fremjast í verki. Ikki fyrr enn tað er kent, hvørjar viðgerðir/kanningar skulu kunna veitast í Føroyum, kann avgerast, hvat skal gerast á hvørjum sjúkrahúsi. Tá slepst undan at sergreinarnar í føroyska [...] verða fleiri fólk í Føroyum fyribils, og tí kann tað ikki vera trupult at finna fram til, hvussu vit framyvir á bestan hátt nøkta sjúklingsins tørv. Hinvegin eru tær læknafakligu avbjóðingarnar í framtíðini [...] skulu liva upp til krøvini úti í stóru verð, so hevði einki av hesum trimum sjúkrahúsunum verið í Føroyum, so tað mugu verða onnur samfelagslig atlit, sum skulu takast? Í Svøríki verður sagt, at um læknarnir

Liv í Brooklyn og tey fluttu til Noregs í 1966. Saman eiga tey tvey børn. Fyrsta plátuinnspælingin hjá Bjøro Håland var í 1970. Bjøro Håland skal í juni eisini spæla til sonevndu heystveitsluna í North [...] Dakota í USA og har koma hvørt ár eini 60.000 vitjandi. Umframt, at hann gjørdist stórt navn í Noreg í sjeyti- og áttatiárunum, so fekk hann eisini beinini innum í USA. Orsøkin til undanvindin í USA meta [...] Norrøna ger aftur í ár vælumtókta countrytúrin, men hesaferð eru broytingar gjørdar, so at dygdin er í hásæti. - Nú eru bert góð nøvn á skránni. Vit hava áður havt nógv nøvn á lepanum, men í ár valdu vit at

tíverri verið miðvíst skeiva vegin. Fyrst í 1950-árunum búðu um 6.250 fólk í Suðuroynni og um 31.800 fólk í Føroyum. Síðan er fólkatalið í Føroyum vaksið upp í 54.530, sum er ein vøkstur á fleiri enn 70% [...] 70%. Dennis Holm sigur, at um gongdin í Suðuroynni var á sama støði sum í Føroyum sum heild, so búðu tað í dag fleiri enn 10.500 fólk í Suðuroynni – og ikki 4.617 fólk. - Seinastu ártíggjuni eru Føroyar bundnar [...] hevði verið hin sama sum í Føroyum sum heild, so búðu tað um 5.500 fólk í Suðuroynni í dag. - Høvuðsorsøkin til gongdina er manglandi atgongd til arbeiðsmøguleikarnar í meginøkinum - skilt soleiðis, at tað

stjórnarskipan beinanvegin í valskeiðnum, so tað ikki kemur í drag sum hjá sitandi samgongu. Flokkurin sigur, at vinnulívið saman við kommununum skal loysa bústaðarneyðina í Føroyum. Tí Bústaðir megna ikki [...] landið, og at føroyingar skulu hava eitt borgarakort, sum tryggjar føroyingum í Føroyum rættindi at ferðast alla staðni í Føroyum. [...] flokkurin eitt tøkugjald í fiskivinnuni eins og í alivinnuna. Gjaldið skal fylgja søluprísinum. Flokkurin vil avtaka bæði menningarkvotur og uppboðssølu, og flokkurin vil hava breiða semju í Løgtinginum um fi

hvussu vit kunnu fara í gongd við eina millumkommunala útjavning í Føroyum. Javnaðarflokkurin hevur í nógv ár víst á stóra tørvin á eini útjavningarskipan, ið tryggjar livikorini í øllum landinum, sigur [...] stórur ójavni millum økini í Føroyum. - Hendan ójavnan hava vit skyldu at rætta uppá. Allir føroyingar eiga at hava nøkulunda javnbjóðis møguleika at liva og virka í Føroyum. Uppskotið hjá Búskaparráðnum [...] milliónum úr høvuðsstaðarøkinum út til hini økini í landinum, ber Javnaðarflokkurin ongan ótta fyri, at hetta á nakran hátt fer at ganga út yvir livilíkindini í høvuðsstaðarøkinum. John Johannessen vísir kortini

Ólavsøku í nátt í Havn. Nógv fólk vóru komin saman til tónleikatiltakið Voxbotn, og í bæði innanfyri og uttan fyri økið vóru nógv fólk. Men tað hevur ikki ávirka løgregluna sum so. Løgreglan sigur í dag, at [...] vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. Men viðkomandi vildi ikki fara frá økinum og bleiv við at royna at sleppa inn aftur og tí varð ringt eftir løgregluni. Í Vesturbýnum varð løgreglan boðsend, tí tveir [...] at ein átekning varð gjørd í sambandi við, at ein kvinna varð blakað út av økinum, tí hon ikki dugdi sær hógv. - Hon sparkaði og slóð út eftir vaktum og fólki, og hon fekk so klipt armbandið, sigur vakthavandi

ímóti influensa til øll fólk, ið eru 67 ár og eldri, setta í gildi í Føroyum. Somuleiðis hevur Landslæknin mælt til, at ein slík skipan verður sett í verk í Føroyum, eins og tær eru í øllum grannalondum okkara [...] okkara. Kommunulæknarnir skulu fremja koppsetingar eftir hesi lóggávu, eisini at koppseta eldri fólk ímóti influensa. Í viðmerkingunum til uppskotið varð sagt, at tað verður roknað við, at skipanin fer [...] Tingið hevur í dag samtykt, at tað skal vera heimilað landsstýrismanninum í kunngerð at veita ókeypis koppseting ímóti ávísum sjúkum Við 22 atkvøðum fyri og ongari ímóti hevur Løgtingið seinnapartin samtykt

Í gjár varð eitt lík funnið, eftir at stór leiting hevur verið seinastu dagarnar eftir trimum tilkomnum fólkum, sum vóru fyri einari vanlukku í Tokagjelselva við Hardanger í Noregi - og í dag veit norska [...] vanlukkan hendi, tá trý fólk seinasta sunnukvøld skuldu fara tvørtur um eina á í einari lítlari jollu. Talan var um fólk, sum eiga summarhús á leiðini og sum brúka jollu til at fara yvir um ánna við. Tey [...] og tey høvdu eisini ein hund við sær í jolluni. Stutt niðan fyri, har tey skuldu fara yvir um trongan í ánni, er ein stórur og 15 metrar høgur fossur. Tað var onkur í familjuni, sum sá, hvussu streymurin

Fyrstu ferð Henning var í Føroyum, var í 1972, og hóast tað var kærleiki beinanvegin, so eru 20 ár síðan hann var í Føroyum seinastu ferð. Og nógv er broytt, síðan dr. Henning prátaði við m.a. Niels Juel [...] ov fá fólk kunnu fáa fatur á eitt nú faldarum um Føroyar. Eg haldi, tað er týdningarmikið fyri føroyingar at fara í samstarv við tær allarstørstu ferðamannastovurnar í Evropa. ? Tí, tað er har fólk støkka [...] hava at siga um hesa skipan, verður sent í øllum Týsklandi 23. mars í sambandi við, at 50 ár eru liðin, síðan heimastýrislógin kom í gildið. ? Eg trúgvi, tit fara at fáa tykkara egna sjálvstýri um eini fimm

nøkur orð á kirkjuna í Árnafirði, so er hann ikki í iva um, at henda kirkjan hevur havt stóran týdning fyri hann. Í eini so lítlari bygd er sjálvandi altíð ójavnt, hvussu nógv fólk eru í kirkju ein vanligan [...] truplari við at fara frá húsum, greiðir hann frá. Og hann leggur aftrat: - Soleiðis sum veðrið hevur verið í vetur, hava verið fleiri dagar har ring líkindi vóru at fara í kirkju. Men í dag er veðrið gott [...] práta við fólk, ið hava sum vana at koma í Guds hús, so ofta sum tað nú einaferð kann lata seg gera. Hesi trúføstu kirkjufólkini eru líkasum kjarnin í føroysku fólkakirkjuni. Lítið man vera at ivast í, at spyrt