summarfrí sum oddalið, meðan VB enn liggur í tyngra endanum. B36-VB 2-1 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 72. 2-0: Heðin á Lakjuni, 86. 2-1: Birgir Jørgensen, 90. B36: Tróndur Vatnhamar - Allan Mørkøre, Pól [...] Heðin, og tá rangstøðufellan hjá VB miseydnaðist, var hann púra leysur. Heðin sendi framvið Bjarna til 2-0. Birgir sló til So hildu tey flestu, at dysturin var avgjørdur, men VB hevur ein vandamiklan áleypara [...] Jørgensen. Hann varð settur á vøllin stutt eftir fyrra málið hjá B36, og hann minkaði um munin til 2-1, eftir at vanliga leiktíðin var úti. Palli Augustinussen setti ferð á í vinstra borði og legði innfyri

og tað hevði møguleikar í báðum endum við sær. John Petersen legði Leiftur framum 2?1, tá eitt korter var farið av 2. hálvleiki. Tað var eftir innlegg úr høgru. Eitt korter seinni átti Sámal Joensen tørn [...] hann skoraði til 2?1. Fagnaðurin millum teir 400 áskoðararnar í góða summarveðrinum á Ólafsfirði var stórur. Tað tóktist ikki bila, at Keflavík í síðstu løtu minkaði um munin til 4?2. Jens Erik Rasmussen [...] Guðlaugsson, sum í 1998 og í 1999 hevði ábyrgdina av Leiftri, og hansara menn vórðu sendir til hús við 4?2 tapi í viðførinum. Føroyingnir áttu stóran lut í sigrinum. John Petersen skoraði tvey mál, Sámal Joensen

til Vágar. Uml. 2 tímar frá Keypmannahavn til Vágar. 3-4 tímar frá Miðeuropa til Vágar. Men so heldur eisini alt tað gleðiliga uppat. Hvussu langa tíð tekur tað so at koma teir knappar 2 kilometrarnar frá [...] liðugt gjørd fyri fleiri árum síðani. Tá visti tú at ongin bíðitíð var. Ferðatíðin undirsundinum var 3 1/2 minutti rog tað tók 15 minuttir at koyra frá flogvøllinum til Kollafjarðar. Alt døgnið. Soleiðis átti [...] við at bíða og bíða og bíða og bíða? Eitt dømi av sera mongum á Oyragjógv: Eftir at hava bíða í einar 2-3 tímar kom eg í prát við ein dana, ið eisini hevði bíða. Hann gramdi seg nógv og var keddur. Sum vanligt

at tá hava liðini gloymt alt um steypakappingina fyri eina tíð? HB - KÍ1-2 (1-1) 1-0: Magni á Lakjuni 36 1-1: Kurt Mørkøre 45 1-2: Kurt Mørkøre 88 HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans Fróði Hansen [...] kort: Rógvi Jacobsen 80, Marek Wierzbicki 89 Dómari: Bergur Magnussen (Streymur) KÍ víðari í finaluna 2-2 samanlagt vegna fleiri mál skorað á útivølli [...] fyri einari viku síðani, tá NSÍ vann 3-1 í Gundadali, og tað endaði eisini við, at klaksvíkingar vunnu 2-1. Sostatt komu teir í finaluna, meðan HB aðru ferð á rað tapti á heimavølli. Tað var annars ikki nógv

havt endað 2-2, sum tað gjørdi fyri fimm árum síðani, tá ið skotar vitjaðu. Ella við føroyskum sigri. Skotsku yrkisspælararnir fingu fullan valuta fyri sítt umfar. Føroysku amatørarnir, sum í 2. hálvleiki [...] nógvar møguleikar og at hildið mótstøðuliðið so rudduliga frá føroyska málinum, sum teir gjørdu tað í 2. hálvleiki. Alt stemmaði. Sentralu miðvallararnir, sum hvørki høvdu fingið fatur á mótstøðumonnunum [...] bakkastokki í dag um eitt ár, vera við í Sveis og Eysturríki. Føroyingar fegnast um summarveðrið og í 2. hálvleiki avrik, sum enn eina ferð fær okkum at rokna við, at næstu ferð verður tað!

USA3,55,0 Euro-økið1,38,8 Týskland1,111,6 Frankaríki1,510,1 Italia- 0,27,8 Bretland*)2,24,8 Svøríki*)1,95,2 Danmark*)2,15,8 *) ikki í euro-økinum. Kelda The Economist 30.7.05 Smáir glottar í Týsklandi og [...] hevur hildið fast um 2%. Tí hevur tað verið fyrimunur hjá summum at gera íleggingar í USA og í dollar, og eftirspurningurin eftir dollar hevur verið stórur. Búskaparvøksturin var eisini í 2. kvartali góður

Jakob Jónsson 3, Rókur Akralíð 2, Finnur Hansson 2, Hans Áki Dal-Christiansen 1, Hans Arni Thomsen 1, Josef Abrahamsen 1, Janus Einar Sørensen 1 StÍF: Leivur Justinussen 6(2), Sveinur Justinussen 6(1), Alexandur [...] Danielsen 3, Bárður Danielsen 1 Brotskøst: Kyndil 5(5), StÍF 3(3) Útvísingar: Kyndil 2, StÍF 6 (Bárður Danielsen 3x2 minuttir) Dómarar: Sámal Hansen og Kristian Johansen ? høvdu gott tak á dystinum, og

feløgini, sum longu tá hava bjóðað uppá øki í 2. rundu, samráðast við myndugleikar um at bora eitt nú í nánd av tí fyrsta basaltboriholinum. - Eg eri bangin fyri, at 2. runda verður eitt "flobb" , verður ikki [...] basaltbrunn og hann verður eitt lønandi fund ella gevur týðandi upplýsingar, so ivist eg ikki í, at 2. útbjóðing kann gerast sera væleydnað. Richard Hardmann vísir á, at um hann arbeiddi í Oljufyrisitingini [...] Richard Hardmann sigur víðari, at sjálvandi hevði tað besta verið at kunna borað longu í ár, tvs. undan 2. Útbjóðing, Men tað er heilt órealistiskt, tí eingin pallur fæst við so lítlum skotbrái. Men so kann

kappingini lá tað í luftini, at tað vórðu Århus og Nørresundby, sum helst fara ta tungu leið niður í 2. deild. 2-4 umfar hava einki broytt uppá hendan spádóm - heldur hinvegin. Gjógvin tykist stór ímillum Nørresundby [...] kunnu koma uppá eitt fimta pláss. Trý umfør eru eftir at leika. Støðan er hendan: 1.Helsinge24,5 stig 2.Skolerne20,0 3.K 4119,0 4.Brønshøj16,0 5.SK 196816,0 6.Føroyar14,5 7.Nørresundby9,5 8.Århus8,5 Eitt [...] ikki verður tøkur sunnudagin. Gleðiligt er kortini at síggja, at Heini telvar væl í løtuni, og hevur 2,5 stig av 3 í norsku IM-kappingini. Eyðun Nolsøe tekur sessin á fimta borði, og tað er ikki ein og hvør

Blagoje Buha 8(2), Ragnar Stakksund 2, Dan Torleifsson 1, Ári Rouch 1 H71: Halgir Dahl-Olesen 11(3), Johnny Durhuus 7(2), Heini Bentsen 4, Niels V. Niclasen 3, Kristian E. Zachariasen 3(2) Brotskøst: Neistin [...] Liðini fylgdust væl, heimaliðið hevði sum oftast leiðsluna, men tá H71 skifti til eina offensiva 3-2-1 verju, ørkymlaði hetta ikki sørt álopsspælið hjá Neistanum, og bráddliga vóru hoyvíkingar á odda við