vælkomin millum kl. 15.30 og 18. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 30. mai fyllir Sigurd Joensen í Oyndarfirði 90 ár. Dagurin verður hildini í Syðrugøtu, saman við børnunum. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava
av hesum handli í Oyndarfirði var Klæmint Høgnesen. Tað eydnaðist honum at skapa eitt stórt handilsvirki í Oyndarfirði, sum fekk úthandlar í Fuglafirði, Elduvík og Gjógv. Í Oyndarfirði var sera nógv virksemi [...] nakað frá honum. Bygdi nýggjan handil Jákup hevði nógv at liva upp til. Tá hann hevði verið í Oyndarfirði í nøkur ár, var farið undir at byggja handilin út. Í roknskaparbókunum hjá Klaksvíkshandlinum [...] handil er í skjølum altíð nevndur Nýggi handil. Álitismaður um ein háls Tey árini Jacob Olsen var í Oyndarfirði hevur hann tikið lut í øllum viðurskiftum í bygdini. Tað hendi so nógv á tí mentunnarliga økinum
borðtennisfelag við heimstaði á Toftum. Eini 30 fólk av Toftum, Nesi, Saltnesi, Saltangará og úr Oyndarfirði vóru við til sjálvan fundin. Meðan felagið varð stovnað, skipaði Borðtennissamband Føroya fyri
hevur verið, sigur Børge Lamhauge. Hann hevur eisini ábyrgdina av kirkjugørðunum í Rituvík og í Oyndarfirði. Lættari At halda ein kirkjugarð umfatar ikki bert tað at sláa grasið. Sum gravari her á Glyvrum [...] ójavnt. Men okkurt árið hava teir grivið 25 gravir íalt í teimum trimum kirkjugørðunum á Glyvrum, Oyndarfirði og Rituvík. Fyrr tók tað sína tíð, tí tá varð tað gjørt við spaka og handamegi. - Í dag hava vit
hevur verið, sigur Børge Lamhauge. Hann hevur eisini ábyrgdina av kirkjugørðunum í Rituvík og í Oyndarfirði. Lættari At halda ein kirkjugarð umfatar ikki bert tað at sláa grasið. Sum gravari her á Glyvrum [...] ójavnt. Men okkurt árið hava teir grivið 25 gravir íalt í teimum trimum kirkjugørðunum á Glyvrum, Oyndarfirði og Rituvík. Fyrr tók tað sína tíð, tí tá varð tað gjørt við spaka og handamegi. - Í dag hava vit
Fuglafirði og langommusystir í faðirlegg og Kristian, langommubeiggi í móðirlegg úr Garðshorni í Oyndarfirði. Tað vóru tríggir brøður úr Garðshorni, ið settu seg niður á Hellunum. Høgni, Kristian og Kristoffur
vóru; 1. Hans Petur Nicolajsen (1883-1959). Kona hansara var Johanna Petrina Sofia Petersen úr Oyndarfirði (1884-1966.) Tey fingu børnini a. Lena f. 1916, sum giftist við Jóhannes Nielsen (1916-1998) av
Funningsfirði. - Næmingar úr Oyndarfirði hava eisini gingið framhaldsdeildina á Strondum, men hesir fara nú út til Runavíkar, tá næmingar í hesum aldursflokki aftur verða í Oyndarfirði. Í løtuni er tó eingin [...] eingin næmingur í Oyndarfirði, sum hevur aldur til framhaldsskúla. Skúlastjórin fegnast um, at skúlin við útbyggingini fær seks skúlastovur aftrat umframt eina tónleikastovu og bólkarúm. Haraftrat verður nýggj
og einki. Ein dagin fekk eg soleiðis 400 pund eftir lítlari løtu á Oyndarfirði. Hann veit annars at siga frá útróðrarmanni úr Oyndarfirði, sum býr og rør út av Fuglafirði, at hesin tann eina dagin fekk 1800 [...] tá fiskur er, og fiskurin tekur, kann vera rættiliga skjótt at fiska. - Hendan dagin, eg var á Oyndarfirði, fekk eg uppí tríggjar kurvar eftir fimm minuttum – og síðan fekk eg ongan makrel aftur, leggur
lítið og einki. Ein dagin fekk eg soleiðis 400 pund eftir lítlari løtu á Oyndarfirði. Hann veit annars frá útróðrarmanni úr Oyndarfirði, sum býr og rør út av Fuglafirði, at hesin tann eina dagin fekk 1800 [...] tá fiskur er, og fiskurin tekur, kann vera rættiliga skjótt at fiska. - Hendan dagin, eg var á Oyndarfirði, fekk eg uppí tríggjar kurvar eftir fimm minuttum ? og síðan fekk eg ongan makrel aftur, leggur
