fólkið, føroyska tónleikamentanin og náttúran geva honum, og leggur afturat, at í Føroyum er ?úti? ikki so fjart. Uppi í fjøllunum og niðri við sjóvarmálan finna vit út, og tað er hugtakandi, samstundis sum [...] verður gjørt, tí festivalurin ynskir at vera við til at skapa og vera karmur um nýggjan tónleik, og hava fyrireikararnir heitt á basspælaran og tónasmiðin, Niels Præstholm, um at skriva eitt verk. Úrslitið [...] at ?út? merkir spenningur og dirvi til at fara, gleðin við at vera úti og frøin um koma heimaftur. Úti er vandamikið, men eisini vakurt. Tað er tølandi, sigur Niels Præstholm og heldur hesar hugleiðingar

hjá monnum, og hendan vann ÍF 3-0 á SÍ. Kappingarárið um at vera av Eftir dystirnir í Klaksvík vórðu steyp og heiðursmerki handa til spælararnar hjá Drátti og Fleyr. Smílini vóru breið og gleðin stór, [...] vikuskiftið, og tað hevði lagað seg soleiðis, at avgerðirnar um FM vóru fallnar undan seinasta umfari. Bæði føroyameistaraliðini skuldu spæla seinasta dystin í Klaksvík, og fyri bæði Drátt og Fleyr snúði [...] omaná, og tær vunnu 25-17. Tveir aðrir dystir vóru í meistaradeildini hjá kvinnum. Á Tvøroyri spældu silvurvinnararnir úr TB ímóti KÍF, og hendan dystin vann TB 3-0. Settúrslitini vóru 25-13, 25-14 og 25-13

kaffi og kakum. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar. vh. Dánial og Bjørg Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes [...] Ellingsgaard, við Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdar­húsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20.30 við smyrjibreyði [...] Elsa og Elmar Simonsen, Hvannasund 50 ára føðingardag. Opið hús verður frá kl. 18.00 í Róðrarneystinum í Árnafirði. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 24. septembur hava Hanna og Andreas

fara yvir til Noregs, tí umstøðurnar eru sera góðar. Teir arbeiða í tveir vikur og hava frí í tríggjar vikur, og hava yvir 20.000 krónur eftir í lummanum. Elinnleggjarar, sum ikki leggja í at leggja navn [...] Noregs mettast ikki og tað tað sær út til, at føryoska byggivinnan verður mestsum drenað fyri elektrikarar. Byggimeistarar vita, at yvir 30 elektrikarar hava verið í Noregi í eina tíð og teir hava frætt, [...] r til norska arbeiðsmarknaðinum, ringja til frá elektrikara til elektrikara í Føroyum og bjóða teimum arbeiði. Og tá ið so stórt tal fer av landinum, er eyðsæð, at tað verða ikki nógvir eftir í Føroyum

ari, og tey árini ætli eg mær bara at njóta og royna at fyrireika meg til hondbólt á hægri støði. Síðan eg var heilt ung havi eg vant fram til, tá ið eg eri 20-22 ár. Møguleikarnir eru nógvir, og dreymurin [...] bara lættari og hongur bara betur saman. Tú venur áðrenn tú møtir í skúla kl. 10 og so aftur um kvøldið. Skúlatímarnir um vikuna eru nógv færri enn til dømis á Glasi. Eg taki miðnám á trý ár, og ein skúlavika [...] støðinum í Føroyum og í Danmark? – Munurin er stórur, um vit hyggja eftir teimum bestu í Danmark. Spælið gongur væl skjótari, og kropsliga støðið er eisini betri. Yvirorðnað er tað seriøsari, og tað verður vant

Hansen, undantakið. Piotr Krakowski og Eli Hentze hava nógvar royndir, bæði sum spælarar og venjarar. Teir kenna felagið og liðið, og teir kenna øll hini feløgini og allar hinar spælararnar í bestu deildini [...] miðvallarstýrimaður og spildurnýggjur í Føroyum, er venjari, og Eli Hentze, sum tá var 16 ára gamal evnaríkur álopsspælari, er hjálparvenjari. Eingin veit betur enn teir báðir, Piotr og Eli, at avbjóðingin [...] venjarar og ikki minst íblásarar. Hetta eru sera hent eyðkenni, nú sandoyingar og teir av Balkan skulu stríðast fyri at halda tørn um plássið í bestu deildini. Tað hava sandoyingar áður megnað, og um tað

1687 í Koltri og doyði í 1759. Hann var bóndi í Koltri og festi í 1731. Hann átti ein abbason, sum eisini kallaðist Niklas (1765-1832). Hann varð kallaður kongurin í Koltri, tí hann dømdi og brúkti húsið [...] fingið realprógv, settur sum lærari við skúlarnar í Funningi og við Gjógv, og hetta starv hevði hann til 1913. Tá fór hann á læraraskúla í Havn og tók læraraprógv í 1914. Frá september 1914 til juni 1917 varð [...] hann formaður í Havnar Sangfelag og spældi eina tíð av og á urgu í Havnar Kirkju. Hans Olaf giftist 8. september 1921 við Dagmar Edith Hedvig Niel­sen úr Randers. Hon var 20 ár eldri enn hann, so tey fingu

Patrik úr Sveis og Erik úr Hollandi, sum býr í Hongkong. Tummas, Trygvi og Regin, sum eisini eru úr Havn hava eitt annað virksemi sjálvir. Bæði virkseminini snúgva seg um at fyribyrgja happing og at skapa virðing [...] hanga saman". Umframt hesar eru eisini Steinar og Pauli í tænastuliðnum. Teir fáa bólkar við einum 15-20 ungum í senn, sum arbeiða við eyðkennunum fyri happaran og tann happaða. Regin, letur at, at tey ungu [...] Munin fór sunnudagin 5. august til Gilwell Park og Hugin var har longu 1. august. Gilwell Park var upprunaliga latið til skótarørsluna, sum gáva, fyri at børn og ung úr London skuldu hava eitt frístað uttan

var mestur, upp ímóti 20 stigum. Í løtun skein sólin, og tí kunnu vit á ongan hátt kæra okkum um veðrið hendan dagin. Eydnaðist væl Bárður sigur, at stevnan eydnaðist sera væl, og fyrireikararnir eru væl [...] llini, har vestmannabólkarnir, Thunderbirds og Vestmenn, spældu. - Her vóru nógv fólk, bæði inni og úti. Høllin hevur loyvi at hava 800 fólk inni í senn, og við góðum vaktum royndu vit at skipa so fyri [...] eisini fóru út, og eg haldi, at hetta gekk væl. Aftur næsta ár Hann sigur, at nógv fólk var í Vestmanna leygarkvøldið og sunnunáttina. - Umframt øll tey mongu, sum koma í báti, húsvognum og motorsúklum, koma

myndugleiki skal viðgera ein spurning breitt og langt fram og leggja tað opið fram fyri almenninginum, ella um almenni myndugleikin skal forkanna sum minst og goyma tað, sum er gjørt, í skuffuni, soleiðis [...] døgum royna at áleggja okkum sjálvum at gera almennar lýsingar av einum og hvørjum prosjekti, sum ávirkar náttúru og samfelag bæði nú og frameftir. Í málsviðgerðini av bingjuhavn í Kollafirði varð roynt at [...] hendir als einki, ella fara politikarar og embætisfólk at gjøgnumføra eitt lítið prosjekt í senn uttan ov mikið hóvasták og eftir stutttíðartørvi, sum ein og hvør veljari kann síggja í gerandisdegnum