City 19 5 6 8 22 32 -10 21 16 Middlesbrough 20 4 7 9 17 22 -5 19 17 Crystal Palace 19 4 4 11 29 35 -6 16 18 Sunderland 20 4 3 13 19 37 -18 15 19 Hull City 20 3 4 13 17 44 -27 13 20 Swansea City 19 3 3 13 21 [...] Manchester City 20 13 3 4 41 22 19 42 4 Arsenal 19 12 4 3 41 19 22 40 5 Tottenham Hotspur 19 11 6 2 37 14 23 39 6 Manchester United 19 10 6 3 29 19 10 36 7 Everton 20 8 6 6 28 23 5 30 8 West Bromwich Albion [...] 20 8 5 7 28 24 4 29 9 AFC Bournemouth 19 7 3 9 26 31 -5 24 10 Southampton 20 6 6 8 19 25 -6 24 11 Burnley 20 7 2 11 22 31 -9 23 12 West Ham United 19 6 4 9 23 33 -10 22 13 Watford 19 6 4 9 23 34 -11 22

í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf [...] mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurð kl. 17.30. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf [...] Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið

7 - Funningur 46 45 -1 -2,2 Sjóvar kommuna 1.209 1.266 57 4,7 - Innan Glyvur 86 80 -6 -7 - Kolbeinagjógv 30 26 -4 -13,3 - Morskranes 24 20 -4 -16,7 - Selatrað 44 43 -1 -2,3 - Strendur 1.025 1.097 72 7 [...] Norðragøta 638 647 9 1,4 - Syðrugøta 502 508 6 1,2 Nes kommuna 1.543 1.589 46 3 - Nes, Eysturoy 376 365 -11 -2,9 - Saltnes 168 162 -6 -3,6 - Toftir 999 1.062 63 6,3 Runavíkar kommuna 4.359 4.429 70 1,6 - Oyn [...] 9 - Skúgvoy 29 30 1 3,4 - Stóra Dímun 5 5 0 0 Hvalbiar kommuna 634 640 6 0,9 - Hvalba 569 570 1 0,2 - Sandvík 65 70 5 7,7 Tvøroyrar kommuna 1.742 1.732 -10 -0,6 - Froðba 270 259 -11 -4,1 - Trongisvágur

fingið fyrru sproytuna, tað eru 65,5 prosent av føroyingum og 30.080 fólk hava fingið seinnu sproytuna og eru liðugt koppsett. Tað ery 56,4 prosent av fólkinum. Tilsamans 65.026 koppsetingar eru gjørdar

Kistan við Sannu Lisberg, Vágur, fer suður við Smyrli mánadagin 4.september kl. 10. Jarðarferðin verður úr Vágs kirkju mikudagin kl. 12.30. Tey, ið ynskja at minnast Sannu Lisberg, kunnu latað Føroya Felag

í flogbólti aftaná 3-0 sigurin hjá ÍF á SÍ í dystinum sum var seinnapartin á Kambsdali. ÍF vann 3-0, men bæði fyrsta og serliga triðja sett vóru sett við miklum spenningi. ÍF-SÍ 3-0 (26-24 25-18 og 31-29) [...] 31-29) Støðan: 1. Mjølnir 8 dystir 21 stig 2. SÍ 7 dystir 9 stig 3. Fleyr 8 dystir 8 stig 4. ÍF 7 dystir 7 stig Aftaná dystin fekk reportarin hjá FM1, Óli G. Samuelsen orðið á Trónd Hansen hjá ÍF og Jóhan

Kl. 17:30 B36 – ÍF/Víkingur/B68 (Gentur U18 / Mótasteypið) Kl. 20:00 HB – Skála (U21 / Intersport Steypið) Leygardagin 21. september Kl. 10:00 B36 – HB (Dreingir U13 / Solar Steypið) Kl. 11:30 B36 – KÍ [...] Runavík. Longd leiktíð mátti til, fyri at finna eina vinnara, men tá avtornaði vunnu klaksvíkingar 4-2. Steypafinalan hjá U13 Gentunum verður spæld á Tórsvølli mikudagin 18. september klokkan 17:00. Liðini [...] KÍ (Gentur U15 / Eilif Arge Steypið) Kl. 14:00 Víkingur – HB (Dreingir U17 / Blaðberasteypið) Kl. 16:30 HB – EBS/Skála (Steypafinalan kvinnur) Kl. 20:00 Víkingur – HB (Løgmanssteypið) Atgongumerkjasølan

við tveimum greiðum 3-0 sigrum. Vesturi í Sørvági vann KÍF greitt 3-0 á SÍ. Settmunurin var 19-25, 14-25 og 16-25. Í Badmintonhøllini í Klaksvík vann Mjølnir eisini ein greiðan 3-0 sigur á TB. Settmunurin [...] at tær í TB ikki vunnu fleiri stig, og vónbrotin um, at álopsspælið ikki riggaði betur hjá TB í dag. 4) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Eriku Færø Højgaard hjá Mjølnir, ið er fegin um at vinna

nakað, sum ein kanska ongantíð hevur roynt áður. Venjingin verður mikudagar kl 18-19 í juli og 18.30 - 19.30 í august og fyrst í septembur. Venjingin skiftur millum kastivøllin við Eysturskúlan og Frælsið [...] grein 2 grein 3 grein 4 2/7 Kastibanin Diskuskast Hamarkast Medisinbóltvenjing 9/7 Frælsið Longdarlop Spjótkast Lopseriur Sprint 23/7 Frælsið Spjótkast Trýstøkk Lopseriur Sprint 30/7 Kastibanin Kúlustoyt

gjørdist ikki minni, tá hansara menn taptu 3-0 á heimavølli móti Nottingham Forest. Úrslitini í dag: Portsmouth-Bristol C 0-0 Sheffield W-Fulham 1-2 West Ham-Burnley 3-0 Middlesbr-Barrow 2-1 Hull-Newcastle 0-0 [...] -Notthingham F. 0-3 Cardiff-Reading 2-0 Charlton-Norwich 1-1 Torquay-Blackpool 1-0 Forest G-Derby 3-4 QPR-Burnley 0-0 Leicester-Crystal P. 0-0 Arsenal-Plymouth 3-1 Macclesfield-Everton 0-1 Watford-Scunthorpe [...] Covetry-Kidderm. 2-0 Millwall-Crewe 2-2 WBA-Peterb. 1-1 Kettering-Eastwood T. 2-1 Ipswich-Chesterfield 3-0 Preston NE-Liverpool 0-2