Vinstru

Landsliðsvenjarin hjá trífaldu heimsmeistarunum í hondbólti hjá monnum, Nikolaj Jacobsen hevur tikið út hópin, ið skal umboða Danmark til EM-endaspælið í Týsklandi í januar. Millum teir kosnu hjá Nikolaj Jacobsen [...] Michael Damgaard, Magdeburg Mathias Gidsel, Füchse Berlin Emil Madsen, GOG Henrik Møllgaard, Aalborg Håndbold Skráin hjá Danmark í innleiðandi bólkaspælinum í München: 11. januar kl. 19.30: Danmark – Kekkia [...] Barcelona Vengur: Magnus Landin, THW Kiel Emil Jakobsen, Flensburg-Handewitt Hans Lindberg, Füchse Berlin Jóhan á Plógv Hansen, Flensburg-Handewitt Niclas Kirkeløkke, Rhein-Neckar Löwen Strikuspælarar: Magnus

Teigum spæla fyri í týsku bundesliguni. Hbold hevur kannað áskoðaratølini í týsku bundesliguni hetta kappingarárið, og tað eru liðini hjá Eliasi og Hákuni, THW Kiel og Füchse Berlin, ið hava flest áskoðarar [...] nummar seks á listanum. Her eru miðaltølini fyri øll 18 liðini í bundesliguni: Nummar Lið: Áskoðarasnitt: 1 THW Kiel 10.158 2 Füchse Berlin 8.309 3 Rhein-Neckar Löwen 7.727 4 SC Magdeburg 6.556 5 Hanno

Føroyingaliðini í týsku bundesliguni fingu bert eitt stig í dag. Hákun West av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin leiktu á útivølli javnt 25-25 móti Lemgo. Í steðginum var støðan javnleikur 12-12 [...] 32 stig. Elias Ellefsen á Skipagøtu og liðfelagarnir í THW Kiel taptu á útivølli 25-27 fyri Wetzlar, ið var á odda 13-12 í steðginum. Till Klimpke í Wetzlar-málinum hevði 17 bjargingar, og tað kostaði Kiel [...] Hákun skoraði trý mál upp á fýra málroyndir, og hann legði eisini upp til eitt mál. Füchse Berlin er nummar trý í deildini við 29 stigum. Teir eru eitt stig aftanfyri liðið hjá Vilhelmi Poulsen, Hannove