sømdargávu kann fara fram. Á hundrað ára degi Kristians, sum leggur navn til grunnin. Tað verður Jógvan í Lon Jacobsen sum handar gávuna. Fríggjamorgunin verða tveir fyrilestrar á Føroyamálsdeildini á Fróðska [...] Matras. Heitið er ?Heimurin í døggdropanum; ævinleikin í løtuni?. Framm móti middegi fer íslendski orðabókarithøvundin Guðrún Kvaran at greiða frá um søguna hjá orðabók Háskúlans í fortíð, nútíð og framtíð [...] heldur sviin Bo Almqvist fyrilestur. Hann er professari í Dublin og evni hansara er ?Irland i ord och anda ? Chr. Matras? iriska kontakter och forskning?. Í hesum forkunnuga fyrilestri verður røtt um granskingina

uppflytan til triðju deild. Bogi Lenvig, Jógvan Joensen og Dia Jacobsen luttóku í aðru deild, og her var um reppið, at eisini teir tryggjaðu sær uppflytan. Teir luttóku í endaligu kappingini um at tryggja sær [...] varð gjørt í samstarvi við Brøndby Vester, og hevði Havnar Svimjifelag sent tríggjar svimjarar hjá báðum kynum til kappingina. Karin Gaardlykke, Rannvá Jacobsen og Katrin Sørensen luttóku í bólkinum, sum [...] sær uppflytan, men longu enn næstan komu teir tó ikki. Í hesum sambandi skal nevnast, at bæði Bogi Lenvig og Jógvan Joensen við tíðunum í kappingini longu hava tryggjað sær pláss á føroyska svimjilandsliðnum

2 S í Studentaskúlanum í Hoydølum og Beinta í Jákupsstovu: Kanningin kom knappliga í lag aftan á fund í javnstøðunevndini 19. November 2000. Turid Debes Hentze, sum er forkvinna í javnstøðunevndini, spurdi [...] sum eitt høvi til at geva sínum næmingum í samfelagsfrøði eina spennandi arbeiðsuppgávu, og Beinta í Jákupsstovu vil fegin hava tøl sum lýsa politiska systemið í føroyskum lokalpolitikki. Tá tað varð avgjørt [...] spurdi Holger Arnbjerg og Beintu í Jákupsstovu um til bar at fáa tøl, sum kundu verða grundarlag fyri einum kjaki fram móti næsta løgtingsvali. Á løgtingi og í bý- og bygdaráðum eru lutfalsliga nógv færri

2 S í Studentaskúlanum í Hoydølum og Beinta í Jákupsstovu: Kanningin kom knappliga í lag aftan á fund í javnstøðunevndini 19. November 2000. Turid Debes Hentze, sum er forkvinna í javnstøðunevndini, spurdi [...] sum eitt høvi til at geva sínum næmingum í samfelagsfrøði eina spennandi arbeiðsuppgávu, og Beinta í Jákupsstovu vil fegin hava tøl sum lýsa politiska systemið í føroyskum lokalpolitikki. Tá tað varð avgjørt [...] spurdi Holger Arnbjerg og Beintu í Jákupsstovu um til bar at fáa tøl, sum kundu verða grundarlag fyri einum kjaki fram móti næsta løgtingsvali. Á løgtingi og í bý- og bygdaráðum eru lutfalsliga nógv færri

foreldrunum í dag, eru uppvaksin uttan beinleiðis samband við skjaldrini, og summi hava kanska leitað seg fram á tey í bókum, sum í teirri frálíku ?Í Skýmingini? hjá Sofíu Petersen og Elinborg Lützen. Men í bókunum [...] Dalsgaard, Jógvan, Pætur og Leifur Tróndarsynir úr Skálavík, Anna í Havursgarði úr Kvívík, Axel Tórgarð úr Havn, Maria Eide Petersen, Jóhanna Maria Skylv Hansen, Sigmundur í Búð, Sigmundur í Lon, Marianna [...] eru frá 1927 og tær nýggjastu vórðu gjørdar í ár. Fjølbroytt úrval Útgávan er ein breið mynd av hvussu skjaldur og ramsur hava ljóðað og enn ljóða ymsastaðni í landinum og hon er m.a. ætlað øllum teimum

Johannesen, Jógvan I. Olsen ella Maritu Pateresen sum skúlafrøkun í løgmansstarvi. Jens Pauli Heinesen hevur skrivifrælsi og ein satiriskur teknari má eisini koma undir frælsi at siga sína hugsan í tekningum [...] førum verða sagt, at rithøvundurin hevur neyvan fylgt nóg væl við í sjálvstýristilgongdini, tá hann koyrir Javnaðarflokkin og Sambandsflokkin í sama leyp. Tað var Javnaðarflokkurin, sum aftur setti ferð á [...] ein sambandsflokk. Sagt verður ofta, at vit eru eitt upplýst fólk. Men sjálvt í hesi tíð við øktum og betri tíðindaflutningi - í informatiónsøldini - mugu vit ásanna, at nógv skriving framvegis ber brá av

botnar tað í teimum ógvusligu mátsetningunum í týsku søguni og mannasálini. Í november var eg í lestrarørindum í Lubeck í Týsklandi, og hoyrdi eg har bókina ?Der Vorleser? nevnda. Bókin varð nevnd í samband [...] til eg í 93 sá U2. Í 96 var tað Van Morrison, árið eftir aftur U2. Fyrraárið hoyrdi eg Dylan í Forum og í fjør var tað King?s X í Vega. Tey árini var lítið at ivast í, hvat var fremsta uppliving í sambandi [...] útstráling á pallinum. Og so ein leiklutur í einum filmi, nevniliga Ingvar Sigurðsson í leiklutinum sum Páll í filminum "Alheimsins einglar", sum varð sýndur í filmklubbanum í Norðurlandahúsinum. Ingvar hevur nú

Fornminnini í vanda Í økinum Úti í Grøv eru eisini nógv fornminni. Talan er helst um toftir frá víkingatíðini, og hesi eru eisini í vanda, tá ið áin fer upp um áarbakkarnar, vísir Jógvan Lützen á í einum øðrum [...] Nógva regnið í september skolaði ikki bara vegir og bilar burtur. Nógvur gróður fór illa í regninum, tá áir floymdu um áarbakkarnar, og friðaða økið Úti í Grøv í Klaksvík slapp heldur ikki snikkaleyst [...] sigur í svarinum, at ongar ætlanir eru um at fara undir útgrevstur Úti í Grøv, og at hetta í fyrsta umfari er nakað, sum Fornminnissavnið ger av út frá fakligum meginreglum. Hóast økið Úti í Grøv og fornminnini

Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 21 ungdómsmøti saman við ungdómi í Hoyvík, í morgin kl. 17 landsbøn. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20 Kongsins Herlið [...] Lestur í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi Havnar kirkja: kl. 11 barnalestur í sambandi við 1000 ára haldið Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen, Kristiliga sangkórið luttekur Kirkjubøur: kl. [...] talar. Mánadagin kl. 17 skótar. »Tíð til Gud« verður í Pállstovu í Havn sunnukvøldið kl. 21. Evni hesaferð: Trúvirði Bíbliunnar. Høgni Johannesen og Jógvan Skylindal skipa fyri. Saron, Vestmanna Sunnudagin

fólki fyri at styðja verki einstaklinga føroyskum málið at frama. Tað Jógvan í Lon Jacobsen, sum handaði Jeffrei sømdargávuna á samkomu í Norðurlandahúsinum hóskvøldið - 100 ára dagin hjá Christiani Matras [...] starvi. Jeffrei Henriksen var eina tíð limur í Tórshavnar Skúlaráð. Limur í Málnevndini. Byrjaði brævskúla í føroyskum í 1956. Var við at stovna Skúlabókafelagið í 1963 og hevur lagt føroysku leisbøkurnar [...] Jeffrei tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1950 og hevur verið lærari í Bø og Gásadali 1950-55, á Eiði 1955-60, í Tórshavnar Kommunuskúla 1960-68, skúlastjóri í Venjingarskúlanum 1968-81 og hevur undirvíst