1990’unum at fáa avrikað hetta gøtukervið undir Svartafossi. Hetta bæði við hegni og humori (sum Tórur ikki hevur frá fremmandum. Og so er tað sagt eisini -.) Bátahavnin undir Skálatrøð og sermerkta umhvørvið

tað er komið við í danskar álmanakkar frá 1725. Navnið er norrønt og er samansett av gudsnavninum Tórur, og Ketil, sum merkir hattur ella hjálmur. Vanligur fyrsti liður í mongum staðarnøvnum í Føroyum.

loyvi at spæla við. Tórur Mortensen hevði dystin frammanundan, sum var ímóti MB, fingið sítt fimta gula kort í landskappingini, og tí átti hann at sitið uttanfyri við karantenu. Men Tórur var allíkavæl við [...] august fekk Tórur aftur eitt gult kort, og saman við teimum báðum gulu frá dystinum ímóti Skála, skuldi tað givið karantenu aftur tann 6. september, tá TB spældi ímóti HB, men tá spældi Tórur kortini við [...] meining, um kortini ikki verða umsitin, so tað ber til at finna út av teimum. Fleiri kort Av tí at Tórur Mortensen fekk reyða kortið í dystinum ímóti Skála, eftir at dómarin aðru ferð í tí dystinum hevði

Hansen TB-B68 5-4 (1-2) 0-1: Kristian Anton Andreasen 0-2: Fróði Johannesen 1-2: Petur Mortensen 2-2: Tórur Mortensen 3-2: Arthur Poulsen 3-3: Emil H. Olsen 4-3: Heini Mortensen 5-3: Dan Mortensen 5-4: Kristian

og tað var tann tíð, tá kvæðini ljómaðu eftir allari høvuðsgøtuni langar ólavsøkunætur. Ólavur og Tórur vóru millum teirra, sum kvøðið varð um. Eitt nú í Gudbrandskvæðinum, tá Ólavur hin Heilagi kristnaði [...] huga: óargadýr í Tóra búðu, lítið mundi hann duga. Tá hevði Ólavur Haraldsson alt Noregi kristnað, og Tórur gudur var fallin. Havnin mennist Men Tórshavn í Føroyum fór ongan veg. Navnið varð varðveitt, og sum

hava henda urtagarð, sum Óluva hevur plantað, og í okkum er eingin ivi, at tit, Henrik, Sjanna og Tórur fara væl um tær blómur, sum tit saman hava gróðursett. Og tá ið alt tykist í sor og sorli at vera [...] vit í urtagarð, har troystarsangur okkum fer at ljóma. Óluva, hvíl í friði, og Henrik, Sjanna og Tórur, má lívsins blóma fylgja tykkum. Blíðar heilsanir Starvsfólk á Almannastovuni

Hjalti Olsen, Tórshavn, Jógvan Rói Davidsen, Tórshavn, Pól Mohr, Hoyvík, Róar W. Dalsgaard, Tórshavn, Tórur Jacobsen, Kaldbak, Tróndur Fríði Tróndarson, Hoyvík, og Johan Johannesen, Hoyvík.

nakrar ferðir um veturin, men hetta segði hagaparturin seg ikki kunna ganga við til. Arbeiðið gjørt Tórur í Hoyvík, býargartnari, var við á fundinum, og hann greiddi frá í orðum og myndum, at arbeiðið við

Tey eru bæði deyð fyri fáum árum síðani. Teir eru tríggir brøður. Helgi og Birgir eru tvíburar, og Tórur er eldri. Birgir fór sum ungur í smiðjulæru á bedingini á Tvøroyri, har Hemming Jespersen, eisini

1588 6½ 35 6 49 4 Christoffersen Heri 1508 5½ 30½ 4 44½ 5 Dam Vagnur 1530 5½ 28½ 3 46 6 Gudmundsen Tórur 1656 5½ 22 5 38½ 7 Hansen Hanus Ingi 1603 5 29½ 3 48½ 8 Joensen Jákup F. 1642 5 27½ 3 46½ 9 Hansen