Theodor Eli Olsen Dam er 33 ára gamal og uppvaksin í Hoyvík. Hann er ungi presturin, sum hvørt leygarkvøld kl. 18.45 lesur Heilaga Evangeliið í útvarpinum. Theodor er væl dámdur prestur, og hann tosar
fæst burturúr. Frægari ár Í Sosialinum herfyri segði formaðurin í Felagnum Línuskipum, Jóhannus M. Olsen, at línuflotin sum heild í ár hevur gjørt eitt heldur frægari ár enn í fjør, og hann metti, at skipini [...] frægt, sum tað gjørdi, hevði árið í ár verið líka so vánaligt, sum árið í fjør var, legði Jóhannus M. Olsen aftrat. Bæði formaðurin í Felagnum Línuskipum og reiðarin á Kambi og Stapanum siga, at tað serliga [...] føra Thomas Nygaard í 1989 og stóð á brúnni har í eini fimm ár. Síðan fór hann umborð á línuskipið, Sigmund. Jákup E. Eidesgaard hevur eisini drúgvar royndir sum línuskipari, og báðir eru teir nærlagdir menn
Vaglinum tendrað klokkan 15.30. Havnar Hornorkestur spælir og Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Hoyvík, tala. Skoytubreytin í Kommunuskúlagarðinum opnar eftir tendranina. Annars
Talan var helst um metuppmøting á Vaglinum í dag, tá stóra jólatræið varð tendrað. Theodor Olsen prestur legði fyri, síðan kom ein heilsa frá Sóley Tómasdóttir, forseta í Reykjavíkar býráð, og aftaná helt [...] sum altíð er við til at seta sín serliga dám á hesa løtuna við góðum jólatónleiki, og takkaði Theodor Olsen, presti, fyri góð og vælvald orð. - Eisini ein stór tøkk til tykkum øll, sum hava gjørt eitt stórt
hevur latið jólatræið á Vaglinum. Marta Guðjónsdóttir, býráðslimur úr Reykjavík, helt røðu. Theodor Eli Dam Olsen, prestur, helt eisini røðu. Stóra løtan var, tá jólamenninir komu við bilum hjá sløkkiliðnum
í morgin klokkan 17, har Vestmanna sangkór, sum Leif Hansen stjórnar syngur nakrar sangir. Theodor E.D.Olsen, prestur sigur nøkur orð, og síðan verður > eisini felagssangur, har Leif Hansen spælirr uppá
kirkjuna. Sostatt verður jólagudstænastan klokkan 16 jólaaftan uttan fyri kirkjuna. Tað verður Theodor Eli Dam Olsen, prestur, sum prædikar. Prestur sigur, at talan er um eina stutta guðstænastu við sálmum og
hann doyr. Hesin parturin hjá Gudruni er tann seinasti, sum kemur í Jólaboð. Hesa ferð hevur Theodor Olsen kvívíkarprestur skrivað inngangin. Permumyndin er gomul mynd í Havn av Tinghúsvegnum n
men eg haldi avgjørt, at tað er positivt, at fólk leita sær í kirkju um høgtíðina. Tað sigur Theodor E. D. Olsen, Kvívíksprestur. Hann dugir ikki at siga, júst hvat tað er, sum ger, at fólk so fegin vilja [...] og eg havi onkuntíð sagt, at jólini eru ein kanón succes. Tað merkja vit eisini í kirkjuni. Theodor E. D. Olsen sigur, at tey í kirkjuni týðiliga merkja, at fólk hava en tørv á at koma í kirkju á jólum. [...] tískil er størsta avbjóðingin at halda eina prædiku í fleiri løgum, sum kann fanga øll, sigur Theodor E. D. Olsen.
og so mangar aðrar. Tá verður nevniliga donsk jóla- og orlogsguðstænasta í Havnar kirkju. Theodor Eli Dam Olsen, prestur, prædikar. Guðrun Sólja Jacobsen syngur undir guðstænastuni.
