at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

summarsteðginum. At B36 í 1991 ikki vann FM var ein av fýra ferðum seinastu tíggju árini, at liðið, sum vann FM, ikki var fremst í summarsteðginum. Í 1989 vann B71 FM, og teir vóru fremstir, tá kappingin var [...] var hálvrunnin. Í 1990 vann HB FM, og teir vóru eisini fremstir í summarsteðginum. Í 1992 var B68 fremst í summarsteðginum, og teir vunnu eisini FM, og so vann GÍ fýra FM heiti á rað. Men gøtumenn vóru bara [...] spenningur. Hóast KÍ eigur metið í FM heitum, so ber ikki til at siga, at tey flestu teirra, sum nú spæla við og halda við KÍ, minnast til at teirra felag hevur vunnið fleiri FM. Síggja vit burtur frá 1991,

1. deild. ÍF-KÍ 0-1 (0-1) Ein rúgva av norðoyingum vóru í Fuglafirði í góðveðrinum sunnudagin. Strandferðslan gjørdi fleiri heilt góðar túrar, og at síggja smábátar og útróðrarbátar fara um fjørðin minti [...] tað er synd at siga, at avrikið hjá klaksvíkingum í Fuglafirði sannførdi um, at hetta vóru komandi FM vinnararnir. Viðbrekið Seinna umfarið var ein oyðimarkarferð av teimum heilt stóru. Stutt undan steðginum [...] tað eydnaðist ikki, tí ÍF megnaði ikki at spæla seg til ein tann einasta møguleika í 2. hálvleiki. Í 1. hálvleiki hevði ÍF tveir møguleikar, og tað er lítil nytta í royndini at ímynda sær, hvussu tað hevði

Hini liðini í deildini, sum kunnu flyta upp í 1. deild, eru øll upptikin av stríðnum um niðurflyting úr 2. deild. Áskoðararnir til dystin leygardagin eftir FM-kappróðurin fingu ein undirhaldandi dyst, har [...] nir á besta TB-liðnum halda við vissuni um, at teir framvegis eru við í stríðnum um uppflyting til 1. deild.TB liggur aftanfyri tey bæði oddaliðini FS Vágar og LÍF, sum eisini vunnu sínar dystir leygardagin

vestmannadreingir vera fyrstu FM vinnarar í ár. Tað skal vilja heilt væl við hjá teimum, og tað skal ganga illa hjá kappingarneytunum, um Havfrúgvin longu komandi leygardag skal vinna FM, men um teir á pappírinum [...] seg sum FM vinnarar, tá teir fara úr Fuglafirði, so fer sigur á varmakeldu at gera, at í veruleikanum fer eingin at kunna skala teimum. Havfrúgvin við dreingjamanning hevur ongantíð vunnið FM síðani 1973 [...] 1972 varð skipað fyri einum FM róðri. Hann plagdi at vera eina ferð aftaná ólavsøku, og tá kundi tað koma fyri, at ein manning, sum ongan róðurin hevði vunnið á stevnunum vann FM róðurin. Hetta var hildið

sum sunnudagin á besta liðnum hjá ÍF, tá ið teir á heimavølli taptu 0-1 ímóti oddaliðnum í 1. deild, KÍ. Millum hinar leikararnar á FM-liðnum hjá ÍF vóru eisini Hans Elias Joensen, Poul Eldevig, Sam Jacobsen [...] steðgin, og tað fekk ÍF. Sostatt vunnu fuglfirðingar dystin 3-1, og harvið fingu teir tað fyrsta og higartil einasta føroyameistaraheitið í 1. deild hjá monnum í søgu felagsins. Hóast ÍF vann við tveimum [...] teir um tey 21 árini, tá ið teir vunnu føroyameistaraheitið í 1. deild. Ein annar á føroyameistaraliðnum í 1979 spælir enn tann dag í dag í 1. deild í Føroyum. Tað er Abraham Hansen, sum var einans 20 ár

í kappróðri, ger formaðurin í ÍF vart við. Fleiri til FM-stevnu Roy Róin sigur stóran mun vera á Varmakeldustevnuni tá kappróðurin telur við í FM-kappingini, og tá hann ikki telur við, vegna tess, at róðurin [...] við. Gestirnir eru nógv fleiri í tali á FM-stevnunum, og tað hevur týdning; ikki minst fíggjarligan? ? Inntøkan hjá ÍF er nógv størri, tá ið róðurin telur við í FM. Kappróðrarbátar koma úr øllum bygdum, [...] KÍ at leika longu í kvøld. Tað gleðir ungi formaðurin í ÍF seg til: ? So kunnu vit ungu, sum leika í 1. deild í dag sita yviri á bakkanum og brúka munn, sigur Roy flennandi. Formaðurin í ÍF verður neyvan

sum sunnudagin á besta liðnum hjá ÍF, tá ið teir á heimavølli taptu 0-1 ímóti oddaliðnum í 1. deild, KÍ. Millum hinar leikararnar á FM-liðnum hjá ÍF vóru eisini Hans Elias Joensen, Poul Eldevig, Sam Jacobsen [...] steðgin, og tað fekk ÍF. Sostatt vunnu fuglfirðingar dystin 3-1, og harvið fingu teir tað fyrsta og higartil einasta føroyameistaraheitið í 1. deild hjá monnum í søgu felagsins. Hóast ÍF vann við tveimum [...] teir um tey 21 árini, tá ið teir vunnu føroyameistaraheitið í 1. deild. Ein annar á føroyameistaraliðnum í 1979 spælir enn tann dag í dag í 1. deild í Føroyum. Tað er Abraham Hansen, sum var einans 20 ár

fremmandum. Mammubeiggin, Meinhardt Dalbúð, var fyri tjúgu árum síðani toppsjútti á ÍF liðnum, sum vann FM heitið, og í faðirættina hava verið og eru eisini nógvir evnaríkir fótbótlsspælarar, t.d. Heðin á Lakjuni [...] tær vóru í fjør, men vit fara at spæla fyri møguleikanum, sum vit hava. Eydnast tað okkum at vinna 1-0, so sleppa vit víðari í kappingini, men tað verður torført, er boðið hjá HB monnunum.

Komandi leygardag 24 juli verður FM íhamarkasti (kl. 14.00) og kúlustoyti (ca. kl. 15.00). Henda kapping verður eisini á kastivøllinum við Eysturskúlan. Klingruvarp menn 1.Heri Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul [...] Mortensen63Tórshavn16,66 m Klingruvarp kvinnur 1Ingibjørg Poulsen74Bragdið21,67 m 2Randi Kúrberg72Bragdið17,12 m 3Meifríð Hansen78Bragdið16,10 m Spjótkast menn 1.Jørgin Meitilberg75Bragdið45,86 m 2.Líggjas [...] Lamhauge74Tórshavn24,39 m 19.Sámal Clothier66Argirnm 20.Herman M. Hermansen76Tórshavnnm Spjótkast kvinnur 1.Jensia Lamhauge77Bragdið24,14 m 2.Meifríð Hansen78Bragdið19,10 m 3.Randi Kúrberg72Bragdið16,27 m 4.Ingibjørg