klokkan 20, tá fyrsti túrur aftur verður av Gomlurætt. Tveir túrar eru úr Skopun seinni í kvøld; ein klokkan 20.40 og hin seinasti klokkan 22.30. Eftir ferðaætlanini verður seinasti túrur av Gomlurætt í kvøld [...] Strandfaraskip Landsins boða í dag frá, at seinasti túrur hjá Teistanum úr Skopun í dag verður klokkan 12.30. Síðan verður ikki siglt aftur úr Skopun fyrr enn seinni í kvøld - og í fyrsta lagi klokkan [...] klokkan 23.05. Hasfjord siglir heldur ikki í dag, tí veðurlíkindini eru so vánalig. Her verður eingin túrur sigldur millum Skopun og Gomlurætt í dag yvirhøvur.

Ein fráferð úr Skopun og ein av Gomlurætt hjá strandfaraskipinum Teistanum verða ikki sigldar í kvøld vegna veður. Tað merkir, at tá Teistin fer úr Skopun nú klokkan 20.40, verður hetta seinasti túrur [...] túrur úr Skopun í kvøld. Túrurin úr Skopun klokkan 22.30 verður ikki sigldur. Seinasti túrur av Gomlurætt verður sigldur klokkan 21.20, og tá Teistin tá kemur til Skopunar, verður skipið lagt fyri kvøldið.

myndir skulu jú eisini takast. So tað gongur ein løta, áðrenn farið verður oman. Niðri við portrið situr ein einsamallur maður, sum heilsar: »Guten Tag«. Enn ein týskur ferðamaður. Hesin fryntligi maðurin [...] Fototól eigur at vera við, og ein kikari er óføra góður at hava. Farið altíð við ferðaleiðara. Tað loysir seg væl. Túrurin kosta 185,- krónur, og matpakki fæst, um ein ynskir tað, fyri 70,- krónur. A [...] Ístaðin fyri at spæla beint á áleyparan, varð bólturin sendir flatt út í vinstra borð, og síðani varð ein høg sending løgd inn um finsku verjuna, har Bjarni Jørgensen kom rennandi púra leysur. Við einum d

hetta triðju ferð, teir skipa fyri einum slíkum túri. Hesuferð sleppa vit eisini við. Fjálturstungnir Ein motorur hoyrist langt burturi, og ljóðið kemur nærri og nærri. Knappliga er hon beint yvir okkum, tyrlan [...] Tyrlan fær ikki sett seg niður, so dreingirnir hoppa úr henni, meðan hon enn er á flog, niður í kavan. Ein er eftir umborð, og blakar hann skíir og skístavar niður til hinar. Tað er eitt øgiligt rokilsi, meðan [...] vestaru síðuna av Kjølinum, og er hetta ikki vandaleyst. Á vegnum eru fleiri hamrar, og rakar man ein av hesum, so er spælið liðugt. Tí skíða teir slalom fyri at halda ferðini niðri, so teir betur fáa

17. november Regina C kom til Manitsoq at landa í morgun. Teir hava gott 530 tons inni, ein góður túrur hjá teimum. Frætt er frá Polar Aassik. Teir vóru á veg inn at landa í Aasiat fyri triðju ferð, síðani [...] um 160 tons inni. Teir vóru herfyri inni í Aasiat og løgdu um tað sama upp. Tá høvdu teir fiskað í ein mánaða tilsamans gott 500 tons. Steffen C er inni í Manitsoq og landar í dag. Her er nógvur toskur [...] í morgun. 25. november Akamalik kom inn at landa seinnapartin. Har er alt fult hjá teinum. Tað var ein stórur dagur har umborð. Yvirstýrimaðurin Meinhard Johannesen úr Vágunum fylti 50 ár. Hann fekk flottar

Fagraberg, sum hevði fingið ein sjógv240 fjórðingar norðanfyri Føroyar, og ein maður umborð hevðifingið skaða. Tyrlan flutti mannin á landssjúkrahúsið. Hetta var ein langur túrur, sum sambært heimasíðuni

spælarin hjá KÍ var Tomislav Sivic, sum eftir summarsteðgin aftur og aftur hevur víst, at hann er ein fínur fótbóltsspælari (alt ov góður til 2. deildarfótbólt). Sivid átti uppleggið til útjavnandi málið

Johannesen í Søldarfirði, sum serblaðið um vinnu í Sosialinum í dag hevur skift orð við. Maðurin man vera ein hin royndasti, tá ræður um veiði eftir brislingi í firðum og í sundum. Longu í 1966 byrjaði pápi hansara [...] eisini bar navnið Katrin, og henda bátin høvdu teir í Søldarfirði heilt fram til 2009, tá teir keyptu ein AWI-skrokk við húsi, sum Jóan Jakku og synir hansara riggaðu til nótaveiði. Jóan Jakku var virkin í [...] Skálafjørðinum, Tangafirði og í Sundalagnum, ið føra lívsverkið hjá pápanum víðari. Nýggja Katrin er ein sera snøggur bátur, sum burtur av er riggaður til nótaveiði eftir brislingi og sild. - Vit, sum hava

- Hóast hetta verður mín fyrsti túrur hesaferð, havi eg siglt við hesum skipinum áður. Tá fiskaðu vit tannfisk í Suðuríshavinum. Hetta er eitt gott skip, og eg eri spentur eftir at fiska aftur við Grønland [...] Nanoq. Skipið er bygt í Noregi í 1996. Tað er 44 metrar langt og 10,70 metrar breitt. Motorurin er ein stívliga 1000 kw. stórur Caterpillar. Torleif Johannesen veit at siga, at hóast Nanoq er eitt frystiskip

nakrantíð er Norrøna farin undir vetrarsigling millum Føroyar og Danmark. Seinasta fríggjadag var fyrsti túrur gjørdur, men undirtøkan var so sum so. Hetta var tó ikki nakað, sum kom óvart á hjá Smyril Line, tí [...] ? Men tað bilar ikki, tí har er jú ríkiligt av plássi. Nú Norrøna er farin undir vetrarsigling er ein partur av skipinum læstur av. ? Hetta verður gjørt av praktiskum ávum og ikki minst av trygdarávum