frá, at av tí at hann boðaði frá ódn, sigldi hann ikki suður aftur klokkan 19 í gjárkvøldið eftir ferðaætlanini. Ístaðin skuldi hann sigla suður klokkan 7 í morgun árini og so norðuraftur klokkan 9.30 [...] ein týðandi partur av tilbúgvingini hjá Suðuroynni. Fyri trygdina hevur tað stóran týdning, at hann liggur í Suðuroy og tí eigur hann ikki at verða tikin frá okkum, sigur Kristin Michelsen. Vit hava bygt [...] góðtakast, at vit hava bygt eina havn fyri 60 milliónir, sum skipið ikki kann brúka í øllum veðri. Hann sigur, at nú hann segði frá ódn, hevði tað verið sjálvsagt, at Smyril varð liggjandi í Suðuroy í nátt, skuldi

og at síggja til, broytist økið næstan dagliga. Regin Jacobsen sigur, at byggiarbeiðið hevur gingið væl higartil, og ætlanin er, at fyrsti partur av verkætlanini skal koma í rakstur um eitt ár ella so. [...] Arbeitt verður út í eitt við verkætlanini, og málið hjá okkum er at byrja rakstur á smoltstøðini í Skálavík á vári 2026. Stjórin vísir á, at tá fyrsti partur av smoltstøðini kemur í rakstur, verður umleið [...] Byggiverkætlanin hjá Bakkafrost í Skálavík er av teimum heilt stóru, og her gongur byggingin sambært stjóranum, Regini Jacobsen, eftir ætlan. Nógv virksemi er á byggiplássinum, og her stendur stórur krani

íløga, sum vit halda er neyðug og skilagóð, sigur Regin Jacobsen. Tilsamans 160 fólk arbeiða hjá Bakkafrost Holding og hjá dóttirfeløgunum, sum eru undir hattinum hjá móðirfelagnum. [...] Síðan fer fiskurin suður gjøgnum húsið, og tá framleiðslan kemur suður á leið, har virkið er bygt oman úr, verður lidna vøran fryst og fer síðan til avskipingar suðureftir. Regin sigur, at eftir útbyggingina [...] samlaða longdin á virkinum suður og norður verður 100 metrar tilsamans. Virkið er 25 metrar breitt, og soleiðis liggur fermetratalið í nýggja partinum av virkinum um 700. Regin sigur, at útbyggingin kemur at

veðrið verður. Hann sigur hampuligt veður, og eg vóni, at dystirnir fara at verða spældir, sigur Karl Vidtfeldt, sum eisini veit at siga, at ferðslan fram við Sandoynni ? bæði suður og norður gangandi [...] sær sjálvum ein sigur fyri fótbóltskappingina. Kappingarnevndin kendi seg noydda við stuttum skotbráði at býta fyrsta og sætta umfarið um, og feløgini vístu stórsinni. Tað kom illa við hjá fleiri, at tey [...] fram í fleiri vikur, so verður støðan í útjaðaranum meiri ella minni katastrofal, sigur Karl Vidtfeldt, og um fótbóltin sigur hann: ? Á fundi í síðstu viku gjørdu vit av at býta fyrsta og sætta umfarið um

Tjant er jazzbólkurin hjá Heðini Ziska Davidsen, bólkurin er fløguaktuellur, í dag var Tjant fyrsti bólkur á pall í Posthús kjallaranum Tjant vóru sera góðir. Teirra skitni jazzur var sera væl dámdur millum [...] teir mongu áhoyrararnar. Teir spældu ótrúliga væl, og dugdu sera væl at framføra. Tónleikurin hjá teimum sigur nógv, hóast teir ikki hava nakran sangara, tú hoyrir tað í tónleikinum sjálvum. Elin Maria Ó

Bendiksen, fastan kjans sum skipari við skipinum, MS Spitsbergen, og samstundis er hon fyrsti kvinnuligi skipari á rutuni hjá hesum skipi nakrantíð. Við hesum hevur hon skrivað søgu, tí sonenda "hurtigrutan" [...] eg avgjørt, og tað eru fleiri, sum banka á dyrnar, sigur kvinnan, sum býr í Bodø, men sum hevur ættarbond í Reine í Lofoten. Hvussu kennist tað so hjá henni at hava evstu ábyrgd umborð á MS Spitsbergen [...] " hevur heili 127 ár á baki í ár. Tað var í 2018, at hon gjørdist tíðarinnar fyrsti kvinnuligi avloysari sum skipari á rutuni millum Bergen og Tromsø, og í apríl í fjør fekk hon so fastan skiparakjans

Nú hevur Strandferðslan eftirmett siglingina hjá Prince á suðuroyarleiðini, og niðurstøðan er púra greið: Tillagingar eru neyðugar, sigur Strandferðslan. Broytingarnar koma í gildi mánadagin, og tær verða [...] Merkisvert er tað at nevna, at í núverandi viku varð met sett í tali av lastum, ið fóru suður og norður um suðuroyarfjørð, sigur Strandferðslan. Nýggja ferðaætlanin: 7 TVØROYRI - TÓRSHAVN Av/úr Mánad. Týsd. Mikud [...] mán-frí verða fráferðirnar kl. 11:30 fluttar til kl. 11:00, og kl. 15:30 til kl. 15:00. Strandferðslan sigur, at galdandi ferðaætlan er løgd við støði í manningartali, reglum um kravda hvílitíð, umframt at hon

við sær, at eini túrurin hjá Bliki úr Århus verður strikaður. - Vit eru givin við túrinum hjá Bliki úr Århus týsdag, og harvið flutninginum av frukt og grønmeti úr Århus, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í [...] um tríggjar leiðir við fimm skipum hjá Faroe Ship. Millum annað hevur Faroe Ship gjørt avtalur við Maersk og Containership um flutning til mið- og fjareystur, Suður Amerika, Russland og baltisku londini [...] vikuna í umleið eitt hálvt ár, men tað vísir seg at mongdirnar eru ov lítlar til at tað ber seg, sigur stjórin í Faroe Ship. Í staðin hevur Faroe Ship valt at fokusera á fáa feskan fisk og laks av landinum

handlarnar, sigur Ingevborg Vinther Men nú talaði Føroya Arbeiðsgevarafelag at. Tað vildi ikki góðtaka, at tað bara var ein ávís heilsøla, sum slapp at flyta vørur suður. Tað er avlagandi, sigur arbeiðsg [...] Verkfall ? Nú eru suðuroyingar og sandoyingar tiknir til gísla í verkfallinum. Hetta er niðurstøðan hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag eftir tað, sum er farið fram hesar seinastu dagarnar [...] og Suðuroyar. Men talan var bara um at geva tí einu heilsøluni, Poul Hansen, loyvi at flyta vørur suður. Feløgini í verkfalli siga, at hetta er fyri at hava tamarhald á, hvørjar vørur blivu fluttar, so

byrjar so dansiveturin av álvara, sigur Petur Petersen, sum er spentur upp á, hvussu undirtøkan fer at vera, tí hetta er fyrsti veturin nýggja húsið skal roynast. Petur sigur, at skráin hevur staðið eina tíð [...] Dansiveturin við undurvísing hjá felagnum Dansifrøi byrjar mánadagin 20. september. Fyrr ár helt Dansifrøi innflytingargildi í sambandi við at nýggi bygninginum hjá felagnum í Gundadali varð liðugur. Mánadagin