Óli Olsen, Argir 22. Martin Hentze, Sandur 23. Emil Lyngvej, Hestur 24. Niels Pauli Kjærbæk, Sumba 25. Poul (á Borð) Hansen, Tórshavn 26. Ludvig Jacobsen, Miðvágur 27. Óli Christian Jacobsen, Tórshavn [...] nakað út um Amsterdam var lagt at eini brúgv í Imuiden, har takast skuldi lóður til hvalaveiðuna, m.a. 2.000 harpunir. ##med4## Tað var gott veður men regnaði illa. Tá teir komu nakað longur út, komu teir [...] royndir, tí hann hevði verið við føroyska hvalabátinum Heyki. Hann hevði eisini verið við øðrum skipum, m.a. Tjaldrinum, tá ið tað sakk í 1946. Hvalabátarnir høvdu umframt kvinnunøvn eisini nummar. Marius fór

samband við hini systkini. Men okkurt er at leggja afturat. Henning Scheel, sum kendi Rasmus, sigur m.a. frá: Kolonibestyrer Rasmus Müller var fra 1875 til nogle år efter århundredskiftet blevet bestyrer [...] dske kødforsyning. Biologerne var allerede den gang delt i to lejre: På den ene side anbefalede bl.a. viceinspector ved Zoologisk Museum Herluf Winge projektet og var overbevist om, at moskusoksen ville [...] sig, stillede han gerne til Raadighed for de Ekspeditioner, der jævnligt gæstede Grønland. Efter en 25 Aars Virksomhed ved den Kgl. Grønlandske Handel tog Rasmus Müller sin afsked i Januar 1900 og flyttede

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

hjá Føroya Fiskimannafelag. Teir mæla til ein niðurskurð í dagatalinum hjá bólkunum 3, 4 og 5 á 20-25%. Hartil taka teir undir við Dánjali Jacobsen um at lækka dagatalið í partrolaraflotanum við 10%. [...] Skapanarverkið skal framtíðar-tryggjast komandi ættarliðum. Meginorðið er at vera burðardyggur. Í m.a. veðurlagsmálum, orkumálum og fiskiveiði. Vit hava sett okkum fyri at røkka hesum máli skjótast gjørligt [...] lítil orsøk til at brúksprosentið í bólkunum framroknað verður: Bólkur 2 (81%), bólkur 3 (75%), bólkur 4A (35%), bólkur 4B (55%), bólkur 4T (120%) og bólkur 5 (36%). Orsøkin er heldur ein tilfeingiskreppa.

má tað verða føroyskar uppruna prosabøkur ? bæði til børn og vaksin. Tí higartil í ár telur bólkurin 25 bøkur ? og tær eru allar týðingar! Um skúla- og lærubøkurnar er tað at siga, at tað sæst týðiliga at [...] vit hava fýra høvuðskeldur, at halda okkum til: 1. løgtingslógina frá 1952 um landsbókasavnið, sum m.a. sigur, at landsbókasavnið skal skráseta alt prentað føroyskt tilfar, tilfar um Føroyar og tilfar, sum [...] veruleikanum kemur álitið inn á allan bókasavnspolitikkin í landinum. Um bókasavnstænastuna verður m.a. sagt: "Í dag er bókasavnstænasta so nógv meira enn bara bøkur. Og skúlabókasavnstænasta ikki um at

rannsóknirnar hjá bretanum James A. Cook, sum uttan ivan man vera tann størsti rannsóknarfarin yvirhøvur. Hann var í hvussu er tann sum sigldi longst og uppdagaði mest. Meðan James A Cook fann Tasmaniu, Ný Zealand [...] nærri frá. Vit eru stødd í árinum 1897 umborð á belgiska skipinum Belgica. Annar stýrimaðurin er tann 25 ára gamli Roald Amundsen. Tað var eydnast honum at fáa kjans við Belgicu, og skipari var belgumaðurin [...] sjómaður, men hann hevði árræði. Ein annars kendur pólfari var við. Tað var ongin minni enn Frederik A. Cook, sum hevði verið lækni á ferðum saman við Peary í norðara parti av Grønlandi. Peary og Cook k

Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller ? Mærsk A/S. Tilmeldingarskjal fæst við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: [...] Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V [...] ringja um tær tørvar forbøn. Læraranna Missións Felag LMF-stevnan í ár verður á Hellunum leygardagin 25. sept. Byrjað verður kl. 9.00. Samkoman Malta í DK Leygarkvøldið 11.9. kl. 19 verður evangel. fundur

Sunnudagsskúli. Samkoman Rhema Staravegur 5 Mikukvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Eyðbritt Vang, Íslandsvegur 14A. Broyting til summartíð: Sunnudagin kl. 11 Familjumøti. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Samkoman Lívdin [...] og I. J. Hildershavn. Páskastevnan á Skála 2003 Keldan skipar fyri páskastevnu, har vitjan verður m.a. úr Noreg. Eisini verða heimligar kreftir við. Ungdómskvøld og Syng við møti verða eisini á skránni [...] møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hovi Um Guð vil, verður missiónsvikan í døgunum 25.-27. apríl. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel.

Kunningarstova FO-210 Sandur Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Missións- og Ung­dóms­húsið á Glyvrum Fríggjadagur 25. apríl kl. 21:00: Ungdómsmøti v/ Andreas Ipsen frá DBI Sunnudagur 27. apríl kl. 17:00: Sunnudagsskúli [...] Manskórinum, frá 5 ungum gentum og Erlu Hansen. Kaffi verður eisini aftaná. KFUM & K, Klaksvík Fríggjadagin 25. apríl kl. 16.00 – 20.00 VHF-skeið. Náðigávur v/ Jógvan Højgaard. Sunnudagin 27. apríl kl. 14.00 S