4-0: Jan Jørgensen Sumba-LÍF 3-2 eftir umdyst 2-2 (1-0) 1-0: Norbert Luschak 1-1: Magni Høgnesen 1-2: Sigfriður Olsen 2-2: Rene Thomsen 3-2: Norbert Luschak FSV-Fram 3-0 (1-0) 1-0: Birgir Joensen 2-0: [...] Sumba skal komandi vikuskiftið takast við FS Vágar, sum ikki hevði stórvegis trupulleikar av Fram. Her endaði dysturin við 3-0 sigri, og tó at tað bert var tað eina málið á muni fyri steðgin, so var sigurin [...] fekk tveir leikarar riknar av vøllinum, so megnaðu teir at halda støðuni til langt inn í umdystin. Her eydnaðist at enda Óla Johannesen at beina bóltin í netið eftir hornaspark, og so er TB til reiðar at

frá Eyðuni Samuelsen og einum frá Jan Jørgensen. So skuldi tó ikki gerast, tí heimaliðið menti seg í seinna hálvleiki og svaraði aftur. Tey bæði málini hjá Eiriki Joensen og Robert Cieslewic gjørdust kortini [...] vikuskiftini eftir gamla »knock-out« prinsippinum, har dystirnir skulu vinnast fyri at koma víðari. Her stóðu 2. deildarliðini TB og AB seg best, og tí sleppa tey nú at halda fram í kappingini í ávikavist [...] sigrinum fekk TB fjórða plássi í bólki 1, sum frammanundan telur NSÍ, B68 og FS Vágar. Tað vil siga, at her skulu tvey grannalið kappast saman við bæði upp- og niðurflytarunum frá kappingini í fjør. AB vann

Pól Næs Joensen, B36 ? Jann Ingi Petersen, B68, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Áki Leitisstein Hansen, NSÍ ? Gilli Haraldsen, Haderslev, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, liðformaður [...] vaksin rinda 170 krónur og børn millum átta og sekstan ár 50 krónur. jh ru Bjarni Jørgensen, Símun Joensen, Hjalgrím Elttør, Vagnur Mohr Mortensen og Hanus Eliasen. Atli Danielsen átti fyrstu føroysku royndina [...] ur mótvegis kappingarneytunum. Hetta krevur gransking, sigur Egil Olsen, fiskivinnufrøðingur, sum her roynir at birta uppundir kjak um føroyska fiskivinnugransking

Jan Müller úr Stavanger John Battle heldur, at samráðingarnar eiga at vera millum ovastu embætismenninar hjá báðum londum, og bert um talan er um veruligar politiskar trupulleikar, eigur málið at verða [...] í Stavanger í vikuni. Upprunaliga var innbjóðingin frá norðmonnun til undanfarna løgmann, Edmund Joensen, sum tá bæði umsat marknatrætuna og oljumál. Men eftir at nýtt landsstýri varð skipað, og Føroyar [...] alt oljumálið sum heild. Spurningurin er um, hvussu vit fáa eina gongd á leitingina við Føroyar, og her er marknamálið ein forðing í løtuni, og tað gjørdi Eyðun Elttør bretska starvsbróðurin greitt. Sosialurin

Jan Müller úr Stavanger John Battle heldur, at samráðingarnar eiga at vera millum ovastu embætismenninar hjá báðum londum, og bert um talan er um veruligar politiskar trupulleikar, eigur málið at verða [...] í Stavanger í vikuni. Upprunaliga var innbjóðingin frá norðmonnun til undanfarna løgmann, Edmund Joensen, sum tá bæði umsat marknatrætuna og oljumál. Men eftir at nýtt landsstýri varð skipað, og Føroyar [...] alt oljumálið sum heild. Spurningurin er um, hvussu vit fáa eina gongd á leitingina við Føroyar, og her er marknamálið ein forðing í løtuni, og tað gjørdi Eyðun Elttør bretska starvsbróðurin greitt. Sosialurin

og ber henda arv longur fram á vegin? Spæl og mentan Ein kendur og lærdur holl-endskur søgumaður, Jan Hu-i-zinga, skrivaði fyri ein-um sjeyti árum síðan eina lítla bók, »Homo ludens« (Hin spælandi menniskjan) [...] kapittul og evni fyri evni. Henda umrøða skal tí heldur vera sam-an-fat-andi um verkið sum heild - og her er ivaleyst at nevna. At Petur Jacob Sigvardsen sær lívið í heimbygdini sum minni frá sær sjálvum, [...] týðiliga skilst, hvussu stóra ávirkan abbin, hin kendi skiparin og skil-a-maðurin Poul Johannes Jo-ensen, millum tey yngru nevnd-ur Gamli Skipari, hevði á Petur Jacob. Og, sum hann skrivar: »Páparnir vóru

serliga vóru teir báðir á miðvøllinum, Jan og Klæmint, sum saman við Jens Kristiani ruddaðu í verjupartinum. Sámal, Sámal GÍ royndi at broyta støðuna. Sámal Joensen varð settur á vøllin, og Bartal varð fluttur [...] at trýsta. Á miðvøllinum var dysturin millum Magna, Zdzislaw og Pól Henning øðrumegin og Klæmint, Jan og Jákup hinvegin somikið harður, at vongverjarnir hjá B36 ofta máttu hjálpa, og serliga í høgru álopssíðu [...] ígjøgnum høgrumegin, og flata sendingin var ov uttarliga, til at Tróndur kundi gera nakað. Sámal Joensen hevði soleiðis alt málið fyri seg sjálvan, tá hann skuldi skumpa bóltin seinasta pettið inn um mállinjuna

hendir. Eingin broyting Jan Joensen hevur tikið yvir tann eina partin av verkstaðnum, meðan Sven Dahl hevur yvirtikið hin partin. Sven kemur at taka sær av lakeringum og skaðum, meðan Jan tekur sær av tí mekaniska [...] ikki nýtist at skilja okkum sum tvey sjálvstøðug verkstøð, greiðir Jan Joensen frá. Sven Dahl hevur í fleiri ár starvast undir Dávur Joensen, men verður hann nú at meta sum leigari av verkstaðnum. Samstundis [...] grundstykki í Klaksvík. Tá eg so sá, at Shell lýsti eftir nýggjum leiðara her í Klaksvík, valdi eg at bjóða meg fram, greiðir Jan Joensen frá. Fríggjadagin fekk Shell soleiðis tveir nýggjar leigarar í Klaksvík

2Eyðun Anthoniussen og Robert Langaard 19,56 3Heðin Mortensen og Jan Petersen 18,56 Her er vert at leggja tilmerkis, at Heðin Mortensen og Jan Petersen, ið ikki hava spælt saman áður gjørdist nr. 3, eitt framúr [...] Egil Rasmussen Liðið hjá Bridgedeild Kaggans: Bogi Simonsen og Símin Lassaberg - Heðin Mortensen og Jan Petersen Sum nakað nýtt varð ein multihold útrokning gjørd yvir hesa kapping, multihold er ein útrokning [...] Tórshavn. Pør, ið hava hug at royna at koma við á landsliðið kunnu seta seg í samband við Róa á Rógvu Joensen samskipara ella Boga Simonsen, nevndarlim í FBS.

Nolsøe Olsen – Sjúrður Pauli Nielsen, Jens Joensen, Jan Ó. Ellingsgaard, Andy Ó. Olsen – Gundur E. Peteren, Hákun Edmundsson (Pól Jákup Lundsbjerg, 90.) – Sámal Joensen, Filip Djordjevic, Ari Ó. Ellingsgaard [...] bríkslaði fyri brotssparki til ÍF. ÍF liðformaðurin Jan Ó. Ellingsgaard hevur higartil í ár skorað trý mál. Eitt av hesum málunum varð skorað við brotssparki. Jan hevur umsetti nógv brotsspørk til mál, men í [...] dómarin legði aftrat, eydnaðist tað at staðfesta 3-0 sigurin við máli, sum Meinhard E. Olsen skoraði. Her var tað Brian Jakobsen, sum átti uppleggið. Leingi var tað 1-0, og harvið reið tað um snarið, hóast