vísir, at fyrsta ársfjórðing í ár varð væl meiri enn helvtin av øllum tí, sum føroysk skip avreiddu í Føroyum, selt um uppboðssølu. Teir fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár avreiddu føroysk skip tilsamans [...] vil siga, at í 1991 vórðu 18,5% av tí, sum føroysk skip avreiddu í Føroyum, avreitt í Suðuroy Í 1997 varð talið komið heilt niður á 10,1% Men fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár er tað so komið uppaftur á 13 [...] fiskakeyparar. Men hetta gevur samstundis uppboðssøluni eina framgongd uppá heili 62% fyrsta ársfjórðing í ár, afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør. Fyrsta ársfjórðing í fjør avreiddu føroysk skip 20.660 tons

beinini, og 5, 4, 3, 2, 1 bungy, og hann kastaði seg útav. Júst í tí beinini sleptu fótafestinum, hugsaði hann, hvat í allari víðu verð tað var, hann gjørdi, men so var tað bara frítt fall í eini 4-5 sekund [...] í Føroyum, sera heimligt. Vit vistu eisini av, at New Zealand hevur 58 mio. seyðir mótvegis bert 3,5 mió. íbúgvum. Meira enn helvtin av jørðini verður nýtt sum landbúnaðarjørð burturav, men hóast hetta [...] at hetta var ikki eitt upprunaligt djór í landinum, men var innført úr Australia. Tey høvdu í mong ár verið ein plága fyri ta villu náttúruna har, inntil tey funnu uppá at fáa fatur á teimum og ala tey

Sjáldan hevur vónbrotið verið so stórt sum hóskvøldið, tá føroyska landsliðið tapti 5-0 móti Estlandi í Tallinn. Vónirnar vóru góðar undan dystinum, og tað vóru eisini fleiri orsøkir til tað. Føroyar vunnu [...] Estlandi, vóru vit nummar eitt í øllum Europa, eftirsum hetta var tann allarfyrsti undandysturin til EM í ár 2000. So sum úrslitið lagaði seg, eru vit nú í staðin aftast í øllum Europa? Byrjaðu væl Svenski dómarin [...] dystinum setti verjuspælarin Urmas Kirs punktum, tá hann eftir hornaspark úr vinstru stútaði í netið til 5-0. Føroyska liðið var sligið knock-out og groggy, meðan estlendingar høvdu eitt sjáldsamt høvi til at

var longu avgjørdur. Spurningurin var nú bert, hvussu stórur sigurin skuldi vera. Tað mundi blivið 5-0, tá Jákup á Borg við einum vøkrum stútara rakti tvørstongina eftir innlegg úr høgru, men fleiri mál [...] væl upplagdur og gjørdi tvey mál afturat, áðrenn hann av onkrari orsøk bleiv skiftur út. Málið til 5-0 átti Jákup á Borg sjálvur. Hann setti ferð á úti í høgra borði, rann frá eini tveimum TB-arum og legði [...] álop, sum TB eisini fekk at merkja sunnudagin. Teir báðir hava nú skotið sjey mál í part í 1. deild í ár og eru ovast á málskjúttaralistanum. Bakgrundin var kortini bílig í dystinum móti TB, sum als einki

hjálp til áhugafelagsskapir kring landið, herundir stovnsseting av avgreiðslum, har tað tykist neyðugt 5. at fyriskipa upplæring av starvsfólki í ferðatænastuvirksemi 6. at hava neyvt samstarv við jarðareigarar [...] taka eina greiða støðu, tá teir í heyst skulu viðgera Fíggjarløgtingslógina fyri 1999, og seinni í ár allarhelst eisini viðgera langtíðarætlan ferðavinnunnar, sum er nevnd í nýggja samgonguskjalinum. Sum

byrjaði súkklukappingin Grand Prix Føroyar á norðoyastevnu. Fimm kappingar afturat skulu avgreiðast í ár, og verða tær á stevnunum, har FM-róður er, tann seinasta á ólavsøku. Eitt sindur av útskiftingum hava [...] vnu í Klaksvík: 1. Gunnar Dahl-Olsen 2. Kjartan Egholm 3. Kári Brattaberg 4. Sverri Mohr Edvinsson 5. Eyðun Poulsen 6. Kári Simonsen 7. Jóhan Brend 8. Esmar Joensen 9. Eyvind A. Hansen 10. Høgni Øster

Fyrst fari eg at takka fyri, at eg eri boðin norður til Klaksvíkar at halda røðu á Norðoyastevnu í ár. Eg eri sera fegin um henda heiður, tí eg meti ógvuliga høgt tær dygdir og tað áræði, sum fólkið her [...] hava Føroyar longu fingið. Hana fingu vit, tá bankafrágreiðingin varð almannakunngjørd í januar í ár. Sið okkara at hittast á stevnu til gaman og álvara og at fara á fólkafund er ein gamal og góður føroyskur [...] at samtykkja sína egnu grundlóg. Og tað gongur ímóti andanum í donsku grundlógini, at tað skulu vera 5 mill. danir, sum gera av, um 45000 føroyingar hava rætt til at orða og samtykkja sína egnu grundlóg

valdu at gera tað so í ár, tí eingin maskina er í landinum, sum kann binda inn í spiralar. Teir kannað í løtuni møguleikarnar fyri, eitt nú at fáa tað gjørt í Íslandi, til næsta ár. Orðatøk Fyri aðruhvørja [...] So er føroyski »Minn meg á« kalendarin komin aftur í aftur. Fyri fyrstu ferð í mong harrans ár. Men hann líkist ikki tí gamla kalendaranum. Hann er størri og øðrvísi í stórt sæð allar mátar. Kalendarin [...] er høgur. Hartil kemur, at útgevararnir hava avgjørt at av hvørjum eintaki teir selja verða lætnar 5 krónur til Barnabata, so við at keypa henda kalendaran er tú eisini við at stuðla einum góðum endamáli

aftur næsta ár er avdrátturin fastlagdur til 323 mió. krónur. Harafturat kemur, at rentuútreiðslurnar á fíggjarlógini verða nakað væl lægri við tað at rentusatsurin er lækkaður úr 7 pst. niður í 5. pst. Sjálvt [...] sjey prosentum niður í fimm prosent. Harafturat merkir avtalan, at skuldin til danska statin minkar úr 5,4 mia. krónum niður í 4 mia. krónur. Hetta verður gjørt á tann hátt, at lánini verða niðurskriva við [...] 500 mió.krónur verða niðurfrystar. Tær 500 mió. krónurnar sleppa at standa sum rentufrítt lán í 20 ár og er eingin olja funnin í undirgrundini innan tað, so verða hesar 500 mió. krónurnar avskrivaðar.

Strálan 2. Páll Fangi 3. Jarnbardur 4. Hvessingur 5. Gongurólvur (1 gult) 6. Lómur 7. Fuglfirðingur 5-mannafør gentur 1. Drekin 2. Tjaldrið 3. Beinta 4. Sílið 5. Junkarin 6. Erla Kongsdóttir 7. Royndin Fríða [...] aldudali í nøkur ár, hava fólk aftur fingið eyguni upp fyri tjóðarítróttinum. FM-favorittur hjá tíggjumannaførum Ein av orsøkunum til, at áhugin nú er vaksandi aftur, er, at runavíkingar í ár eisini ætla at [...] fimmmannafør hava boðað frá luttøku. Annars eru bátarnir hesir: 5-mannafør dreingir 1. Sílið 2. Fípan Fagra 3. Erla Kongsdóttir 4. Svanur 5. Drekin 6. Junkarin 7. Blikur 8. Súlan 9. Báran 10. Ritan 11. Tjaldrið