inn í 2. hálvleiki. Símun kom á vøllin í Keflavík beinanvegin eftir steðgin, tá ið Keflavík tapti 1-0 móti ÍA, og Rógvi Jacobsen spældi síðsta korterið, tá ið KR á heimavølli vann 3-1 á Grindavík. Hóast [...] meistaraskapin. Sunnudagin høvdu teir á Hafnafirði vitjan av Vali úr Reykjavík, sum er næstovast. FH vann 2-0. Tað bar við sær, at teir hava 45 stig. Valur hevur 31, og tað eru bara trý umfør eftir at spæla. Harvið [...] meistari. Tað er eisini greitt, at bæði KR og Keflavík fara at halda fram í bestu deildini. Þróttur tapti 2-0 í Oyggjunum, og harvið eru møguleikarnir hjá teimum at endurnýggja uppihaldsloyvið í bestu deildini

lágtrýst Bretsku Oyggjunum úr útsynningi. Veðrið hósdag 10 til 15 m/s av eystri. Fyrrapartin møguliga sól, men seinni ádrigið. Í kvøld 13 til 20 m/s av eystri og landsynningi, og tað fer at regna. Hitin [...] Hitin allan dagin um 8 stig. Veðrið fríggjadagin 13 til 20 m/s av landsynningi og suðri. Ádrigið og nakað av regni. Hitin um 9 stig. Veðrið leygardagin 13 til 18 m/s av suðri, og ádrigið við regni av og á [...] Hann klárar í við ælaveðri. Hitin um náttina niður í 5 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin 5 til 10 m/s av vestri og útsynningi. Skiftandi skýrák við møguleikum fyri sól, men av og á verður ádrigið við

fullkomiliga støðuna) 18...Re5 19.Ric4 Re8 20.Fc1 (sær út sum ein hugskotsleysur leikur, men nakað seinni síggja vit genialu ætlanina við frúgvaleikinum) 20...Fc7 21.Bd6 Fd7 22.e4 Rib6 23.Bc5 Fc7 24.Rid6 [...] eitt nú Fc2, a3, Rif3 og Bg5 t.d.) 4...0?0 5.Rige2 d5 6.a3 Be7 7.cxd5 Rixd5 8.Bd2 Rid7 9.g3 Ri5f6 10.Bg2 e5 11.0?0 c6 12.Fc2 exd4 13.Rixd4 Rib6 14.Rad1 Bc5? (telduforritið Fritz 7 dámar einki hendan leik [...] cxb5 26.Ff4! og svartur gavst. Svarta frúgvin kann ikki verja rókin samstundis sum hon skal flytast 1?0

Í kvøld kl. 20: Undirvísing. Jónfinn Petersen talar. Leygarkvøldið kl. 20: Evangeliskt møti. Sunnukvøldið kl. 20: Evangeliskt møti Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Í kvøld kl. 20: Bønarmøti [...] kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 21 [...] Rhema á Hálsi Vikuskiftisfundir í Kaldbak: Í kvøld kl. 20: Undirvísing við Jónfinn Petersen. Leygarkvøldið kl. 20: Evangeliskt møti. Sunnukvøldið kl. 20: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Tlf./fax 317756

við fótbóltsvøllin. NFÍ skipar fyri. 20.00-23.00TIVOLI og útsølur við fótbóltsvøllin 20.00-23.00KFUM skótarnir hava skjótibreyt við fótbóltsvøllin. 20.00-02.00Útikonsert í skúlagarðinum á Ziskatrøð. Lutakandi [...] ue í Barok. Martin og Petur skipa fyri. Norðoyastevnuaftan, 31. mai 10.00-20.00Listaframsýning við Eyvør Pálsdóttir í Leikalund. 10.00-11.00Fótbóltur: KÍ-B68 Gentur. 11.00-12.00Fótbóltur: KÍ-AB Smádreingir [...] Klaksvíkar Hornorkestur og M?S Bluesband spæla. 20.00-22.00Ungdómsguðstænasta í Christianskirkjuni. Kaffihugni í kjallarnum aftaná. 22.00-Cafe í K.F.U.M. & K. 20.00-23.00Hoppiborgir, Karusel, Fiskidammur við

44:17 41 2 FH 17 10 3 4 33:23 33 3 Breiðablik 17 8 4 5 33:26 28 4 Stjarnan 16 7 7 2 26:20 28 5 Fylkir 17 9 1 7 26:26 28 6 KR 16 8 3 5 29:20 27 7 ÍA 17 6 3 8 39:39 21 8 KA 17 3 11 3 18:19 20 9 HK 17 5 4 8 [...] 8 28:35 19 10 Víkingur R. 17 3 7 7 23:28 16 11 Grótta 17 1 5 11 15:37 8 12 Fjölnir 17 0 6 11 15:39 6

hevur úttikið teir 20 spælararnir, ið skulu dystast við Georgia á heimavølli týsdagin 10. oktober. - Vit stórfegnaðust um 1-1 javnleikin í Finnlandi, men nú er tann dysturin søga. Týsdagin 10. oktober er m [...] eru so smátt farnar í gongd. Eli Hentze, venjari, og Hegga Samuelsen, hjálparvenjari, hava úttikið 20 spælarar til komandi dyst, og sambært venjaranum er talan um ein sterkan hóp. - Tað er gleðiligt at [...] Póllandi. Fýra dagar áðrenn dystin ímóti Føroyum, spæla georgiarar á útivølli ímóti Danmark. Millum teir 20 spælararnar er B36 best umboðað við fýra spælarum, síðani NSÍ og KÍ við trimum hvør. Tveir spælarar

kl. 18: Evangel. fundur og um viðrar kl. 21: Útifundur. Mánadagin kl. 20: Bønarfundur. Týsdagin kl. 20: Ungdómsfundur. Ónsdagin kl. 20: Uppbygg. fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00 [...] Gudstænastur 20. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, altargangur, skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk og Sonja Klein (Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum). Vesturkirkjan: kl. 11, Lestur [...] Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Evangeliskt møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00. Gestatalari luttekur. Týskvøldið kl. 20.00 er húsmøti hjá Jonnu og Palla Højgård

eftir vild hjá teimum hvítu úr B36, sum taptu 2-0 á norðurírsku meistarunum. Hálvleiksstøðan var 1-0, men tá 79 minuttir vóru farnir øktu Crusaders til 2-0, sum gjørdist endaliga úrslitið. Tað serliga við [...] úrslitinum 1-1 móti FK Riteriai, sum er úr Litava. FK Riterai løgdu seg á odda í 46'inda minutti, men smáar 10 minuttir seinni javnaði Jákup Andreasen til 1-1, sum gjørdist endaliga úrslitið.

San Marino. B36 vann fyrra dystin móti Tre Fiori við einum teprum 1-0 sigri. Tað vera umleið 23-24 stig, men lukkutíð er sólsetur klokkan 20.38 í Sarravelle í San Marino, so vónandi vera teir í B36 ikki ov [...] Ólavsøkufótbóltur verður kortini í Gundadali, tó ikki á siðvandan hátt. Í kvøld klokkan 20.45 lokala tíð í San Marino - klokkan 19.45 føroyska tíð - spælir B36 seinna dystin í øðrum undanumfarinum í Europa