verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. februar frá klokkan 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 16. jan kl. 13 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Jóhanna [...] verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Árnafirði kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 23. januar kl. 15 giftast í Hoyvíkar Kirkju Tóra Simonsen, Saltangará, og Herbert í Lon Jacobsen, Hoyvík. Vælkomst verður heima [...] halda diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 30. januar, kl. 16, har øll eru vælkomin. Fólk verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 23. januar á tlf. 444092. Dia

Undan kappingarbyrjan í ár skifti hann brádliga tilveruna í bestu deildini út við hugnahondbólt í triðbestu deildini. Vestmenningurin var hollur stuðul hjá HC Kvívík, sum varð stovnað í vetur. Karl Jóhan Djurhuus [...] annað av finaluplássunum aftur. Rótutur dystur Grannauppgerðin í ítróttarhøllini í Hoyvík var rótut. Liðini framdu nógv mistøk. Tá ferð ikki kom á spælið valdu leikararnir at stríðast. Tað hevði fleiri [...] Kyndil hevur verið lítið støðug í sínum avrikum í hesum kappingarárinum. Úrslitið er, at liðið hevur runnið aftaná teimum ovastu. Við sigrinum í gjár hevur liðið aftur fingið samband við annað av finaluplássunum

vakthavandi í Havn Tveir mans eru tiknir fyri spirituskoyring í Havn um vikuskiftið. Annar varð tikin í samband við eitt óhapp tíðliga leygarmorgunin, og hin varð tikin í miðbýnum tíðliga í morgun. Nýtt [...] Innbrot í skúlum Leygarmorgunin klokkan fýra varð løgreglan boðsend til eitt innbrot í Kommunuskúlanum í Havn. Fólk vóru skjót á staðnum, og tveir 18 og 19 ára gamlir unglingar vórðu handtiknir. Í Hoyvíkar [...] Politiðið gjørdi sunnunáttina grein 13 kanning í Hoyvík, har politiið fyri fyrstu ferð royndi nøkur nýggj skreening alcometur, har fólk ikki skulu blása í eitt munnstykki, men bara ímóti einum tóli. 30

Skipanes. Í hesum sambandi verða eisini gjørdar rumlifoyrur í ávíkavist Leynatunlinum og Norðskálatunlinum. Tað var annars í 2007 at rumlifoyrur vórðu fresaðar í vegbreytina á Kaldsbaksvegnum, bæði í vegjaðaran [...] Í fyrstu atløgu verður skipanin víðkað á Kaldbaksvegnum. Higartil hava rumlifoyrur verið á tveimum teinum á Kaldbaksvegnum. Men í framtíðini verða rumlifoyrur allan vegin, líka frá rundkoyringini í Hoyvík [...] Hoyvík til rundkoyringina í Kollafirði. Sostatt verður Kollafjarðartunnilin eisini við í tiltakinum. Seinni er eisini ætlanin at gera rumlifoyrur á vegnum millum Kollafjørð og Vágar og á vegnum millum Norðskála

hevur verið formaður í heili 22 ár og nú heldur hann, at tíðin er komin til at lata yngri kreftir sleppa framat. Ellintur heldur tó fram í nevndini. Eftir aðalfundin í gjár, hevur nevndin í Skipara-og Navi [...] r. Í nevndini í Skipara-og Navigatørfelagnum eru sostatt 11 limir. Valskeiðið hjá limunum er tvey ár og teir, sum vórðu valdir á fundinum í gjár, vóru: Regin Nónstein, Hvalba, Egil Simonsen, Hoyvík, Jákup [...] lagt frá sær sum formaður í Skipara-og Navigatørfelagnum. Hann hevur langt síðani boðað nevndini í felagnum frá, at hetta varð hansara seinasta ár sum formaður og á aðalfundinum í gjár, segði hann seg frá

Tveir dystir eru leiktir í Burn mansdeildini í dag. Í høllini í Kollafirði eydnaðist tað Kyndli at vinna 32-29 á KÍF. Í steðginum stóð á jøvnum 15-15. Liðini fylgdust til støðuna 21-21. Tá eydnaðist Kyndli [...] Badmintonhøllini í Klaksvík. HER ber til at síggja dómaraseðlarnar hjá HSF frá dystunum í Kollafirði og í Hoyvík: ##med2## ##med3## [...] stórskjútti hjá Kyndil. Hann skoraði heili 11 mál. Í Hoyvíkshøllini vann H71 greiðan 38-31 sigur á Neistanum. Men í steðginum vóru neistamenn á odda 18-16. Í seinna hálvleiki vóru hoyvíkingar tó greitt omaná

Í farnu viku skjeyt ein býráðslimur í Havn, Halla Samuelsen, upp at byggja eina høll til squash, hóast hetta er ein ítróttargrein, sum slett ikki er til í Føroyum í dag. Hinvegin eru hópin av øðrum ít [...] veruleika politikarar - og serliga býráðspolitikarar í Havn - liva í. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna við Hallur Holm á Rás 2 í dag. [...] betri umstøðum ella bara umstøðum yvirhøvur, og tað hevur fingið Hall Holm, formann í sersambandinum fyri Frælsan ítrótt í Føroyum, at gera vart við seg. - Tað er ómetaliga grunt av einum valdum politikkara

framleiða bilar í 1937, komu teir ikki til Evropa fyrr enn í 1963, tá teir komu til Danmarkar, sum fyrsta landið í Evropa. Sama ár komu teir til Føroya. At vit í Føroyum hava havt Toyota í Føroyum frá byrjan [...] hjá Reyni Service í Hoyvík er bygdur eftir sama standardi sum aðrir Toyota bygningar í Evropa og tænastan er á sama støði. Bas Kasteel er hálendingur og hevur arbeitt fyri Toyota í nógvum londum. [...] byrjan, heldur Toyota stjórin vera áhugavert. Eisini at Toyota hava ligið á odda í nógv ár og seldu mest bilar í Føroyum í fjør. Bas Kasteel sigur, at hóast teir eru vorðnir heimsins størsti bilaframleiðari

kl. 18.00 í Róðrarneystinum í Árnafirði. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ár 14. september fyllir Martin Nielsen, Klaksvík, 75 ár. Føðingardagurin verður hildin hjá soninum Gillagøta 14 í Hoyvík frá kl. 18 [...] giftast Bjørg Ellingsgaard, við Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20 [...] 18.00. 80 ár Leygardagin 15. sept. verður Elsa í Holusteini á Glyvrum 80 ár. Dagurin verður hildin í tilhaldsstaðnum Fløganum á frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur. Leygardagin

býráðið fær Ebenezer í miðbýnum, í móti at samkoman fær annað stað í kommununi at byggja samkomuhús á. Osvald Kjærbo, sum er við í leiðsluni í Ebenezer, sigur, at tilboðið er latið samkomuni til umhugsunar [...] Samkoman í Ebenezer í havn hevur fingið tilboðið frá býráðsformanninum til umhugsunar. Býráðsformaðurin hevur skotið upp, at Tórshavnar Kommuna og Brøðrasamkoman í Havn gera gerabýti soleiðis, at býráðið [...] hava verið øki í útjaðaranum sum til dømis í Hoyvík. Men Osvald Kjærbo leggur tó dent á, at als einki er avgjørt, um tikið verður av tilboðnum frá býráðnum, ella kanska okkurt heilt annað verður gjørt. »Tað