Krúnborg, Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Jupiter eru allir á svartkjaftaveiði. Teir royna í føroyskum sjógvi norðanfyri, norður ímóti íslendska fiskimarkinum. - Svartkjaftaskipini fáa eitt sindur [...] frá Vónini og skulu í norskan sjógv at fiska svartkjaft. Hann vísir á, at ídnaðarskipini hava eina svartkjaftakvotu, sum skal landast til matna, men í hesum førinum royndi Norðbúgvin í Norðsjónum ? og tá [...] ídnað, sum teir gjørdu í hesum førinum. 300 tons um døgnið Poul Huus veit annars at siga, at Finnur Fríði er á sild, Jón Sigurðsson á beding í Íslandi, og Saksaberg er á lodnuveiði í íslendskum sjógvi. Krúnborg
hava Tróndur í Gøtu og Christian í Grótinum eisini verið inni; teir høvdu ávikavist 2700 og 1950 tons. Á Havsbrún siga tey, at svartkjaftafiskiskapurin er misjavnur. Fiskur er at fáa bæði í íslendskum og [...] roynt í íslendskum og føroyskum sjógvi. Trý nótaskip hava landað á Havsbrún í vikuni. Krúnborg hevði 2500 tons, sum teir fingu í fýra hálum. Teir fóru avstað leygardagin og vóru inni aftur týsdagin. Í vikuni [...] og føroyskum sjógvi, og viðhvørt royna skipini á markinum millum londini. Í løtuni eru svartkjaftaskipini í føroyskum sjógvi
hava Tróndur í Gøtu og Christian í Grótinum eisini verið inni; teir høvdu ávikavist 2700 og 1950 tons. Á Havsbrún siga tey, at svartkjaftafiskiskapurin er misjavnur. Fiskur er at fáa bæði í íslendskum og [...] roynt í íslendskum og føroyskum sjógvi. Trý nótaskip hava landað á Havsbrún í vikuni. Krúnborg hevði 2500 tons, sum teir fingu í fýra hálum. Teir fóru avstað leygardagin og vóru inni aftur týsdagin. Í vikuni [...] og føroyskum sjógvi, og viðhvørt royna skipini á markinum millum londini. Í løtuni eru svartkjaftaskipini í føroyskum sjógvi
aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] FISKIVINNA Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. ? Líkt er ikki til, at tað slitnar [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið.
aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] Fiskivinna Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. - Líkt er ikki til, at tað slitnar [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið.
og svimur. Í síðstu viku hevði Norðborg 1700 tons, Saksaberg góð 800, Krúnborg 2500, Christian í Grótinum 2000 og Tróndur í Gøtu, sum landaði síðsta vikuskifti, hevði 2700 tons. Týsdagin í hesi vikuni [...] landaðu tey á Havsbrún Christian í Grótinum, sum hevði eini 1900 tons. Alt er svartkjaftur, sum føroysku skipini fáa suður av Munkagrunninum. Um aðrar landingar verða seinni í vikuni, vistu tey ikki á [...] siga tey. Í mai mánaða í fjør fekk Havsbrún lítið burtur úr svartkjaftinum, tí arbeiðarafeløgini vóru í verkfalli og sostatt eisini teir limir, sum arbeiða hjá Havsbrún. Kortini var árið í fjør serstakliga
Nógvur svartkjaftur er at fáa í føroyskum sjógvi, og stutt er at sigla. Á Havsbrún í Fuglafirði siga tey, at føroysku svartkjaftaskipini, Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Krúnborg og Norðborg, royna [...] fingið í føroyskum sjógvi. Herfyri viðraði nakað illa, og tá minkaði fiskiskapurin, men nú fáa skipini aftur nógvan fisk. Norðborg og Tróndur í Gøtu Í síðstu viku landaðu Norðborg og Tróndur í Gøtu í Fuglafirði [...] Hetta var tískil ein rættiliga góður túrur hjá Tróndi í Gøtu. Mánadagin, tá ið vit frættu, var einki skip á Fuglafirði, men tey væntaðu Christian í Grótinum ein av fyrstu døgunum. Enn hava teir ikki boðað frá
Nógvur svartkjaftur er at fáa í føroyskum sjógvi, og stutt er at sigla. Á Havsbrún í Fuglafirði siga tey, at føroysku svartkjaftaskipini, Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Krúnborg og Norðborg, royna [...] fingið í føroyskum sjógvi. Herfyri viðraði nakað illa, og tá minkaði fiskiskapurin, men nú fáa skipini aftur nógvan fisk. Norðborg og Tróndur í Gøtu Í síðstu viku landaðu Norðborg og Tróndur í Gøtu í Fuglafirði [...] Hetta var tískil ein rættiliga góður túrur hjá Tróndi í Gøtu. Mánadagin, tá ið vit frættu, var einki skip á Fuglafirði, men tey væntaðu Christian í Grótinum ein av fyrstu døgunum. Enn hava teir ikki boðað frá
00, sigur Sjóbjargingarstøðin, MRCC-Tórshavn í tíðindaskrivi. Hargun, ið er av sama skipaslag, sum Christian í Grótinum, var staddur einar 107 fjórðingar í ein útsynning úr Akrabergi, tá ið óhappið hendi [...] Arbeiðsskaði Ein blaðungur maður fekk í vikuni álvarsligan skaða í høvdið umborð á norska svartkjaftaskipinum, Hargun. Maðurin bløddi illa, og tørvur var á at flyta hann á sjúkrahús beinanvegin. - Vit [...] ígjøgnum Tórshavn Radio settur í samband við Landssjúkrahúsið til tess at greiða lækna frá støðuni, sigur Sjóbjargingarstøðin, sum hevur til uppgávu at samskipa leiting og bjarging í føroyskum sjóøki. MRCC-Tórshavn
uppat í altjóða sjógvi, fekst svartkjaftur í føroyskum sjógvi. - Christian í Grótinum var fyrstur at kasta í gráu leiðini, men annars komu øll tey føroysku skipini at kalla í senn, sigur hann. Í fjør byrjaði [...] skiskapurin í føroyskum sjógvi um somu tíð sum í ár. Myndatekstur: Tað hevur ikki havt so stóran týdning fyri svartkjaftafiskiskapin, at føroysku skipini ikki sluppu í ES-sjógv at royna í vár. - Hevði [...] Hóast føroysk skip ikki sluppu at fiska svartkjaft í ES-sjógvi í vár, hevur hetta eftir øllum at døma ikki havt so stóran týdning hesaferð, tí fiskiskapurin í altjóða sjógvi hevur verið rættiliga góður. Kristian
