Receptionen af før-nordisk poetik i den danske, svenske og islandske romantik?. 10.45-11.45: Marie-Louise Svane, lektari á universitetinum í Keypmannahavn: ?Sex og saga i dansk romantik? Plenumkjak 11.45-12.30

København i går aftes. Ord kan ikke beskrive de rædsler, vi var vidne til. På et splitsekund blev en lun dansk sommeraften forvandlet til sorg og død. Som Færøernes lagmand føler jeg mig særligt berørt af gårsdagens [...] min dybtfølte medfølelse til alle ofrene og deres pårørende. Det færøske folk står sammen med vores danske brødre og søstre i denne svære tid. Må Herren give sin trøst. Bárður á Steig Nielsen

Fólkatingsins um at kanna málið fyri simulant-týðing í Fólkatinginum frá føroyskum og grønlendskum til danskt og umvent. Hetta fortelur fólkatingslimurin Trine Pertou Mach á Twitter nú seinnapartin. – Tað er [...] sær ikki at snakka føroyskt í Fólkatinginum. LES MEIRA HER: Føroyskir fólkatingslimir vilja tosa danskt

og færøsk finansiering. Der er også altid danske militærskibe ved Færøerne som er klare til at bidrage – og gør det. Tak for det. Det foregår i et fint dansk færøsk samarbejde – men under færøsk ledelse [...] viðgerðina av uppskoti um, at føroyskir menn skulu hava herskyldu – 25. apríl 2017) Det er så fint at Dansk Folkeparti tør tage ting op, der ofte ligger under en dyne af angst for at sige noget, der kan virke [...] er jo krig jo udenrigspolitikkens ekstreme udtryk. Og der findes altså eksempler på, at færøske og danske udenrigspolitiske interesser divergerer. Der har der været megen debat om – og det burde man vide

øll duga danskt í Føroyum, men tú hoyrir ikki føroyingar tosa danskt. Tú sær danskt í sjónvarpinum, í bløðum og í bókum, men tú sært ikki føroyingar tosa danskt. Við ferðafólk verður tosað danskt, men føroyingar [...] lýstar. - Eg havi sett mær fyri at kanna, hvussu danska málið varð nýtt fyrr í tíðini, og hvussu danskt verður nýtt í dag. Eg eri ikki tann fyrsti, sum ger hetta, men tað, sum er øðrvísi, er, at eg ætli [...] Grønlandi, greiðir John Mitchinson, maðurin handan granskingarverkætlanina, frá. Onglendingur kannar danskt í Føroyum At nýtslan av donskum máli í Føroyum verður kannað, er tó ikki meira hálva søgan. Maðurin

sølubúðina, sum er á verksmiðjuni. V&S Group Í 1999 varð felagið, sum gongur undir navninum, "De Danske Spritfabrikker", keypt av svensku vín-og rúsdrekkaketuni, V&S Group, sum eigur dóttirfelagið, V&S [...] Group er Absolut-Vodka, sum samstundis telist millum trý av heimsins kendastu brennivínssløgum. De Danske Spritfabrikker, sum eisini er veitari til danska kongshúsið, telist í dag millum størstu framleiðarar [...] fevna vørusløgini um mong onnur brennivínssløg, eitt nú vodka, rom, ginn, whisky, cognac, gammel dansk, bitter dram og likør. Mannavirðing Í faldara, sum Aalborg Akvavit hevur, verður víst á, at njótanin

Pressemeddelelse Færøernes landsstyre har foreslået halvering af alle danske tilskud og maximum 15 års afvikling af resten. Den danske presse har de sidste dage ? med Finansministeriet som kilde ? bragt [...] vil blive drøftet en lang række mulige modeller. Det første udspil var følgende: ?At de samlede danske ydelser til Færøerne på én gang ? ved traktatens ikrafttrædelse ? blev halveret til 650 millioner [...] færøske gæld til statskassen bortfaldt. Dette ville betyde en umiddelbar årlig besparelse for den danske skatteyder på mellem 400 og 600 mio. kr. - alt efter beregningsgrundlaget, som parterne skal blive

lidt anderledes. Her sker der en decideret etnisk udrensning af alle ord, der oprindelig stammer fra dansk eller engelsk. Færøsk skal åbenbart være så færøsk, at kun færinger kan forstå det - altså kun rigtige [...] i Tyskland, osv. Med andre ord er det et ord som alle vil kunne forstå. Men nej - 'Politi' er et dansk ord, så nu skulle det hedde Løgreglan. Det blev der selvfølgelig også lavet en joke om. Man sagde [...] jeg forstår ikke hvad de siger... Har Færøerne en lov om at man ikke må oversætte hjemmesider til dansk, eller er det bare en intern forståelse? En slags hemmelig aftale. Jeg kan huske da far lå på plejehjem

verið á danskt sum lærugrein, tí hon sigst vera ein snávingarsteinur fyri, at føroysk børn læra og duga sítt móðurmál, føroyskt. - Tí verður danskt vallærugrein í miðnámi, og so dettur danskt kanska burtur [...] helmingurin av føroyskum kúllum biðja um tolk í donskum í landsrættinum, tí teir skulu duga so illa danskt. Í Danmark tykist gongdin vera øvugt av okkara: Har sigur nýggja skúlalógin m.a. “ Omverdenen stiller [...] ikki, hvussu nógv føroyskt mál hevur tikið seg fram millum okkara ungdóm, síðan tað fór at troka danskt burtur, ella hvussu nógv málsnildari vit føroyingar eru í enskum ella sponskum, síðan tey trý málini

til "frokosttilboð". Danskt orðalag verður beinleiðis umsett til "føroyskt", men soleiðis at málberingin einans veitir meining hjá tí, ið eisini hugsar á donskum. Vansin er, at danskt verður ikki føroyskt [...] Men her hevur føroyskt verið eitt sindur ríkari enn eingilskt og til dømis danskt, inntil føroyingar fóru at tosa sirkusdanskt. Hvørki flogfarið ella tokið hevur borð, og tí søgdu við í ella við flogfarinum [...] úttalu. Karakteristikkurin kann eisini verða brúktur um málið, danski ungdómurin tosar – tað vil siga danskt garnerað við eingilskum orðum, so at málberingin tykist vera ein jánkaslig blanding av donskum og