ur1/2-31/2 John Jacobsen-Tiger H. Persson0-1 Jón Mikkelsen-Torbjørn Thomsen0-1 Niels O. Durhuus-Bernhard thomsen1/2-1/2 Palli Johannesen-Poul Martin Hansen0-1 Klaksvík 2-Havnin1/2-31/2 Finnbjørn Vang-Torben [...] Mørkøre-Karl L. Johansen1/2-1/2 3. deild A 2. umfar, 15. og 16. november Sandavágur-Klaksvík 23-1 Bernhard Augustinussen-Torleif E. Petersen1/2-1/2 Gutti Petersen-Dánjal Ennistíg1-0 Heri Christoffersen-Vagn
stig burtur úr dystinum, og tað fingu teir á triðja borði, har Niels O. Djurhuus fekk javnt móti Bernhard Thomsen. Annars vunnu Tigar H. Persson, Torbjørn Thomsen og Poul Martin Hansen síni talv. Við sigrinum
Bergur Magnussen fekk javnleik ímóti Poul Martin Hansen. Á hinum borðunum vunnu Torbjørn Thomsen og Bernhard Thomsen ímóti ávíkavist Martin Brekká og Gunnar Joensen. Føroyameistararnir seinastu tvey árini
r-Streymur 31/2-1/2 Tigar H. Persson-Finnbjørn Zachariasen1-0 Torbjørn Thomsen-Martin Brekká1-0 Bernhard Thomsen-Gunnar Joensen1-0 Poul Martin Hansen-Bergur Magnussen1/2-1/2 2. umfar, sunnudagin 16. november [...] Gøta-Kollafjørður 1 3. deild A 1. umfar, 8. og 9. november Rókur 2-Sandavágur0-4 Archibald Andreasen-Bernhard Augustinussen0-1 Eyðsvein Johannesen-Gutti Petersen0-1 Jógvan Sólsker-Heri Christoffersen0-1 Steyni
fyrstu ferð, at listamaðurin vísir fram teir skulpturarnar, hann hevur arbeitt við í umleið 10 ár. Bernhard Lipsøe er »autodidaktur« og hevur í nógv ár arbeitt við oljumálningum, grafikki og akvarell. Einaferð [...] fuglur og fiskur. Skulpturarnir kunnu vera abstraktir ? teir kunnu eisini vera naturalistiskir. Bernhard Lipsøe gleðir seg til framsýningina í Norðurlandahúsinum. Framsýningin er í húsinum til 16. november
síðan. Nú eru umstøðurnar so nógv betri og øðrvísi, og sjálvandi vóru nógvar søgur um tíðina, tá Bernhard Brim Joensen og Jákup Mellemgaard, kontrollørur, skipaðu fyri. Christian Olsen hevur traðkað sínar
