dystin ímóti Kyndli, og tað vóru føroyameistararnir úr Vestmanna, sum vunnu hendan dystin. Úrslitið var 26-18. Toppskjútti hjá vestmenningum var Sámal Joensen, sum gjørdi skes mál. Útisetin, Tróndur Joensen [...] var bert eitt mál á muni millum liðini, men seinna hálva tíman økti Neistin um munin. Úrslitið var 30-23 til Neistan, og her var Heni Joensen toppskjútti við 9 málum. Leivur Justinussen skoraði sjey mál

26. juli Annemi Petersen, fødd Thomsen, úr Hvalvík, búsitandi í Danmark, 89 ára gomul. Jákup Haraldsen, vanliga nevndur Jákup á Tormansbakka, í Miðvági, 85 ár. Signhild Magnussen, í Sandavági, 81 ára gomul [...] Jenny Rasmusssen á Hellum, Strendur, 74 ára gomul. 29. juli Monika Maria Kunoy, Tórshavn, 90 ára gomul. 30. juli Joen Pauli Joensen, vanliga nevndur Pauli á Bakka, í Vági, 72 ára gamal. 31. juli Dánjal Dánjalsson

Kragesten 60 Tórshavn 21,22 26 Harry Hansen 38 Roysnið 21,41 27 Kelvin Bulteel 48 Ongland 22,22 28 John Thorogood 48 Skotland 22,57 29 Regin Jóanesarson 45 Vestmanna 23,10 30 Marek Makiewicz 48 Hoyvík 25 [...] Petur Venned 93 Tórshavn 2,41 26 Helgi Finnsson 93 Tórshavn 2,42 27 Meinhard Dahl-Olsen 93 Tórshavn 2,42 28 Palli Dalsgaard 93 Tórshavn 2,43 29 Edvard Vang 93 Hoyvík 2,44 30 Bárður Stórá 94 Vestmanna 2,44 [...] Larsen 66 Treysti 19,22 12 Tróndur Kragesten 87 Tórshavn 19,25 13 Martin Rói Vilhelmsen 86 Tórshavn 19,26 14 Óli Olsen 49 Bragdið 19,29 15 Michi Bangstrup 62 Vestas 19,47 16 Jesper Gjørup 70 Danmark 19,50

sum Torkil tann dagin í dag enn mynstrar) 23.g4 Bxf4 24.Bxf4 Rif6 25.Bg5 Re8+ 26.Kd2 Rixd5 27.a3 h6! 28.Bxh6 Kh7 29.Bg5 f6 30.Kxd3 fxg5 31.hxg5+ Kg7 32.Kd4 Re5 33.Rh3 Rif4 34.Rc7+ Kg8 0-1

Be3 Rig7 25.Rad1 Rad8 26.f3 (Gevur pláss fyri eitt nú frúnni á f2. [26.f4 er eisini væl møguligt] 26...Rie6 27.h4 Rxd1 28.Rxd1 Rd8 29.Bh3! (Har er bispurin væl staddur) 29...Rxd1 30.Fxd1 Ric5 31.Bc1 (Ein [...] 17.c4 h5 18.Bf4 Rc8 19.Rad1 Fd7 20.Fd5+ Kc7 21.Re6 Rd8 22.Rxf6 Be7 23.Rf7 Rhe8 24.Bg5 Rc8 25.h3 Kb8 26.Re1 Rc7 27.Rfxe7 Rxe7 28.Rxe7 1-0

58 fólk flutt til Klaksvíkar úr útlandinum og 30 úr øðrum kommunum í landinum. Hetta hevur tó samanlagt við sær, at fólkatalið í Klaksvík er minkað við 26 fólkum. ? Eg stúri ikki so nógv fyri hesum tølunum [...] higartil í ár. Eitt hálvt prosent færri av fólki býr nú í Klaksvík, í tølum er tað ein afturgongd upp á 26 fólk fyrstu sjey mánaðirnar í ár. Hetta er ikki nakað, sum loypir kvøkk á borgarstjóran í Klaksvík [...] aftur til Klaksvíkar, sigur hann. Minkingin 31. juli í ár var fólkatalið í Klaksvík 4.754, og tað var 26 fólk færri, enn tá árið byrjaði. Í hesum tíðarskeiðinum eru 77 fólk flutt úr Klaksvík til útlandið

á liðnum. Tað var tá Føroyar 25. mai í 1995 vunnu 3?0 á San Marino á Svangaskarði. Ta ferðina staðfesti Julian í 62. minutti við rimmar langskoti 3?0 sigurin. Hini bæði málini høvdu Jens Kristian Hansen [...] síðstu útisetarnir í landsliðsleguna. Ætlanin var, at seinna venjingin hósdagin skuldi vera klokkan 17.30. Tá tað seinnapartin var greitt, at teir tríggir, sum orsaka av plásstroti í flogfarinum ikki vóru [...] komin til Føroya at vera saman við liðfeløgunum í eina lítla viku, heldur Julian Johnsson. Javnvágin 26 ára gamli Juilian Johnsson er ein av veteranunum á landsliðnum. Hann hevur verið fastur maður á liðnum

24.Ric2 (avviklar støðuna) Kh7 25.Rixd4 Bxd4 26.Fxd4 Rxb5 27.Rxb5 Bxb5 28.Fe3 Ff8 29.Rc1 Rb8 30.Rc7! (Rókurin hevur funnið sítt pláss, á sjeyndu linju) 30...Ba6 31.Ra7 Bc4 32.Fd4 Bb3 33.Bc3 Rc8 34.f4 Bc2

ikki eru við í samlaðu Daewoo Marathon Cup kappingini. Annars sær skráin leygardagin soleiðis út: 12.30 Tilmelding á Bursatanga 13.00 Startur Hálvmarathon kvinnur og menn 13.20 Børn undir skúlaaldur renna [...] Klaksvík 3 5 7.51 Tóra Isaksen Klaksvík 3 Dreingir undir skúlaaldur Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 4.26 John Viljam Johannesen Treysti 6 2 4.29 Páll R. Weihe Bragdið 5 3 4.29 Tórur Justesen Klaksvík 6 4 [...] Elsa Krosstein Klaksvík 8 12 4.57 Ebba Isaksen Klaksvík 7 13 4.58 Monika Biskopstø Klaksvík 6 14 5.26 Hanna Sigurðsson Klaksvík 7 15 5.29 Sólrun Larsen Klaksvík 6 Dreingir 1.-3. Flokk Nr. Tíð Navn Umboðar

slaktið. Seyðurin suðuri á landi verður ikki so stórur sum norðanfjørð, so lombini koma ikki upp á 30 pund í miðal, men kjøtið er ikki verri fyri tað. Hjá tí eina fylginum, sum teir hava dripið higartil [...] um 27-28 pund í miðal. Men hjá einum øðrum fylgi gekk verri, tí tey lombini vigaðu ikki meiri enn 25-26 pund í miðal. Og tað heldur bóndin í Stóru Dìmun vera ov lítið. Hann heldur, at tað hevur verið ov