Nú mugu tey, sum búgva í útoyggjunum fáa betri umstøður at hava seyð. Tað er endamálið við eini verkætlan, sum Útoyggjafelagið nú fer undir, sigur Olga Biskopstø, samskipari í Útoyggjafelagnum, við Sosialin [...] staðfestir, at seyðahaldið er grundarlagið undir útoyggjunum, men umstøðurnar at hava seyð á útoyggj, eru vánaligar. Olga Biskopstø heldur, at minstakravið má vera, at tað er brúksskylda á jørðini á útoyggj [...] fakliga. Endamálið við tí er at fáa meiri burtur úr kjøtinum og seyðahaldinum annars. - Sum støðan er nú, loysir tað seg als ikki fíggjarliga at fáast við seyð og skal jarðarbrúk á útoyggj hava nakra framtíð

onnur mál, sum eisini eru á skránni á hesum fundinum, er enn eina ferð samferðsluspurningurin og orkumál. ? Innan samferðslu eru nógv átrokandi mál, men tað sum er mest átrokandi beint nú, er at fáa tyrluna [...] ? Skulu vit gera eitt munagott arbeiði, noyðast vit at hava fólk burturav at taka sær av tí, og tað krevur fíggjarliga orku. Hesa orkuna hevur felagið ikki, og enn tykist tað ikki, sum politiski myndugleikin [...] virksemið er eisini í felagnum. ? So leingi vit fáa Glóðina útgivna og kunnu halda nakrar fundir um árið, har evni verða tikin upp til kjak, so er gongd í felagnum, og vit flyta okkum spakuliga fram eftir. Men

m vørum, á Ólavsøku. Tað er nú eydnast okkum, og vit eru so heppin, at høli liggur í hjartanum í Tórshavn, beint við Hotel Hafnia, skrivar felagið á heimasíðu síni. Tað eru ung av útoyggj, ið taka sær [...] sær av hesum tiltaki, og eru tey errin av, at útoyggjarnar eisini hava eitt andlit á Ólavsøku. Oyggjarnar í Útoyggjafelagnum eru: Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Koltur, Hestur, Skúvoy og Stóra Dímun.

samanhald og samansjóða útoyggjaíbúgvarnar, tí tey eru øll í somu støðu og dragast við somu trupulleikar. - Við at kunna meir um viðurskiftini vænta vit, at felagið eisini kann viðvirka til at betra um umtalaðu [...] fyritøkum, sum lýsa í blaðnum. Fimm høvuðsevni Útoyggjafelagið byrjaði arbeiðið við blaðnum fyrst í vár, og nú hava tey so funnið leistin og hava skipað innihaldið. Ætlanin er at hava fimm høvuðsevni í hvørjum [...] bygdafeløg vóru sett á stovn, og síðan var eitt bygdaumboð úr hvørjari bygd valt. Hesi bygdauumboð sita nú saman í einum umboðsráðið, og fer umboðsráðið í næstum undir at velja eina starvsnevnd. Síðan er ætlanin

ferjulegu í Svínoy ella framleiðsluhús í eitt nú Skúvoy. Tað snýr seg um eina heildarætlan, sum virkar á allar samfelagstættirnar í senn á einstøku oynni. Vit tosa um samferðslu, tilflyting, húsabygging [...] brúka tey eina tvær vikur um summarið sum summarhús. Men annars eru húsini í slíkum standi, at tað er ein spurningur, um fleiri av teimum ikki eru óegnaði sum heilárshús. Tað vil siga, at tað skulu byggjast [...] av álitinum inn í stevnuskráirnar. Í so máta burturspilt arbeiði hjá útoyggjanevndini. Útoyggjamál eru flutt frá løgmannsskrivsstovuni til oljumálastýrið. Um hetta er skilagott, skal verða ósagt. Fulltrúi

kommununa. Um onkur vil hava størri stykki, kan hann keypa tvinni. Nú fara tølini at síggja frægari út, tí hvør byggigrundin er nú komin niður á 34.000 kr áðrenn byggibúgving. Í óbygdum lendi er lættari [...] oynni. Minnist meg rætt, skal tunnilin verða umleið tveir km til longdar og vegurin umleið ein km. Nú eru nøkur ár liðin, síðani eg fyri aldur fór burtur úr neytunum, sum kollfirðingurin tók til, men líkinda [...] uppskoti til undirsjóvartunlar út í Svínoynna og Fugloynna, og stóðst mikið skemt av hesum; men um vit nú spæla eitt sindur við tølum, so plaga hesi at kunna nýtast soleiðis, at skjálvt tað ótrúligasta fæst

londini. Tað er umráðandi, at vit fáa eitt víðkað útnorðursamstarv, ið fevnir um øll londini kring Norðuratlantshav. Hesi orð hava vit ofta hoyrt Høgna Hoydal siga. Men nú bendir nógv á, at dreymur hansara [...] verður veruleiki. Hann er júst komin aftur av ráðstevnu í Íslandi, har hetta mál hevur verið til viðgerðar. Úrslitið av fundinum er Høgni Hoydal fegin um, tí fyri fyrstu ferð eru norðurlendskir ráðharrar á [...] á einum máli um, at hetta er ein skilagóð loysn. ? Vit eiga at minnast til, at Norðuratlantshav er ábyrgdarøki hjá øllum londunum kring tað. Tí er tað av týdningi, at hesi lond í felag verja hetta øki.

saman eru vit sterk. Tí er tað við sorgblídni, at vit siga farvæl við Ingu Doru, ið hevur víst stóran íðanskap og áhuga í at loysa uppgávurnar hjá Ráðnum, sigur Kárp P. Højgaard. Útnorðurráðið fer nú undir [...] vísa áhuga. - Vit vóna at fáa góðar umsøkjarar til starvið. Síðstu ferð vóru 41 umsóknir til starvið. Tað verður spennandi at síggja hvønn formansskapurin velur til nýggjan aðalstjóra, men vit vóna at útnevna [...] við starvinum sum útbúgvingarleiðari hjá Royal Greenland. Kári P. Højgaard hevur bara gott at bera nú fráfarandi aðalstjóra. - Hon eigur sín lut í, at Ráðið fekk eygleiðarastatus í Arktiska ráðnum og at

honum dámdi tað mesta í smáum portiónum! Men vit føroyingar eru t.d. so fegnir, tá onkrum dámar skerpikjøt. Hóast ymsik, so eru vit líka og hóast líka, so hugsa vit ymiskt, tyktist vera boðskapur Ólavs, ið [...] ikki hava tað gott. Í viðkomandi prædikuni nevndi Ólavur Rasmussen, nú limir útnorðurráðsins vóru til staðar, at hóast vit eru líka, so eru ymiskleikar. Hann segði seg hava smakkað havkall í Íslandi, sterkan [...] eymleika og fyrigeving. Prestur ynskti limum Útnorðurráðsins góðan felagsskap á ferðini í Føroyum. - Vit syngja her í dag sálmar á fleiri tungumálum, fyri at minnast felagsskapin okkara millum, minti prestur

í kommununi hava at bjóða. AWI-Boats hevur selt nógvar bátar til Grønlands, og við í ferðini eru eitt nú grønlendingar, sum kunnu hava týdning fyri føroyska marknaðin har yviri. Á vitjanin í Runavíkar [...] býráðsformaður, sigur, at ráðið ynskti at vitja kommununa og síggja ein part av vinnulívinum her. - Vit avgjørdu at vísa umboðunum Æðuvík, maskinverkstaðin, FJM og bátavirkið, AWI-Boats. Rodmundur sigur [...] umboðunum bygdina, Æðuvík, tí hetta er ein lítil bygd í kommununi, sum liggur tætt við sjógvin. - Vit halda eisini, at tað hevur týdning, at útlendsku umboðini síggja, hvat maskinídnaðurin og bátaídnaðurin