fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Næs. Í Fuglafjarðar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju í Fuglafirði og Leirvík kl. 12 Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, sunnudagsskúlin í kirkju

eitt skifti í bygdaráðnum og tók annars dúgliga á sín friðarliga hátt lut í nógvum av tí virksemi, sum var í Eyst­ur­oynni. Hann var í 1969 við til at stovna Lions í Eyst­ur­oy og tók íðin lut í tí virk­sem­in­um [...] var limur í kirkjustjórnini í 32 ár og deknur í Sjóvar kirkju øll árini, hann var lærari á Strondum, og meira enn tað, tilsamans 50 ár. Hjálgrím gjørdist dekn­ur í Sjóvar kirkju eftir fað­irin í 1968 og [...] Hjalgrím Poulsen, fyrrv. deknur í Sjóvar kirkju, og fór til gravar á Strondum leyg­ardagin. Kirkjan var full­sett, nú ið gamli deknur og lærarin fyri seinastu ferð var í Sjóvar kirkju. Veðrið var av tí

ja so vóru jólini komin. Eisini til teirra, sum sótu í 32 hitastigum í Sevaré uppi við Niger ánna í Mali. Tey hava egnan kokk, trúboðarafólkini í Sevaré. Hann hevur verið kokkur hjá øðrum trúboðarum undan [...] til Sahara oyðimørkina í meira enn 30 hitastigum. Men tað bar væl til hóast alt, og vit fingu eini sera hugnalig, um enn øðrvísi jól, greiðir Alma Bjartalíð í Klaksvík frá um ferð í Afrika á jólum. Frásøgnin [...] fyri ger kortini bara innihugnan enn meira fløvandi. Alma Bjartalíð í Klaksvík var á jólum og vitjaði sonin og familju hansara í Mali í Vesturafrika, sum liggur upp móti syðru helvt av Sahara oyðimørkini

Fáa staðni er friðurin betri enn í kirkjuni at sita í egnum tonkum og filosofera um eitthvørt, tær liggur á hjarta. Hóast eg royni at syngja við í frálíka sálmasanginum í stúgvandi fullu kirkjuni, leita [...] er betri enn tann gamla, tey kendu og høvdu eitt »forhold« til. Soleiðis er, og vil so verða. Men samd tykjast fólk um, at hetta er eitt frálíkt verk, sum tey hava fingið í kirkjuna í dag. Eg fari, fremmandur [...] langafríggjadag, segði prestur, at í morgun var klokkan í Miðvágs Kirkju klovnað, so nú var neyðugt at fáa eina nýggja. Og hugurin rennur aftur til frásøgnina um, tá forhangið í templinum skrædnaði, jørðin skalv

Fáa staðni er friðurin betri enn í kirkjuni at sita í egnum tonkum og filosofera um eitthvørt, tær liggur á hjarta. Hóast eg royni at syngja við í frálíka sálmasanginum í stúgvandi fullu kirkjuni, leita [...] er betri enn tann gamla, tey kendu og høvdu eitt »forhold« til. Soleiðis er, og vil so verða. Men samd tykjast fólk um, at hetta er eitt frálíkt verk, sum tey hava fingið í kirkjuna í dag. Eg fari, fremmandur [...] langafríggjadag, segði prestur, at í morgun var klokkan í Miðvágs Kirkju klovnað, so nú var neyðugt at fáa eina nýggja. Og hugurin rennur aftur til frásøgnina um, tá forhangið í templinum skrædnaði, jørðin skalv

til í húsarhaldinum og vinna sær pening til at seta føtur undir egið borð, gekk nú í skúla, til hann var trøllvaksin. Gentan, sum kanska ofta var meira hugað í skúlanum, enn drongurin, gjørdist nú í mongum [...] hvørjum øðrum, at fyrigeva hvørjum øðrum, eru vit uppald til í okkara mentan. Kolveltingarmaður í 2000 ár Fyri júst 2000 árum síðan føddist í Miðeystri eitt barn, sum fullkomiliga broytti alla mannahugsan [...] fylgdu ?kristnu? makthavarunum í miðøldini, og soleiðis hevur mannaættin upplivað eina forfylging fyri og aðra eftir, upplivað kríggj og aðrar ræðuleikar í Jesu navni. Ja, enn í dag uppliva vit, at sjálvt

Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum [...] 30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum – opin fundur kl. 15. AA í Vági [...] møti. Katólska Kirkjan Fríggjadagin 29. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Leygardagin 30. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin 31. des. kl. 11 Há­­messa í kirkjuni. Nýggjársdag kl. 11 Hámessa í kirkjuni.

tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] Undangongumenninir í hesum menningararbeiði har í Normandínum vóru teir hertugin í Rúðuborg sjálvur, Rikard, og Robert, bróðir hansara, sum var erkabispur. Lívið, sum her varð livað, var í mongum førum so [...] stórum fólkafundi í Niðarósi uppi yvir líkinum av Ólavi kongi og lýsa hann heilagan. Og alt fólkið tekur undir. Líkið varð sveipað inn í silki og lagt í skrín, og skrínið varð sett á háaltarið í Klemenskirkjuni

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] ápostul. Katólska kirkjan Týsdagin 30. des. kl. 11.30: Messa í Kerit Nýggjársaftan kl. 11.30: Messa í Kerit Nýggjársdag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Fríggjadagin 2. januar kl. 11.30: Messa í Kerit Leygardagin [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

uttanlanda í 38 ár, so eg havi mest fylgt tær í fjarstøðu; men eg havi gleðst um, at tú vart komin í eina góða verfamilju – at tú vart í góð­um hondum. Tá sjúkan rakti, kendi eg meg maktarleysan í út­legd­ini [...] framm­ar­laga í bóltleiki, tí fótbólturin var komin til Føroya gjøgnum ein prest har. Vit kunnu tosa um eina ring­rás, tí Finnur vendi so at siga aftur til sandin í Miðvági við sínum leikluti í MB fyri nøkrum [...] Finnur Helmsdal hevði fylt seksti í hesum døgum.. Finnur, bróðir, var borin í heim 20. apríl 1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður sakn­­aður”,