Sandoyingar eru sera vónbrotnir av, at Teistin ikki er farin at sigla um Skopunarfjørð seint á kvøldi. ?Hóast Løgtingið hevur játtað eina millión eyka til hea rutuna, við teirri ætlan, at byrjast skuldi [...] Sandoyarfólki at brúka tey tilboð, sum eru á »meginlandinum«. Hesi liggja ofta seint á kvøldi. Og siglir Teistin so seinastu ferð klokkan 20.15, kann hetta ikki nýtast til nakað, tí tá eru eingi tiltøk liðug, sigur [...] eru tað fólk, sum eitt nú arbeiða í vaktarskipanum. Vaktirnar skifta ofta klokkan 23.00, og hevði Teistin siglt klokkan 23.15, bar væl til hjá einum, sum fer av vakt klokkan 23.00, at nátt hesum seinasta

kipið, Teistin, varð sett í sigling millum Gomlu Rætt og Skopun í 2001, beyð Strandferðslan Brynjolvi og Volvo-bilinum við. Aftur hesa ferð skrivaði hann søgu, tí hann var fyrsti bilur, Teistin flutti [...] var Volvo-bilurin tann fyrsti bilurin, sum varð fluttur við Rituni um Skopunarfjørð. Í dag siglir Teistin síðsta túrin, og tá fær onkur bilurin helst heiður av at verða síðsti bilur, sum verður fluttur sjóvegis

sær avlýsingar, og ssl.fo skrivar, at avlýst verður í kvøld um Skopunarfjørð. Fyri veður siglir Teistin ikki túrin úr Skopun kl. 22:30 og av Gomlurætt kl. 23:05. Týsdag 10.oktober, skrivar Strandferðslan

Hestleiðini í apríl mánaði, eftir at eitt brek á einum av gearunum er blivið umvælt. Fyrstu tíðina røkir Teistin siglingina á Hestleiðini. Allir túrarnir í víðkaðu ferðaætlanini á Hestleiðini eru tilkall. Møguligt

innsiglina og ger tað munandi verri hjá Teistanum at sigla. Fyrr í ár vórðu fleiri túrar avlýstir tí at Teistin hættaði sær ikki inn fyri gróti á botninum. Tað gongur nú tað er dýrdarveður, men verður einki gjørt [...] er ruddað í næstu viku, sigur landsstýrismaðurin. Hann leggur afturat, at tá fer vandin fyri, at Teistin noyðist at avlýsa túrar, at minka munandi.

Strandfaraskipum Landsins, sum varð løgd út á netið í gjárkvøldið, skiljast. Men, í morgun er greitt, at Teistin neyvan siglir fyrrapartin yvirhøvur, og vánalig útlit eru til, at siglt verður úr Skopun fyrstu ferð [...] rættiliga nógv trýst var í sjónum, og skiparin gjørdi tí av at avlýsa fráferðina. Tá tað var greitt, at Teistin ikki fór at sigla, varð neyðugt at loysa allar teir stóru bilarnar á dekkinum aftur, soleiðis at

Svanur 8 Beinta 9 Junkarin 10 Spógvin 11 Jómfrúgvin Tils. 6 bátar Barnaróður, gentur: 4 Títlingur 5 Teistin 6 Pílur 7 Ørnin 8 Tjaldrið 9 Firvaldur 10 Hulda 11 Beinta 12 Falkur 13 Blikur 14 Dúgvan Tils.11 bátar [...] kvinnur: 8 Lómur 9 Jarnbardur (VER) 10 Sølmundur 1G Tils.3 bátar Fimmmannafør, kvinnur: 7 Blikur 8 Teistin 9 Erla Kongsdóttir (VER) 10 Havfrúgvin Tils.4 bátar Seksmannafør, menn : 5 Rádni 6 Smyril 7 Gongurólvur

Strandfaraskipið Teistin ger tveir túrar stundisliga um morgunin úr Skopun og yvir á Gomlurætt. Báðar hesar túrar plaga nógv fólk og gjarna eisini nógvir bilar at vera við, og hetta er í stóran mun fólk [...] lk, sum noyðast at vera til arbeiðis fyri at kunna fremja sítt arbeiði í verki. Stutt eftir, at Teistin hevði loyst í Skopun í morgun, kom kokkurin niður í salongina við bæði spritti og klúti, og her turkaði

Meðan Teistin hevur verið til viðlíkahald á MEST, hevur MEST í samstarvi við eigarnar av norsku fyritøkuni Wavefoil sett veingir á skipið har frammi beint aftan fyri kúlustevnið. Arbeiðið hevur verið lagt [...] norska fyritøkan Wavefoil stendur fyri. Fyritøkan hevur granskað í hesum seinastu níggju árini, og er Teistin tað fyrsta skipið, sum nú fer at royna hesa skipan av. Wavefoil heitti fyrr í summar á MEST um at

ferðasamband, tá ið Ternan er farin í sandoyarsiglingina. Brandur Sandoy sigur, at tað var seinast, Teistin hevði tekniskar trupulleikar, at landsstýrismaðurin lovaði, at Ternan skuldi setast í sigling um [...] Skopunarfjørð í summar, afturat Teistanum. – Øll sum dagliga ferðast um Skopunarfjørð, ásanna, at Teistin er alt ov lítil til tann flutning, sum er um Skopunarfjørð frá páskum, til eina ferð í oktober. Tørvur