FÓTBÓLTUR Nú VB/Sumba aftur hevur tryggjað Suðuroynni umboðan í bestu mansdeildini í fótbólti, slepst ikki undan, at tosið um samanlegging av øllum feløgunum í oynni spøkir aftur. Tvey ár eru síðani minniliga [...] Júst ungdómsspælararnir eru kanska størsta mótsøgnin í vantandi samstarvinum millum øll feløgini í Suðuroynni, tí so leingi samstarvað verður um tey yngru, riggar tað í øllum førum væl. – Vit hava eitt fínt [...] alt, so tí mátti verið lætt hjá øllum at sæð, at júst samstarv er vegurin fram hjá fótbóltinum í Suðuroynni, sigur Jón Gærdbo.

ið plaga at vera brúkt í lýsingum hjá bakarínum. Nú eigur og rekur hann einasta bakarí í allari Suðuroynni, men hann letur eisini bakstur av ymiskum slag til at kalla allar handlar í oynni. Tað var hin [...] summar, og tað er framvegis nógv at gera á bakarínum. - Í summar hava rættiliga nógv fólk vitjað í Suðuroynni. Hetta eru í fyrsta lagi føroyingar, men her hava eisini verið nógv útlendsk ferðafólk. Hans Olaf [...] summar hevur tað næstan verið sum á ólavsøku á Tvøroyri, eins og nógv fólk hava verið kring um í Suðuroynni sum heild. - Tað er stuttligt at síggja, at føroyingar eru farnir at ferðast meira í egnum landi

Hetta er ikki fyrsta stigið at flyta Heilsuskúlan úr Suðuroynni. Tvørtur ímóti fer hetta at læsa skúlan í Suðuroynni. Tað sigur Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum. Tað er stórt trot á starvsfólkum [...] við. Hetta hevur elvt til mótstøðu, tí politikarar taka hetta sum eina roynd at flyta skúlan úr Suðuroynni. Tey siga, at verður ein deild av heilsuskúlanum norðanfyri, er tað byrjanin til endan á skúlanum

fiskakeyparum í Suðuroynni telefaks við boðum um, at Norrøna fór at leggja at á Drelnesi í kvøld á veg til Danmarkar. Har skuldi hon so taka fiskin, sum skuldi útflytast úr Suðuroynni hesa vikuna. Men [...] stóri spurningurin er, um tað fer at viðra hjá Norrønu at sleppa at á Tvøroyri Fiskakeyparar úr Suðuroynni siga, at tað hevur verið vanligt at góðtaka, at slíkt verður gjørt, eisini í eini verkfalsstøðu

Televarpið ikki at síggja í Suðuroynni, men sendari verður í hesum døgum settur upp í Hvalba. Hesin røkkur Hvalbiar bygd, men arbeiðið við at seta sendarar upp í Suðuroynni heldur fram. Edvard í Skorini [...] Skorini Joensen sigur, at um alt gongur sum ætlað, og um viðrar, so er liðugt at seta sendarar upp í Suðuroynni um tveir mánaðar. Sostatt kunnu suðuroyingar vænta sær lut í Televarptilboðnum í oktober. Kunning

Talan er um eitt stórmál - eitt stórmál fyri ungdómin, mentanina og vakstrarmøguleikarnar í Suðuroynni. Skúlin, sum arkitektavirkið hjá Árna Winther hevur teknað, kemur at liggja vesturi við Vatni í Vági [...] ivast hann harafturat í, um hetta við nýggjum miðnámsskúla nú eisini er tað rætta fyri ungdómin í Suðuroynni. Andstøðan hevur soleiðis eina heilt aðra áskoðan á henda týdningamikla spurning, enn vit í samgonguni [...] Men raðfesting okkara er nakað øðrvísi enn tann hjá andstøðuni. Vit halda, at miðnáms-skúlin í Suðuroynni eigur at raðfestast fremst av øllum, og hava tí sett uppskot fram um at byggja hendan skúla beinanvegin

verið í Sandvík, har eini hálvthundrað skótar hittust fyri at njóta skótalívið. Skótarnir komu úr Suðuroynni, Havnini og Runavík. Tá myndamaður okkara kom framvið seinnapartin, hugnaðu skótarnir sær á sp

Í morgun varð ein grind funnin vestur úr Suðuroynni, men hon slapp Grindin var langt burturi, einar sekstan fjórðingar vestanfyri, og av tí at so fáir bátar komu til grindina, gekk ikki væl at reka hana

helvt av 90 unum, men hava seinnuárini spælt eitt sindur í Danmark, og annars til serlig tiltøk í Suðuroynni.

Tað hevur verið púra friðarligt í Suðuroynni um vikuskiftið. Løgreglan á Tvøroyri sigur, at einasta, sum teir høvdu at takast við var eitt lítið ferðsluóhapp, sum hendi í Vági, men tað var einki at skriva