mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] cafekvøld í meinigheitshúsinum fríggjakvøldið kl 21. Á skránni verður hugnalig samvera, drekka, andakt o.a. Onki ungdómsmøti leygarkvøldið. Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið [...] o.o. spøl Túrur: Mikudagin 21 mai verður farið til Nólsoyar. Kl. 12 av Bursatanga. Úr Nólsoy kl. 18.25. Drekkamunnur í Tilhaldinum. Matpakka við. Frásøgufólk, Disa Christiansen. Gjalda ferðaseðilin sjálvi
mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Eliassen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin! Stór veitsla verður í Thabor í Fuglafirði leygarkvøldið tann 25. nov. kl. 19, har nógv spennandi verður á skránni. - So sum lekkur grýturættur, okkurt gott omaná, [...] ð 24.okt. kl. 19.30 Møti við: Aksel Zachariasen og Óla Poulsen. Sangur: Óli Poulsen. Leygarkvøldið 25. okt. kl. 19.30 Møti við: Jóhan Henriksen- Sangur: Streingjakórið í KFUM & K í Klaksvík. Kl. 22
hildin í hølunum hjá Havnar Handverkarafelagi, Stoffalág 60. Opið hús frá kl. 17. Heini Beder, Sýrugøta 5A, 100 Tórshavn. Opiđ hús frá kl. 17. Heini Sørensen, Gillagøta 5. 188 Hoyvík. Opið hús frá kl. 17. Høgni [...] r 48, Klaksvík frá klokkan 17.00. Sarah McIntosh, Landavegur 26. Dagurin hildin: Jónas Broncksgøta 25 frá klokkan 17.00. Anna Margretha Valdemarsdóttir Magnussen, Dýrindalsgøta 37, Hoyvík. Rói Christiansson [...] Opið hús frá kl. 16 Sára Thomsen, Sporamørk 8. Opið hús frá kl. 17 Sunniva Lamhauge Leo, Heiðriksmørk 25. Opið hús frá kl. 16 Av Kambsdali: Anna Erlingsdóttir Joensen, Børkugøta 27, opið hús frá kl. 17. Úr
fakfeløg, og fleiri afturat teimum, eru tey, ið bera Føroyar á sínum baki, segði Jóanes Nielsen m. a. í 1. maidagsrøðan í Vágsbotni í Havn Gott fundarfólk! At 1. mai er altjóða arbeiðaradagurin, og hevur [...] arbeiðarin skuldi gjalda 20 % av lønini í leigu. Mánaðarlønin hjá tí føroyska arbeiðaranum er í dag umleið 25.000 krónur, og tú skal vera sera heppin, fær tú eina íbúð í Havn undir 10.000 krónur um mánaðin. Fór [...] verið ein tummulfingraregul viðvíkjandi hasum slagnum av bygging, at prísurin liggur millum 20- og 25.000 krónur fyri fermeturin. Johan Dahl og hansara fólk taka 44.000 krónur fyri fermeturin. Og tíverri
Kortspæl, telving, bokkspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 25. juni kl. 10-12 Vit baka til ólavsøku kl. 16.00 Vitjan úr Belgiu Mikudagin 26. juni kl. 10-13 Matgerð [...] Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing
hvørsfallið er rættiliga marginalt í føroyskum, meira at siga deytt sum aktivt fall. Hetta hava vit m.a. víst á í Faroese: An Overview and Reference Grammar, og Eivind Weyhe viðger spurningin í greinini Genetiven [...] merking. Hetta arbeiðið byrjaði við J. Jacobsen, og haðani hava vit orð sum bókmentir. Hann skrivar m.a. í greinini Nogle ord om færøsk samt et forslag til en ny færøsk retskriving, at tað ber til at uppfríska [...] ‘gamle uddøde former og gamle uddøde Ord’. Her nevnir hann kærleiki fyri kjerligheit og hóttan (bls. 25, 26). Ikki haldi eg annað enn, at kærleiki er rættiliga vanligt í dag; sama við hóttan. Tað ber altso
Noregs at læra til málara). Leygarkvøldið 25. apríl helt Ungmannafelagið avskeðsveitslu fyri mær í teatirsalinum. Har vóru nógv vøkur orð søgd, helst av Mads A. Winther, nógv ov vøkur fyri meg, so eg sat [...] komandi tíðum. ------------------------------ Summarnáttin Røða hildin leygarkvøldið 25da apríl 1908 í teatirsalinum av H A Djurhuus. (tá eg skuldi fara avstað til Bergen). Henda røða er umrødd í frásøgnini [...] okkum vinmonnunum, t.d. Michael í Dávastovu, Niels á Krákusteini, Óla Jákup í Horni, kollfirðinginum A. E. Djurhuus, Símun Petur (Zachariassen), Andrias Ziska, Nyholm, Mads Winther og eg. Mest var tað eg
277.205 208.619 -25 Maskinur o.o. útgerð 188.183 201.061 7 Bilar 140.065 142.082 1 Til beinleiðis nýtslu 683.318 758.606 11 Vørur ikki fl. aðrast. 44.023 44.278 1 Skip, flogfør o.a. 114.824 100.908 -12 [...] hvørjari vinnugreinini, men vit fáa ikki tøl fyri samanløgdu inntøkurnar í samfelagnum, tí her eru bara A-inntøkur uppgjørdar. Her eru ikki sosialar veitingar, sum borgararnir fáa, og her eru ikki B-inntøkur [...] 499619.9218 Undirvísing 213.486222.4564 Heilsu- og almannaverk 456.957474.5004 Felagsskapir, mentan o.a.65.99768.8384 Ótilskilað v.m. 14.32724.44171 Tilsamans3.654.7044.045.54311 Kelda: Hagstova Føroya Hóast
kunde han ikke faa den færdig tidligere. 23. I dag afholdtes Auktion oppe i Butikken hos fhv. Købmand A W Restorff. Af denne Grund, men ogsaa paa Grund af Olaj, vare mange Folk fra Bygderne kommet her til [...] t Thyra fra København (via Leith) og med den fik jeg brev fra min Fætter Poul Sloan i Lerwick. Den 25.Juli begyndte man at Arbejde med Vandledningen, der bliver lagt fra Graastenskilden. 5. Var jeg med [...] passe sig for en af Dagene i Februar eller Marts Maaned. 24. Fyldte min Broder Kristen (í Geil) 21 Aar. 25. Ankom Orlogsskibet Krydseren Heimdal her til Thorshavn bugserende med to engelske Trawlere, som han
2 Klofaldsblokke til do., 1 Stødtalje, ca. 25 Favne 1½” Manila, ca. 24 Favne 3½” Manilla, 1 Storbaad, 1 Ks. Krudt 5 Kg, 3 Tdr amerikank Saltkød, 5 Ks. Kiks 25 Kg, 4 Sk Flormel á 65 kg, 1 Sk. Rugmel á 50 [...] Stk. 14” Lampeglas, 15 stk. 10” Lampeglas, 2 Bøsser, dobbelte Bagladere Kal. 16, 1 do. Kal 12, ca. 25 kg Hagl, 1 Kompas, 1 Gryde, 1 grønt Sidelys, 5 Tdr Raaolie, 1 Td. Smøreolie. Hetta er nokk so áhugavert [...] Umborð vóru 18 fólk. Manningin var 15, og harafturat vóru trý ferðafólk. Kokkurin umborð var tann 25 ára gamli Tummas Zachariassen úr Streymnesi Tað var ikki meira enn eitt ár farið, síðan Hans Hedtoft
