men vit hava roynt at gera hana so fjøltáttaða sum til ber. Listastevnan 2002 verður í døgunum 3. ? 18. august 2002.

í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00 morgungudstænasta v/ Magnus Simonsen. Sunnudagsskúli kl. 14.00 í Hoyvíkar skúla. Mánakvøldið kl. 20.30 bønarmøti uppi á Brekku 3. Adventkirkjan Leygardagin [...] Jákup Joensen luttaka. Pensionistafelagið í Havn er farið í summarfrí. Vit møtast aftur seinast í august. Nevndin Frá Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnudagin 9. juni. Gingið verður av Eiði ( [...] ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827

vitjan av grannunum úr Odense. B1913 fór um aftur brúnna um Lítlabelt við einum stigi. Úrslitið var 3?3, og harvið er púra greitt, at Fredericia ikki flytir niður. Randers Freja vann heimadystin ímóti grannunum [...] fyri at sleppa undan niðurflytingini, og nú er tað eydnast teimum. Sjálvt um teir sunnudagin taptu 3?1 ímóti Brønshøj, sum hevur kent niðurflytingar eldin brenna undir sær. Úrslitið á Tingbjerg stadion [...] Povlsen sum oddamann, hevur stórar ætlanir. Teir hava bjóðað Manchester United at spæla í Aarhus í august, og tað gongst teimum væl í næstbestu deildini. Um teir fara at megna at koppa AGF ? barndómsfelagið

helt tað t. d. vera undrunarvert, at TB ongan leikara hevði á landsliðnum. Vit geva Sosialinum 8. august í 1962 orðið: ? Eingin her á steinunum hevði væntað sær nakað stórt av tí landsliði, ið fór til Íslands [...] vóru meira enn 4 fríspørk í øllum leikinum, hitt fyrsta, tá 70 min vóru farnir. Íslendingarnir áttu 3 av teimum. Íslend-ingarnir fingu 11 horna-spørk og føroyingar 6. Íslendingar høvdu eini 30 skot upp [...] eitt reiðiliga hættisligt, sum tað tó eydnaðist málverjanum at bjarga. Áskoðararnir vóru ikki nógvir ? 3-4 túsund. Síðani hevur landsliði spælt á Ísafirði, har javnleikur varð: 1-1. Ísfirðingar eru í meistaradeild

Hann gekk í skúla á Tvøroyri, men honum hóvaði einki matematikkina, og tí rakk skúlagongdin bert til 3. real. Realskúlin tá tók 5 ár. Ístaðin hevði hann fyrifallandi arbeiði sum at krevja inn pengar frá [...] Olsen skuldi vera leiðari á ferðini. Asbjørn greiðir frá: Við Tjaldrinum - Vit fóru við Tjaldrinum 1. august. Tá floytað varð fyrstu ferð stóð eg á takinum á posthúsinum og tjøraði. Skuldi tjena teir síðstu

Hann gekk í skúla á Tvøroyri, men honum hóvaði einki matematikkina, og tí rakk skúlagongdin bert til 3. real. Realskúlin tá tók 5 ár. Ístaðin hevði hann fyrifallandi arbeiði sum at krevja inn pengar frá [...] Olsen skuldi vera leiðari á ferðini. Asbjørn greiðir frá: Við Tjaldrinum -Vit fóru við Tjaldrinum 1. august. Tá floytað varð fyrstu ferð stóð eg á takinum á posthúsinum og tjøraði. Skuldi tjena teir síðstu

Frandsen, sum vóru barberar undir Sjómansheiminum í Havn, og hjá teimum var hann eini fýra ár. Í august 1969 byrjaði Jógvan fyri seg sjálvan undir Sjómansheiminum í Runavík, sum tá var um at verða liðugt [...] Saltangará. - Teir gloppaðu hurðina her hjá mær av og á. Eg haldi, at onkur teirra var her einar 2-3 ferðir og klipti sær. Í summar eru eingi oljuskip, so hesi høvdini noyðist eg fyribils at vera fyriuttan

spæla teir í Vestmanna. 13. juli spæla teir í Hvalba, og 3. august eru teir ein av bólkunum, sum skulu spæla á stóru listastevnuni. Tíðliga í august mánaði skal Týr spæla í Keypmannahavn, og her er upp á

sigur Brandur Øssursson. Fluttur úr Norðurlandahúsinum Stig Rossen hevur tvær konsertir mikudagin 3. juli. Tann fyrra verður kl. 17.00 og tann seinna kl. 20.00. Seinna konsertin er longu útseld, og til [...] num og breiddi seg út yvir onnur støð í Havnini, eins og festivalurin varð fluttur tíðarliga frá august mánað til juli fyri ikki at fella saman við nýggju listastevnuni. Høvuðsfyrireikarin er væl nøgdur

síðan fóru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin á gulllaksaveiði, og teir plaga at fiska gullaks til síðst í august ella fyrst í september ? alt eftir, hvussu fiskiskapurin verður. Í Vestmanna vita tey eisini at siga [...] í Saltangará. - Hetta hevur tilsamans verið nóg mikið til hesa vikuna, siga tey í Vestmanna. Frí í 3 vikur Á Fiskavirking í Vestmanna leggja tey eisini stilt tríggjar vikur í summar. Fólkið fer til hús