Sum tað sæst á myndini, so verður bingjan hongd niður millum hjólini. Hetta sær út sum eitt sera spennandi verkætlan, sum kanska kann lætta munandi um flutningin millum Hvalba og Tvøroyri. [...] Hvalbiar gjøgnum Hvalbiartunnilin. Tað er André Dalfoss, sum vanliga koyrir fisk millum Hvalba og Tvøroyri, sum hevur útvegað fær ein nýggjan vogn til at frakta bingjur gjøgnum tronga tunnilin. Fyrsta royndin
verið og lurtað. Jens Marni er ikki ókendur gestur í Suðuroynni, og hann hevur javnan vitjað bæði á Tvøroyri og í Vági. Leygarkvøldið er hann so í Vági og Stóra Pakkhús er opið frá klokkan 22.00. [...] Jens Marni Hansen vitjar í Stóra Pakkhúsi leygarkvøldið. Jens Marni, ið hevur nýggja fløgu á marknaðinum, hevur áður vitjað í Stóra Pakkhúsi, og hann kann rósa ferðini, tí tað hevur hepnast væl og nógv
Leygarkvøldið fer ein hin nýggjasti bólkurin í Suðuroynni á pallin á Seglloftinum á Tvøroyri Ergo er bólkur, har bæði yngri og eldri tónleikarar hittast og saman gera eina eind, ið spælir bæði tað nýggjasta
Müller, Kvívík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3875 gr. 21. oktober fingu Elisabeth og Jóhan á Lakjuni, Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3550 gr. 22. okt fingu Margretha [...] var 52 langur. Hann eitur Mattias Larsby. 23. oktober fingu Anna Maria úr Hørg og Elnar Niclasen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 23. oktober fingu Diana Andreassen og Hans
Marna at arbeiða á sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Suðuroyakona á Eiði Í 1955 giftist hon við eiðismamninum Jákupi hjá Elly og Edvard í Skoruni. Spurningurin er so, hvussu ein genta av Tvøroyri finnir saman við [...] við einum eiðisdrongi! Jú, fyri mongum árum síðani fekk N. J. Mortensen á Tvøroyri sær úthandil á Eiði. Hann sendi Olivur Øster norður at stjórna honum. Hann var ommubeiggu Marnu, og Marna plagdi at fara [...] og hava tískil eisini eina greiða støðu á tí økinum. Eisini eru tey sera virkin í tí norðurlendska arbeiðinum, sum fer fram á Eiði. Tey eru eisini javnan við á teimum vinarbýarstevnum, sum eru í hinum
borgari her í staðnum tann meira sjáldsama aldur nú á døgum, 80 ár. Tað er Elieser Jacobsen, ið enn ber seg stinnur á fótum og andsrørligur, tó sjúka á gamalsaldrinum hevur tikið honum so hørð tøk. Elieser [...] hug til sjógvin, men hann kom kortini á fútakontórið til Finsen og var har í 15 ár. Síðan var hann í heili 25 ár við handilin, kom so aftur á embætiskontór og var á amtskontórinum í 21 ár. Í 20 ár sat [...] Komandi partur Í komandi parti verður greitt frá Jacob Kjelnæs, sum arbeiddi í 43 ár hjá T.F. Thomsen á Tvøroyri
Marna er fødd á Tvøroyri 01.11.1928. Foreldrini vóru Sanna Helena og Óli Nolsøe og tey fingu børnini: Kaj 1927, Marnu 1928, Knút 1930 og John 1935. Kaj býr á Sandi, Knút á Tvøroyri og John, sum búði í [...] 1969. Edvard býr í Sandavági, Óluva í Kollafirði, Karin á Eiði og Anna á Strondum. Tá vit vóru smá, vóru vit á Tvøroyri hvørja einastu summarfrítíð á tamb. Tað eru góð minni. Vit høvdu ikki bil, so mamma [...] fyri bygdini, eins og Tvøroyri eisini fyllir nógv í hennara huga. Hóast hon hevur búð á Eiði í yvir 50 ár, so tosar hon ektað suðuroyarmál enn. Sum ung genta tænti mamma á Tvøroyri og eisini lærdi hon at
Gilleleje kirkju hósdagin 30. oktober klokkan 15. Turid Jacobina Joensen, vanliga nevnd Binna, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Sjúkrshúsi sunnudagin, 86 ára gomul. Farið verður úr kapellinum týsdagin klokkan [...] Tvøroyrar kirkju mikudagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Haakon Carlsson úr Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin, 66 ára gamal. Jarðaferðin verður úr Vesturkirkjuni týsdagin klokkan
at spæla. Síðan verður síðsta konsertin á Seglloftinum á Tvøroyri fríggjadagin 31. oktober, kl. 21. Her verður tó Annika Aakjær ikki við, av tí at hon í løtuni er á tónleikaferð í Danmark. Atgongumerkir [...] kunnu keypast við dyrnar. Lesið meira um Women Up North á www.myspace.com/womenupnorth
at spæla. Síðan verður síðsta konsertin á Seglloftinum á Tvøroyri fríggjadagin 31. oktober, kl. 21. Her verður tó Annika Aakjær ikki við, av tí at hon í løtuni er á tónleikaferð í Danmark. Atgongumerkir [...] kunnu keypast við dyrnar. Lesið meira um Women Up North á www.myspace.com/womenupnorth
