Høgadalsá. Tey giftust í 1939. Sum so mangir aðrir føroyingar lógu tey innibyrgd í Danmark undir krígnum og komu tí ikki heimaftur fyrr enn í 1945. Føroyingar, sum noyddust at vera í Danmark krígsárini, komu [...] var komin væl til árs, tá føroyskar kvinnur fóru at stríðast fyri javnstøðu, tók hon av fullum huga undir við hesum stríði. Eisini hevði hon gott mál, og tá Útvarpið fór at senda í 1957, sang hon nakrar sangir

rættlag aftur, og teir hava ikki so nógv tíð, sigur FSF-aðalskrivarin. Nógvir føroyingar í Dublin Stuðulin til føroyska landsliðið undir dystinum móti Kypros leygardagin var góður, og væntast kann, at hann verður [...] fór føroyski hópurin beinleiðis á hotellið, har menn sluppu at sova, áðrenn farið verður av álvara undir fyrireikingarnar til dystin móti írum í annaðkvøld. ? Tað er ógvuliga óheppið, at okkara menn gjørdust [...] Dublin mikukvøldið. Sambært Ísaki Mikladal hevur FSF útvegað eini 450 til 460 atgongumerkir til føroyingar, ið fara til Írlands at hyggja eftir dystinum. Hetta er ein tann mesta av føroyskum áskoðarum,

Føroyar komu í bólk saman við Ísrael, Kypros, Sveis, Írlandi og Fraklandi. Trý tey fyrst nevndu kenna føroyingar væl. Føroyar hava spælt móti teimum áður. Tvey tey síðstu, sum eru tey bæði hægst styrkismettu [...] Írland formanssessin í ES, og Írland er eitt land, sum tað nú verður roknað við í Europa og í ES. Føroyingar hava søguliga havt gott samstarv við Bretland. Sambandið við Írland hevur ikki verið eins tætt [...] royndir, enn teir áður hava havt. Bæði góðar og minni góðar. Vónandi verður tað nú beinanvegin farið undir at fyrireika. Avvarðandi myndugleikar eru í hesum sambandinum fyrst og fremst ferðavinnan. Men talan

skattalætti bert var byrjanin, og at hann innan stutt áramál fór at verða settur í verk fyri allar føroyingar. ? Sjómansskatturin skuldi sostatt bert vera fyrsta stigið til eina umfatandi lækking av skattinum [...] øll, ið arbeiða á landi kunnu spyrja, hvat varð av lyftinum um skattalætta uppá 15% til allar føroyingar. ?Vit hava havt eina gulltíð í Føroyum seinastu árini, uttan at skatturin er lækkaður nevnivert [...] føroyingum! Sjómansskatturin avtakast? Tjóðveldisflokkurin (Annita á Fríðriksmørk) nevndi púra greitt undir viðgerðini av løgmansrøðuni í ár, at sjómansskatturin skuldi avtakast. Fleiri argument vóru hjá hesi

føroyska vinnulívið. Men framtíðin fer at vísa, at vit sleppa ikki nakað sum helst, bara tí vit eru føroyingar. Føroysk virkir sleppa upp í part, um tey lúka treytirnar oljuídnaðurin setir sínum undirveitarum [...] burturúr eini vitjan í Aberdeen í hesi vikuni. Oljufelagið Agip, sum stendur fyri næstu boringini undir Føroyum var vertur fyri føroyingunum. At sleppa upp í part at fáa arbeiði í oljuvinnuni er ikki lætt [...] fyritøkurnar sóu her við egnum eygum, hvørjar uppgávur liggja fyri framman og hvat skal til fyri at føroyingar kunnu luttaka í oljuvinnu. Í Aberdeen hittu føroysku fyritøkurnar umboð fyri møguligar komandi

ber til. Í kommunistisku londunum vóru fólk svong og liðu undir harðrenda stýrinum og í kapitalistisku londunum eru mong eisini svong og líða undir harðrenda kapitalinum. Norðurlondini, sum eru skipað eftir [...] rnar niður í eina helvt í mun til einkarrættarstøðuna frammanundan til miklan frama fyri allar føroyingar. Føroya Fiskavirking hevur sum koncern verið við til at lyft fiskaprísirnar har upp, sum ongin [...] umráðandi at einskilja hesar fyritøkur og aðrar við, kunnu vit bara gita um. Men at siga, at allir føroyingar fara at fáa fullan valuta fyri brandskattingina, svøvnleysu næturnar og gráu hárini frá fyrst í

Somuleiðis kunnu flestu føroyingar taka undir við teimum vælskrivaðu brotunum, sum Jens Pauli tekur úr greinum hjá Jørgen-Frantz Jacobsen. Jørgen-Frantz var sjálvstýrismaður, men hann var ikki fanatiskur [...] endamáls at taka av heimastýrislógina og seta ein nýggjan sáttmála í gildi. Eftir hesum sáttmála skulu føroyingar kunna yvirtaka írestandi málsøki, tá landsstýrið og løgtingið ynskja og samtykkja tað. Eftir hesum [...] í løgmansstarvi. Jens Pauli Heinesen hevur skrivifrælsi og ein satiriskur teknari má eisini koma undir frælsi at siga sína hugsan í tekningum og linjum. Øll onnur hugsan er heimføðislig. Men hann er ikki

á, at skulu føroyingar fiska, og tað skulu vit, so mugu vit í minsta lagi megna at fylgja við teimum, sum vit kappast við, og helst skuldu vit verið framman fyri teir. ? Tað hava føroyingar v erið áður [...] fjørðin. ? Vit eru øll stolt av, at vit eiga menn í Suðuroyar syðru helvt, sum hava rygg til at fara undir eitt slíkt megnar tiltak. ? Tað, at tit keypa eitt slíkt vinnutól, gevur okkum øðrum betri vónir um [...] og góða eydnu. ? Enn einaferð mugu vit ásanna, at vit hava menn í bygdini, sum hava áræði at fara undir eitt veldugt tiltak, sum hetta, segði hann. Mangan trupult Reiðarin, Eli Frederiksen, minti á, at

Danmark sum lestrarland. Í Danmark hava føroyingar eisini síni serføroysku áhuga-, ítróttar-, og samkomufeløg. Føroyingar, sum flyta til Danmarkar leita upp aðrar føroyingar við at gerast virkin í føroyskum feløgum [...] lesibólkar og hugna sær. Føroyingar eru og verða eitt flokkdjór. Baksíðan á medaljuni er, at føroyingar í ov stóran mun segrera seg frá restini av danska samfelagnum. Um lesandi føroyingar ætla sær at flyta heim [...] móttikin. Á ovastu hædd hugnaðu serstakliga børnini sær saman við gandakallinum Magnus, og niðri undir kundi tú skoða sera spennandi og forvitnisligu listaframsýningina hjá Trónda Paturssyni. Samanumtikið

torgongd mál fyri. Emil Juul Thomsen andaðist týsdagin 11. september, 96 ára gamal. Í dag munnu føroyingar flestir minnast hann frá Bókagarði, bókaforlagnum, sum hevði sølubúð fyrst á Lag, seinni í Bók [...] dustsúgvarar, kuldaskáp og annan ravmagnsútbúnað fekk hann tað hugskot seinast í 1960-árunum at fara undir endurprenting av okkara gomlu, uppseldu bókmentum. Í 1968 stovnaði hann Bókagarð og fyrsta takið var [...] Matteusar evangeliinum og Hammershaimbs anthologi – alt virðismikil prent frá teirri tíðini, tá føroyingar fóru at vita til sín sum fólk. Á bókasøvnum okkara kundi tú læna hesi, men at læna er ikki tað