umførunum eru SÍ og TB favorittarnir hjá ávíkavist monnum og kvinnum Í hondbóltskappingini vinna neistamenn tepurt á grannunum úr Kyndli, meðan VÍF vinnur hjá bæði monnum og kvinnum. Skála tapir 1-0, men vinnur [...] Mathias Davidsen um, at hann skal verða venjari komandi árið. 19. oktober Føroyska U-17 liðið spælir 1-1 ímóti Wales, og skal nú spæla um at vinna seg víðari í kappingini. VÍF líkist aftur í ár einum favoritti [...] KÍ-kvinnurnar vinnur fyrsta dystin í Europa-Cup kappingini. Dysturin móti Landhause úr Eysturríki endar 2-1 til føroyameistararnar. 6. oktober Fyrireikingarnar til landsdystin í Slovenia ganga, sum ætlað, men

Martini, sum ovurfegnaðist um fyrsta málið, síðani hann skoraði, tá ið Víkingur 1. apríl vann 7-0 á heimavølli ímóti TB. Sølvi Vatnhamar legði úr høgru inn fyri við frísparki, og við handara stólpa stakk [...] fyri triðju ferð í ár tríggjar minuttir eftir brotssparksmálið, og í tíðini, sum dómarin legði aftrat 1. hálvleiki, økti Jákup Johansen um munin til 4-0. So var hálvleikur. Víkingur hevði skorað fýra mál

vann 3-0 í Gundadali. FM1 og In.fo hava beinleiðis frásøgn frá dystinum. Betri deildin menn 1. umfar: Leygardagin 9. mai: NSÍ-TB (15.00) HB-EB/Streymur (15.00) Beinleiðis á FM1 Skála-ÍF (16.00) KÍ-B36 [...] KÍ-B36 (17.00) Beinleiðis á FM1 AB-Víkingur (19.00) Beinleiðis á FM1

trimum árum síðani hittust hesi bæði liðini seinast í Klaksvík. Tá vóru úrslitini har norðuri 5-1 og 7-1 til heimaliðið. -Vit vóru øgiliga skerdir ímóti NSÍ, tí allir tríggir útlendsku spælararnir, sum [...] omaná í 1. hálvleiki, men so mistu vit takið. At vit ikki megnaðu at vinna, tá ið vit vóru ellivu ímóti níggju var vónbrot, sigur KÍ málverjin Meinhardt Joensen. Petur Andreasen var fremsti maður í 1. hálvleiki [...] Suðuroy. Í fyrsta umfari vóru teir í Runavík, har teir uttan útlendsku spælararnar løgdu rygg til 6-1 tap, og í 2. umfari skulu teir norður til Klaksvíkar, har tað plagar at vera tungt hjá FC Suðuroy. Fyri

ligan kvinnur: Dráttur - Fleyr (0-3 13-25 10-25 21-25) KÍF – Mjølnir (0-3 16-25 16-25 16-25) TB - Ternan (3-1 25-16 22-25 25-21 25-23) [...] skipast, so tær lítlu ítróttargreinarnar ikki detta niður í millum, sigur Bartal Eliasen. Hann vísur á TB, sum gjørdi eina roynd í fjør, men mátti taka liðið úr kappingini tá fótbólturin byrjaði aftur. Hann

Formula-deildin stig 1 HB 10 2 EB/S 8 3 B36 8 4 NSÍ 7 5 ÍF 7 6 Víkingur 6 7 B71 4 8 Skála 3 9 KÍ 1 10 B68 1 1. deild stig 1 TB 12 2 VB/S 9 3 AB 6 4 07 Vestur 6 5 HB 4 6 Víkingur 4 7 KÍ 3 8 EB/S 3 9 B68 [...] Jacobsen (AaB), Christian Lamhauge Holst og Tem Hansen (Lyngby), Súni Olsen (Viborg) Danska 1. deild stig 1 Vejle 57 2 SønderjyskE 48 3 Silkeborg 42 4 Herfølge 40 5 Fredericia 33 6 Køge 29 7 Næstved 28 [...] Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 12 2 Start 10 3 Løv-Ham 7 4 Sogndal 7 5 Moss 6 6 Haugesund 6 7 Hødd 6 8 Alta 6 9

kringumstøðurnar eru ikki góðkend til dystir í bestu deildini. Tí verður spælt í Sarpugerði. Síðani 1-1 javnleikin í Vági fyri tveimum vikum síðani hevur Sámal Erik Hentze saman við AB fyrireikað seg til [...] avbjóðingina ídag. Um roknað verður út frá støðutalvuni og út frá, tá ið liðini seinast hittust – 1-1 skírisdag á Argjum - so er lagt upp til, at hetta verður tøtt og spennandi uppgerð. -Tað er eingin [...] serliga hugaligt í Fuglafirði, hevur tað tvær tær seinastu ferðirnar sæð betri út – 2-0 heimasigur á TB og so málleyst í Klaksvík á norðoyastevnu. Hallgrím Gregersen Hansen, sum hevur vunnið kappingina um

javnleiki 1-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 0-0. Tað var útiliðið, ið legði seg á odda miðskeiðis í seinna hálvleiki við einum brotssparki, men fimm minuttir seinni javnaði heimaliðið til 1-1, sum eisini [...] at vit kenna Jan Allan best, meðan Jón í Føroyum fyri tað mesta hevur spælt á miðvøllinum, bæði hjá TB og á tær báðar ferðirnar, ið hann hevur roynt seg á landsliðnum. Jón Johannesen spældi fyrstu ferð

1. deild menn: GÍ-FS Vágar 2-2 (1-2) Burstursæð frá dystinum á Sandi mundi neyvan nakað annað úrslit í seinasta umfari í 1. deild siga seg meiri sjálvt, enn dysturin millum GÍ og FS Vágar í Gøtu. Gøtumenn [...] lttinum skoraði hann fyri fjórðu ferð í ár úr ellivu metrum. Beint fyri hálvleiki økti Marek til 2-1. Bjarni Prior og Poul Ennigarð dystaðust um bóltin, báðir fóru um koll, og leysi bólturin endaði hjá [...] hóast teir høvdu tapt, slapp undan niðurflyting ­ fyri fyrst í hvussu er. Nú bíða tveir dystir móti TB.

Erik Danielsen 1-1: Heðin Joensen 2-1: Marek Wiegel 2-2: Ragnar Poulsen 2-3: Tórálvur Poulsen 2-4: Helgi Justinussen 2-5: Páll Horn 2-6: Mortan Johannesen [...] framvið bæði TB og HB upp á triðja pláss. Gøtumenn eru hinvegin illa fyri á aftasta plássi. Fýra dystir eru eftir, og GÍ skal helst hava ein sigur frá einum av hesum dystunum. GÍ ? B36 2-6 (2-2) 1-0: Hans Erik