r eisini uppsettir í minna salinum um stutta tíð. Fyrsta sýningin verður í morgin, hósdagin, kl. 16.00, við filminum Sådan Træner Du Din Drage. Seinni í morgin verður filmurin Clash Of The Titans eisini

fríggjadagin, at nakað verður gjørt burtur úr føðingardegnum. Veitslan heldur fram leygardagin, tá kl. 16.00, tá stór gallaframsýning verður í Ítróttarhøllini í Runavík. Nógv verður ætlandi gjørt burtur úr hesari

17 ##med4## Sýningar annars: Fríggjadagin 12. august kl. 17 Leygardagin 13. august kl. 12:30 og 16.00. Sunnudagin 14. august kl. 18.00 ##med5##

annar dagur í vikuni eydnaðist betri. - Hendan dagin vóru tríggir bátar við snellu. Tveir høvdu millum 1600 og 1700 pund, og hin triði hevði eini 1900 pund. Tað er ein rímiliga góður snelludagur. Fiskurin,

eitur 2x3, eins og tann hjá Havnar Timburhandli í Havn, bert í eini minni útgáva. Nýggi handiln er 1.600 fermetrar, harav 1.000 fermetrar eru goymsla og 600 eru handil og avgreiðsla. Havnar Timburhandil

kl. 17:00 í Gøtu Kirkju og seinna konsertin verður í Norðurlandahúsinum sunnudagin 3. desember kl. 16:00. Atgongumerkir til seinnu konsertina eru at fáa í Norðurlandahúsinum og í Kunningarstovuni.

Johnny í Grótinum. Fyribils hava fólk so minst tríggjar dagar at tekna partabrøv til mikudagin kl 16.00. Verður tað ikki yvirtekning, heldur sølan av partabrøvum fram heilt til 19. juni.

Fríggjadagin 22. og leygardagin 23. novembur Kall søluframsýning á Torginum Týsdagin 26. novembur Kl. 16.00: Stóra jólaframsýningin á Torginum verður tendrað Dagførd skrá fyri tiltøk í SMS er á www.sms.fo

Fornminnisfelagnum. Skráin fyri 200 ára haldi Hammershaimbs á Nesi leygardagin 23. mars sær soleiðis út: 16.00 Inngangur í Nes Kirkju 16.10 Hammershaimb prestur – Jákup Reinert Hansen 16.40 Tóri Restorff Jacobsen

av teimum stóru virkjunum. Eyðun Olsen sigur, at virkið í heyst hevur keypt og fryst millum 1500 og 1600 tons av makreli. - Vit hava keypt rávøruna frá teimum skipum sum fiska makrel. Í fleiri førum hava