morgunbøn. Kalsoy Møti í Bygdahúsinum á Húsum og í Mikladals kirkja Møti verður sunnudagin í Bygdahúsinum á Húsum kl. 16 og í Mikladals kirkju kl. 19 við Jóhan Hendriksen og øðrum úr Emmaus í Klaksvík. Øll vælkomin [...] n Miðvika í Hoyvíkar kirkju Mikukvøldið 7. apríl kl. 19 verður aftur Miðvika í Hoyvíkar kirkju, við Ovin Klein Olsen, sum er føroyingur búsitandi í Danmark. Ovin Kl. O. vaknaði ein morgun í 2006 og varnaðist [...] Fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit Sunnudag kl. 11 hámessa v/Lars Messerschmidt, prestur í Mariukirkjuni. Mánadag, týsdag og mikudag kl. 17.30 messa í Kerit. www.katolsk.fo

helst tann føroyingurin í dag, sum hevur størstu royndirnar vid at scanna gamlar glasmyndir. Hetta er ein heimur fyri seg, myndasavnið á Fornminnisavninum í Hoyvík. goymslan er í sjálvum fjósinum hjá R [...] á fototólinum á eini heimsframsýning í London í 1850, um hann sjálvur var har, ella um hann fekk keypt tað gjøgnum aðrar, veit eg ikki. Fototólið varð ikki sett í eitt skáp. H.C. Müller gjørdist ein íðin [...] bert ein lítil partur, er scannaður enn. Og so leingi, sum myndirnar eru bundnar í negativum ella í pappírsmyndum inni í goymslunum, so eru tær nógv minni atkomiligar hjá almenninginum, enn tá tær eru

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15 AA fundur (opin fundur sein­asta sunnudag í hvørjum mánaða) AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um [...] Aglowmøti verður í juni. Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Missiónshúsið í Vági Sunnukvøldið kl. 18 møti v/Nimrod og Ebba Midjord. Ebba og Nimrod syngja. Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf:

Manskórið í Fuglafirði. Frásøgn frá aerbeiðinum hjá Bláa Krossi í India. Kl. 22 Ungdómstiltak Sunnudagin kl. 12 Altar­gangsgudstænasta í Sjóvar Kirkju v/ Sverra Stein­hólm. Kl. 15 Familjutiltak í Bygdar­húsinum [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] ur 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

síðani, upp í 500 milliónir í dag, segði Jan Christiansen. Hann segði tó, at øll høvdu verið ov sløsutt at ansa eftir pengunum. - Vit tóku lán í allarbestu tíðum og vit hava sett gongd í alt ov nógv í senn. [...] trivnaðurin í kommununi eisini, segði Marin Katrina Frýdal. Hon vísti eisini á stóru byggingarnar, ið far fram í løtuni, bæði skúlan á Løgmannabreyt, skúlan á Hamrnum og fimlekarhøllina í Gundadali. Elin [...] byggja tríggjar barnagarðar fyri, segði Jan Christiansen. Marin Katrina Frýdal vísti á, at kommunan er vaksin seinastu árini, bæði í vavi og í fólkatali, umframt at tænasturnar eru so ómetaliga nógv betri

r greinar. Til dømis, um hvat í veru­leik­anum hendi, tá ið toskurin »hvarv« í nítiárun­um, undir kreppuni. Roknast kann við, at hetta koma føroyingar at hoyra nærri um í komandi døgum, tá ið Petur og [...] inn í hetta sera spennandi og drúgva arbeiðið, ið Petur og Havstovan hava fingið loyst úr lagdi. Legg til merkis, at ongastaðni í Europa hevur nøkur tjóð so gott greiði á sambandinum millum gróður í sjónum [...] universitet bygt beinanvegin, har útlendingar í stórum tali eisini kundu komið og fingið frálæru í teim kollveltandi úrslitunum, sum Havstovan/Faroe Marine Institute er komið fram til.

at hóast flestu fólk tá í tíðini, ikki høvðu nakað serligt at rutta við, so høvðu tey tað gott. Tey settu onnur virðir í hásætu. Hetta gav ríkan førning at hava við sær út í lívið, bæði tímuliga og andaliga [...] veit eg. Hjørleif vaks upp, saman við syskjum sínum, hjá góðum foreldrum, ið livdu í nøgdsemi og í trá við tær umstøður í tá vóru galdandi. Ikki vóru fortreytirnar tær bestu, heilsuliga sætt. Mær er sagt [...] nakað í passaði til umstøðurnar og so var gjørt, men bert eina tíð. Hann vildi ikki vera ørvísi enn aðrir og luttók tí í øllum fyrifallandi arbeiði. Tá koyrivegurin millum Tvøroyri og Vág var í gerð, var

Egil Olsen. Felagið, Faroe Marine Biotech, sum hann er stjóri í, lá ikki longi í dvala. Felagið, sum hevur til endamáls at fara undir biotøkniska vinnu í Føroyum, varð stovnað í vár og og felagið er longu [...] parturin av hesi verkætlanini fer at fara fram á Sandoy Seafood í Sandoynni og á Kósini í Klaksvík.. Men av tí at ongin rannsóknarstova er í landinum, sum kann gera tann partin av royndunum, sum krevur [...] heldur, at góð útlit eru fyri at fáa nakað burturúr livrini, tí tað fáa tey bæði í Noregi og í Íslandi, so hví ikki eisini í Føroyum? ? Samstundis vita vit, at marknaður er fyri livur, bæði fyri lýsi og fyri

giftast í Kelduni í Skálafirði, Birita Ingolfsdóttir Heinesen, Norðagøtu og Levi Tróndarson Nybo, Hvítanes. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 16. Opið hús verður kl. 21 í Oasuni, Kirkjustrætið 4, Hoyvík, har [...] Sandvík. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 11. Móttøkan verður í Miðlahúsinum í Tórshavn frá kl. 13-15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Páskadag 4. apríl giftast í Thyregod Kirke Súsanna Joensen [...] 45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða

Sponsoravtala »Sterkir í verjuni og kontantir í álopinum« er spjaldrið, ítróttareygleiðarar hava sett á bestu hondbóltsmanningina hjá H71 í Hoyvík, sum er komin sera væl frá byrjan í nýggja kappingarárinum [...] vit nú eisini skulu vinna okkum heiðursmerki í landskappingini. Ei undur í, at hoyvíkingar og fólk í ovara parti av høvuðsstaðnum eru spent, nú farið er í holt við eitt nýtt kappingarár og H71 er byrjað [...] stríðast inni á vøllinum. Felag í vøkstri Soleiðis sum Havnin er vaksin seinnu árini og eisini fer at gera tað komandi árini, er mynstrið í stuttum tað, at tað verður í Hoyvík, at tað mesta fólkið legst til