23 stigum, eitt meir enn Pólland, sum fekk 22 stig. Georgia fekk 12 stig, Finnland 9, Litava fekk 8, meðan Føroyar endaðu á niðasta plássi við 7 stigum. Til stuttleika kann nevnast, at hevði tað ikki verið [...] plássið í EM-endaspælinum komandi summar. Tað var betra liðið, ið vann á Ålborg Stadion, tá Danmark og Føroyar fóru á vøllin í seinasta umfarinum í hesari EM-undankappingini fyri U21-landslið. Danmark kom á odda

stóra týdningin skrivaðu orðini hjá Jens Paula hava, bæði fyri føroyingar og øll, sum eru góð við Føroyar og føroyska mentan, so kunnu orð hansara við tíðini skjótt drukna í talgilda meldrinum, uttan [...] størri hóttan. Hóast merkisvert nógvar bøkur koma út á føroyskum í mun til fólkatalið, eru Føroyar kortini eitt rættiliga lítið máløki lutfalsliga. Hetta avmarkar, hvussu nógvar bøkur kunnu verða [...] høvuðsmonnunum handan dokumentarfilmin Jamen se nu Færøerne (við føroyska heitinum: Vit byggja ikki Føroyar av praktiskum orsøkum ) i 1975. Hann er týddur til fleiri mál, so sum íslendskt, svenst, norskt

Hann fór yvir til hennara, heilsaði henni við kossi á báðar kinnar og settist við lið hennara. Kvinnur og menn, sum nú eis­ini vóru innkomin, hildu áfram at syngja og klappa eina løtu afturat. Brúðarsveinurin [...] Jákup arbeiddi í Addis Abeba sum mekanikari. Men hetta gav so lítið av sær, at hann vildi koma til Føroyar at forvinna nakrar krónur. Jóhannes arbeiddi sum vaktar­maður við Kirkens Nødhjælp í Addis Abeba [...] heimi­num í Addis Abeba. Saman hava tey fingið tvey børn Jonas og Yeru. Jóhannes kom so eisini til Før­oy­ar at forvinna pening. Her var jú inntøkan sera stór, tá hugsað verður um, at mánaðarlønin var um 300

áhugamálum. “Tú lærir, at kvinnurnar skulu vera monnum sínum lýdnar. Kollveltingin sigur, at menn og kvinnur eru javnsett. Tað skal ikki vera nakar munur. Tú tosar ímóti kollveltingini. Tú førir ungdómin skeivar [...] vóru framd. Aftaná varð hildin veitsla á slottinum! Hetta var frásøgnin hjá Tsehay. Hevur vitjað Føroyar Tsehay var í Føroyum í 1993, tá ið hon vitjaði Kirkjuliga Missiónsfelagið, har hon á møtum greiddi

Starv? Marknaðarfólk hjá Tryggingarfelagnum Føroyar. Hvat er tað besta við starvinum? Eg siti við tiltøkum og stuðli, og tað besta er at gleða fólk, tá man játtar teimum stuðul og sponsorat. Skipi eisini [...] filmi. Men áðrenn eg veruliga kann slappa av, skulu húsini vera rein. Soleiðis eru vit helst nógvar kvinnur, sum hava tað. Nær ert tú í góðum lag? Tá eg spæli fótbólt saman við mínum festligu B36 gellum. Hvat [...] við djórum. Hvør er tín fyrimynd? Eg havi so nógvar, so vil helst ikki nevna nakra ávísa. Sterkar kvinnur, sum hava broytt korini hjá okkum seinastu øldina, og har eru nógvar. Og so Oda omman í Miðvági,

og Bremen fyri túsund árum síðani vóru eitt erkibiskupssetur, og at Norðurlond, og sostatt eisini Føroyar, til 1104, tá nýtt erkibiskupsdømi varð sett á stovn í Lund, vóru undir hesum kirkjuliga umráði. [...] kvøldið hevur Ulrike salong, og ein tíma seinni koma gestirnir, tólv í tali, tríggir menn og níggju kvinnur. Evnið hetta kvøldið er yrkjarin Sarah Kirsch, salongfrúgvin letur ljósprent við hennara yrkingum [...] náttúru, hon avmyndar í sínum málningum arbeiðsmenn, fátæk bygdarfólk, børn, men kanska serliga kvinnur saman við børnum, ofta bróstabørnum. Menniskjuni eru í hennara myndum endurgivin við sterk­um rúmsansi

dystir beinleiðis á FM1) Fríggjadagin 10/1 kl. 16.00: Føroyar – Litava Leygardagin 11/1 kl. 14.00: Føroyar – Slovakia Sunnudagin 12/1 kl. 16.30: Føroyar - Luksemborg Fyrsti partur av ferðini til HM-undan [...] sama. ##med3## Eftir ein bita og nakað av hvíld var farið í d’Cocue-miðstøðina , har dystirnir ímóti Litava, Slovakia og Luksemborg verða leiktir. Har vóru fleiri hallar at velja ímillum. Ein risastór, ið [...] áðrenn taktikkfund og seinastu fyrireikingarnar til fyrsta – og á pappírinum truplasta – dystin ímóti Litava fríggjadagin klokkan 16.00 Les alt um undankappingina í Luksemborg í Sosialinum hesa vikuna. Talgilda

stu. Tá Føroya Løgting samtykti, at ST-sáttmálin fyri fólk við breki, varð settur í gildið fyri Føroyar, vóru tað fleiri, sum aftur kundu hóma vónina. Serliga vóru tað fólk við førleikatarni, teirra næstringar [...] og soleiðis trívast og hava tað gott. Vit fyribyrgja, at familjur flyta av landinum - familjur og kvinnur flyta heldur heim aftur til Føroya. Fólk sum hava nomið sær útbúgving venda aftur. Í síðsta enda

M. Jónsson vandu ikki við í kvøld. Ferðalagið fer avstað til Litava í morgin. Mikudagin 11. november klokkan 17:00 spæla Litava og Føroyar venjingardyst í Vilnius, og síðan eru seinastu dystirnir í UEFA [...] november, somuleiðis klokkan fimm seinnapartin, spæla Lettland og Føroyar í Riga, og týsdagin 17. november klokkan 19:45 spæla Malta og Føroyar á Ta Qali Stadion á Malta. ##med2## Hópurin: Gunnar Nielsen, FH

súkklukappingini, sum Tórshavnar súkklufelag skipar fyri. Kappingin er býtt í súkkling fyri menn, kvinnur, unglingar og súkkling fyri óvitar. Býðarkoyringin er skipað soleiðis, at alt feltið súkklar 3 róligar [...] akkurát at halda seg framman fyri Johann, sum sostatt gjørdist nr. 3. Ùrslit, 2.umfar av Grand Prix Føroyar Menn : 1 Gunnar Dahl Olsen(80 stig) 2 Kári Brattaberg (68 stig) 3 Sverri Edvinson (56) 4 Esmar Joensen [...] (45) 6 Kristian Guttesen( 36) 7 Evald Rasmussen (36) 8 Jóhann Brend (30) 9 Geyr Gilsteinsson (68) Kvinnur : 1 Ann Zachariassen (80) Unglingar : 1 Eli Christiansen (74) 2 Ísak Sambleben (40) Súkklu kapping