Kommunupolitisk umboðan í Føroyum er á breddanum í nýggjari bók, sum kemur út í dag Nú tað stundar til kommunuval, bjóðar Forlagið Fróðskapur eitt fínt høvi at síggja alla kommunuskipanina í einum størri høpi [...] byggir í stóran mun á nýinnsavnað tilfar, til dømis dátubasu yvir uppstillað og vald, spurna¬kanningar millum tey uppstillaðu til kommunuvalini 2000 og 2004, samrøður við politikarar og embætisfólk í kommunala [...] Broytingarnar, sum komu við nýggju kommunu¬stýrislógini í 2000, verða neyvt lýstar. At enda í bókini verður hugt at tølum frá dátubasuni og spurnakanningunum millum uppstillað til kommunuvalini: Hvussu

og samstundis stuðla tveimum skúlaverkætlanum í Afrika. Umframt telefonuppboðssøluna fara 8 listaverk á uppboðssølu í konsertsalinum í Norðurlandahúsinum í samband við stuðulskonsertina, sum verður hóskvøldið [...] arbeiðið er latið ókeypis í sambandi við stuðulstiltakið. Allur peningurin fer tí óskerdur til skúlaverkætlanir í Afrika hjá ganesiska felagsskapinum CRUDEC og ABC barnahjálp í Føroyum. Uppboðssølan heldur [...] skúlaverkætlanir í afrikonsku londunum Gana og Liberia, skriva fyriskipararnir í tíðindaskrivi. Við at ringa til 259920 kanst tú vera við í uppboðssøluni og ogna tær eitt listaverk og samstundis stuðla Afrika

Í døgunum 25. - 13. august, vitjar Ráðgevandi nevndin hjá danska forsærisráðnum í Føroyum. Í nevndini eru fimm limir. Teir eru: Arne Larsen, formaður og stjóri í fiskimálaráðnum, Søren Egmose, skrivstovustjóri [...] Hjerning, fulltrúi í Fíggjarmálaráðnum (hann er ikki við á ferðini, blkv.), Bjarne Skafte, skrivstovustjóri í danska Tjóðbankanum og Christian Schults, professari á Universitetinum í Keypmannahavn. Á R [...] Ríkisumboðnum í Havn verður sagt, at Ráðgevandi nevndin vanliga kannar sær eitt evni at viðgera. Í fjør var tað alivinnan, sum var løgd undir sjóneykuna, og í ár er tað sambandið millum almennar og hálvalmennar

arbeitt við nýggjum tilfari í langa tíð, so her kunnu tit fáa ein smakk uppá hvat er í væntað í framtíðini. Kom til konsert og kava niður í kompleksa hugaheimin hjá eini kvinnu í tjúgunum, ið livir tað góða [...] hevur veri í Englandi, Íslandi, Norra (nakrar ferðir) og Hollandi, men nú er hon endiliga klár at koma heim at spæla nakrar konsertir og ein av teimum verur til mentanarnáttina í Tvøroyri í maj. Hon hevur [...] at hoyra í miðbýnum á Tvøroyri fríggjadagin 31. mai - forsømið tykkum ikki, men komið framvið og upplivið spennandi bólkin, ið uttan iva hevur eina spennandi framtíð, ikki "einans" í Føroyum, men eisini

innan vinnutænastur hevur Kaupthing luttikið í størri vinnulívsfíggingum og í størri ráðgevingaruppgávum í sambandi við keyp og sølu av fyritøkum í Føroyum og uttanlands. Føroyski fíggjarmarknaðurin er [...] Kaupthing. Tá avtalan kemur í gildi, verður virksemið hjá Kaupthing umskipað til eisini at fevna um bankavirksemi. Fyrireikingarnar til hetta hava verið í gongd í eina tíð, og í februar mánaði flytir virksemið [...] virksemið hjá felagnum í nýggj høli í Bókbindaragøtu í Havn.

var Tjernobylvanlukkan í 1986, sum førdi til økta gransking innan geislavirkna dálking, bæði í Føroyum og í útheiminum. Hans Pauli hevur serligan alsk til ellisakfør, hann er limur í áhugafelagnum Føroya [...] cand. scient. í alisfrøði og støddfrøði frá Odense Universiteti á summri 1980. Hann var lærari í alis- og støddfrøði á Føroya Studentaskúla í hálvtannað ár og hálvt ár á Skt. Knuds Gymnasium í Odense. Síðan [...] ini á Fróðskaparsetrinum, har hann er lektari í alisfrøði. Í 1986 gjørdist hann, sum 31 ára gamal, leiðari á Náttúruvísindadeildini, og tað er hann enn. Í fleiri umførum hevur hann verið vararektari á

selja hús í Kenya. Fleiri føroyingar hava eisini keypt hús til heimleys flóttarfólk í hesum afrikanska landinum. Neyðhjálp: Í mars mánaði í ár skipaði ADRA fyri einum serstøkum tiltaki í Føroyum, har m.a [...] tað um 50 føroyingar sum keyptu hús í Kenya. Hetta sama tiltakið er haraftrat sett í verk í Danmark, og í dag kann staðfestast at meiri enn helmingurin av teimum í alt 500 húsunum eru keypt. Hvørt húsið [...] møguleiki er eisini at keypa ein part í einum húsi. - Tey fyrstu 900 húsini og ein skúli eru longu bygd við stuðli frá Danida, og tey næstu 350 húsini standa í løtuni í gerð. - Men talið av flóttafólkum og

Palli byrjaði at sigla við ferðafólki í 1983 hevði hann bátin Fríðgerð. Í 1993 keypti felagið Silju, sum var fyrsti skjóttgangandi bátur, sum bleiv góðkendur í Føroyum, og fyri tveimum árum síðani kom triði [...] ferð Palli var við ferðafólki undir Vestmannabjørgini í egnum báti var heilt afturi í 1955. Hann hevur verið nógvar túrar ígjøgnum ár og dag, men í 1983 byrjaði hann at sigla fast við ferðafólki undir [...] ferðasmiðir, har hesir m.a. sleppa at síggja Vestmannabjørgini. Felagið var eisini onkran túrin í Hetlandi í fjør í samband við oljuvinnuna, og teir hava eisini verið úti hjá fiskiskipum, har teir hava syrgt

Í morgin. 1. novembur, er allahalgannadagur og tað er dagurin har vit minnast tey, ið sjólótust, ella lótu lív, í sínum yrki á sjónum vegna sjúku ella vanlukku. Í hesum sambandi verða minningarhald kring [...] á Vinnuháskúlanum í Havn, og tað er Sjómansmissiónin, ið skipar fyri. Á tí almenna minningarhaldinum heldur Løgmaður talu og leggur síðan ein krans við minnisvarðan í Viðarlundini í Havn og tað verður [...] Hav- Nordlandia, ið lá við bryggju í Miðvági. Hann var búsitandi á Strondum. – Tann 22. februar druknaði Petur Johansen við aliringarnar í Miðvági, 52 ára gamal. Hann búði í Miðvági. – Tann 13. februar doyði

ir við støði í býar- og bygdaumhvørvum – ofta við eini kaleidoskopiskari kenslu, sum Bárður Jákupsson nevnir tað í bókini Myndlist í Føroyum - har myndaflatin hjá Olivuri er býttur upp í eitt fagurlitt [...] Steinprent í tíðindaskrivi. Brot úr minningarorð um Olivuri eftir Kinnu Poulsen: Olivur við Neyst var ein týðandi listamaður. Hann var føddur í Klaksvík í 1953, útbúgvin á kunstakademinum í Keypmannahavn [...] fagurlitt mynstur. Hetta sæst t.d. í fleiri av myndunum, sum hann málaði, tá hann var við sluppini Ester fyrst í hálvfemsunum. Myndamálið minnir í hesum føri um klassiskt modernistiskar, kubistiskar og fauvistiskar