at tvær umsetingar av Nýggja Testamenti blivu fullførdar og komu út um somu tíð. Onnur av Victor Danielsen og hin av Jákup Dahl. Fyrsta umsetingin. Í 1939 hevði Victor umsett alla Bíbliuna til føroyskt, [...] lógu so 20 eintøk av tí fyrstu Bíbliuni á borðinum. Hjástaddir vóru m.a. Andrew Sloan og Victor Danielsen. Victor signeraði tær flestu av bókunum, og handaði sínum hjálparmonnum tær við stórum takksemi [...] útgeva Bíbliuna ella partar av henni á føroyskum máli og øðrum málum við. Bíbliuumsetarar. Victor Danielsen ( 1894-1961) hevði frá ungum av alsk til móðurmálið og serstakt hegni til at lata skrivligu verk

o.s.fr. Hetta eru menn ið hava sett varðar eftir seg, føroyskum máli at frama. Av tí at Victor Danielsen stóð uttan fyri fólkakirkjuna kundi hann sum blaðungur fara undir at týða og útgeva sálmar, bøkur [...] í Kirkjubø og lisið bíbliupartar á móðurmálinum. 50 ár í baksýni Í dag rundar so týðing Victor Danielsens tey fimmti. At týðingin onkuntíð hevur verið fyri ákoyringum er eingin loyna. Hetta er ikki øðrvísi [...] fingið bestu autorisatión ið hugsast kann, nevnliliga, at føroyingar hava tikið ímóti henni. Victor Danielsen setti á stovn Hin føroyska bíbliugrunnin, og hevur hesin grunnur síðani staðið fyri útgávuni. Í

skipa fyri. Skeiðið um Dario Fo heldur ein dani, ið eitur Brian Hansen. Aðrir skeiðhaldarar eru Kristina Hansen, Egi Dam, Birita Mohr, Hjørdis Johansen, Páll Danielsen og Gunnvá Zachariasen. Ein dagur er settur [...] Theatre Festival On The Faroe Islands. Ung í Meginfelag Áhugaleikara Føroya, MÁF skipa fyri. - Ein dani skjeyt upp á einum fundi í NUTU, ið stendur fyri Nordisk Ungdom Teater Udvalg, at vit skipaðu fyri

Tað varð 14 ára gamla Gunnleyg Danielsen av Toftum, sum týsdagin gjørdi rúsfría avtalu nr. 100 við Bláa Kross, har hon skrivaði undir uppá at halda seg frá øllum rúsandi evnum í eitt ár. Í hesum sambandi [...] ber hetta ikki so væl til í løtuni. Gunnleyg av Toftum nr. 100 Tað varð 14 ára gamla Gunnleyg Danielsen av Toftum, sum týsdagin gjørdi avtalu nr. 100 við Bláa Kross, har hon skrivaði undir uppá at halda

verður avgjørt. Haraftrat hava vit spurt teir, hvør verður ársins leikari eftir teirra tykki Hallur Danielsen, H71 Hvør vinnur føroyameistaraheitið leygardagin? - Eg vænti, at tað verður Kyndil, ið vinnur,

Go to Hell (94), Dogman (94) og Box (96). Stundum sum ein mild á, stundum sum brakandi omanlop. Ein dani, Tobias, sum eg kenni frá Føroyum og javnan hitti til konsertir í Danmark (mest [glorybox] konsertir)

Tað varð 14 ára gamla Gunnleyg Danielsen av Toftum, sum týsdagin gjørdi rúsfría avtalu nr. 100 við Bláa Kross, har hon skrivaði undir uppá at halda seg frá øllum rúsandi evnum í eitt ár. Í hesum sambandi [...] ber hetta ikki so væl til í løtuni. Gunnleyg av Toftum nr. 100 Tað varð 14 ára gamla Gunnleyg Danielsen av Toftum, sum týsdagin gjørdi avtalu nr. 100 við Bláa Kross, har hon skrivaði undir uppá at halda

7-5, men so vendist í holuni. Strandingar tóku seg saman, og høvuðsorsøkin var málmaðurin, Jóhan Danielsen, sum stóð ein kanóndyst. Hann var framúr tryggur í málinum, og í ávísum tíðarbilum í dystinum, var [...] flestu væntaðu, at hann fór at skora aftur hesaferð og leggja Kyndil framum. Men tað vildi Jóhan Danielsen annarleiðis. Hann tók brotskasti, og av tí, at strandingar fingu tvey mál næstu tríggjar minuttirnar

liðið líktist á fleiri plássum sær sjálvum frá í fjør, men onkrar broytingar vóru, t.d. var Olgar Danielsen aftur við síðuna av Kurt Mørkøre í álopinum, og á miðvøllinum var Finn Baldvinsson saman við Rógva [...] høvdu onkran so stóran møguleika, at Gunnar á Steig í KÍ málinum átti ikki havt bjargað. Olgar Danielsen legði KÍ framum. Vindurin spældi TB verjuni eitt puss, og so var Olgar fyrstur á og stútaði. Harley

Johan Danielsen var maðurin, sum bjargaði strandingum tá harðast leikaði á. Hann tók eitt brotskast frá Hannisi Wardum tá okkurt um tíggju minuttir vóru eftir, og tað var júst í tí løtuni, Kyndil var á [...] sindur skakkur sum dysturin leið, tí eg fekk tríggjar bóltar í heysin leygardagin, sigur Johan Danielsen, sum tó kortini leggur afturat, at hann ikki enn hevur fingið høvuðpínu av tí, og tí heldur ikki [...] brúkti høvdið fyri at gerast meistari í hondbólti 1999. ? Hetta var ótrúliga stuttligt, sigur Johan Danielsen at enda.