royna at smugla, við Norrønu ella við flogfari, spyrja næmingarnir? - Tað eru sjálvsagt fleiri, sum verða tikin umborð á Norrønu. Tað er jú størri møguleiki at sleppa ígjøgnum við báti. Annars taka vit eisini [...] sum selja. Kanska fáa tey so onkur stoffir afturfyri. Eru tað fleiri mannfólk enn konufólk sum smugla? - Tað eru fleiri mannfólk. Men um tað eru fleiri mannfólk enn konufólk, ið taka stoffir, vita vit [...] dag, vitja ein skúla saman við børnum sínum, sæst skjótt, at skúlin er nógv broyttur, síðan tey tilkomnu vóru ung og skúlabørn. Skúlin er vorðin meira fjølbroyttur og at síggja til eisini meira áhugaverdur

okkara nú. "Hetta er sum til eina jarðarferð," sigur ein rødd aftanfyri meg. Tað er Leo í Billustovu, sum er komin oman á bátadráttin at siga farvæl. Pápi og hann vóru næstan javngamlir og nú er hann á veg til [...] hevðI eitt so eyðkent ljóð. tjatjatjatjatjatjatja.... og allir oyndfirðingar kendu tað. Tað er tøgn niðri í havnini. Her er lítid fólk samankomið. Teir vilja gera hetta í stillum, yngru brøður mínir, fekk [...] skipið verður søkt. Hetta er eitt av teimum fáu lugarunum á træskipum, sum angaði væl, ein søtan heimligan royk. Har er koyggjan hjá pápa, har er tann hjá Sofus, har svav eg. Tað líka sum livnar alt aftur

borgarligt fyritakandi. Tí er lættari hjá okkara evangelisk luthersku kirkjuni, at leggja brúðarvígsluna niður. Var ta tann katólska kirkjan, hevði tað verið torførari, tí har er brúðarvígslaneitt sakramenti [...] hvussu hann hevur úttalað seg. Men so langt eru vit í hvussu so er samdir. Annars, so ger Bergur D. Joensen prestur nakrar viðmerkingar til tað, sum eg segði við blaðmann á Sosialinum hin 24 august. Í nógvum [...] halda fast. Eg veit ikki rættiliga hvat kirkjan skal halda fast um, tá ið tað snýr seg um vígslu og signing av hjúnum. Har er væl ikki nógv eftir at halda fast um. Eg dugi ikki at síggja nakra meining

Tað er Sp/f Búgv, sum nýliga hevur keypt hesi húsini. Hedvig fekk hugskotið til handilin, tá hon sá, hvussu væl húsini lógu fyri í býnum. Hon hevur fingið umboð fyri Creol smúkkurnar, sum eru gjørdar [...] fyrr hava verið seld í Føroyum. "Smúkkuhjørnið?samastarvar við Creol umboðið í Keypmannahavn. Handilin er opin yrkadagar frá 14.00-17.30 og leygardag frá 10.00-14.00.

galið er tað hjá teimum, sum skulu um Suðuroyarfjørð, tí henda farleið er long, og farvatnið er sum oftast ringt hesa ársins tíð. At løgtingið við lóg steðgar einum verkfalli ella verkbanni, er ikki so [...] Samferðsla Tað endurtekur seg ferð eftir ferð, tá ið verkfall, verkbann ella arbeiðssteðgur er, at tær oyggjar, har fjørður er til "fastlandið", verða serliga hart raktar, tí strandfaraskipini verða løgd [...] Jógvan við Keldu heldur fyri, at fjølmiðlarnir eru skjótir at ringja til hansara, tá ið tað er okkurt negativt, sum er á vási. Landsstýrismaðurin hevur tískil ongan hug yvirhøvur at gera viðmerkingar til

framanfyri danska nummarinum. Atkvøðan er skrásett, tá ið hyggjarin fær bundnan tóna, tvs. at hyggjarin ikki fær samband við nakran í hinum endanum. Uppringingin er ókeypis. Ikki ber til hjá føroyingum at [...] atkvøtt fyri luttakarunum í sendingini. Føroya Tele hevur staðið fyri tøkniliga partinum, sum ger tað møguligt hjá kundunum hjá Føroya Tele at atkvøða og eingir trupulleikar hava verið hesum viðvíkjandi

verið sagt, at sjálv fuglatøkan er tað lætta og stuttliga arbeiði og reingerðin tað strævna og meira óyvirkomiliga. Og kanska er tað framvegis so, men bara tá ið veðrið er gott, og sjógvurin blikar. Hinvegin [...] Hinvegin vóru tveir lundar og ein álka í góðum holdum. Tað er so mangt, sum er undarligt, tá ið náttúran gerst kørg, og tað er ikki altíð, at samanhangur er í tí, tú sært. Søger net? Norðanfyri Føroyar hevur [...] hvussu nátatíðin fór at roynast. Nú er tað soleiðis, at eitt velduga stórt tal av havhesti eigur og búleikast í Føroyum, og tað er so ymiskt, hvussu veðrið, sum er so avgerandi, háttar sær í nátatíðini

lagi, men tað er ikki í lagi, at okkara eldru borgarar verða sleptir upp á fjall. Tað er ikki á nøkrum øðrum arbeiðsplássi í lagi at gera tílíka raðfesting. T.d. hevði verið ramaskríggj hevði leiðslan í einum [...] kom ikki óvart á nakran, men var ein staðfesting av tí veruleika, at tað er ringt at vera gamal og hava hjálp fyri neyðini, og at tað er verri at gerast gamal í Havn enn aðrastaðni í landinum. Greinin fekk [...] Soleiðis segði ein eldri maður við meg herfyri. Og eg hugsaði, hví gera vit tað verri og meira mannminkandi enn tað í veruleikanum er? Eg havi starvast innan eldraøkið í meira enn tjúgu ár og kenni tí persónliga

Rodmundur helt fram: - Tað at vera virkin í fiskivinnuni, er sum havaldan sjálv. Stundum er stilt, og alt gongur eftir vild, og stundum eru brotasjógvar og nógvur mótvindur. At fiskiskapurin er misjavnur, hava [...] við. Hann helt tað vera rós vert, at tað eru reiðaríir, ið hava slíkt árræði at seta gongd á nýggjar verkætlanir sum hesa. - Karmarnir hjá manningini eru settir í hásæti, og hvør smálutur er væl gjøgnum hugsaður [...] Edmund í Garði, sáli, skrivaði í 1957. Mín bátur er lítil, títt hav er so stórt. Hoyr, Harri, eg rópi til tín! Tá bárurnar bróta, og náttin er svørt, O, lít tú í náði til mín! Eg veit væl, at eina tín f

vinfólki og vitja familju. Eisini er ætlanin at arbeiða eitt sindur, tí tað er tungt bara at liva av SU. Ætlar tú at vitja nøkur tiltøk? - Ja tað er so púra sikkurt. Har er so nógv at fara til, men eg havi [...] Hvussu hevur gingið at fiska í kvøld? - Tú tað er eitt sindur ringt at siga. Eg hugni mær óført, men tað er synd at siga, at eg havi fiska nógv. Skal eg siga sum er, so havi ikki so frægt sum tikið tráuna [...] el-innleggjara. Eg havi gingið eitt ár á TEC (Teknisk Erhverv Center, blðm.), og nú er bara eitt ár eftir. Hvat dámar tær tað? - Mær dámar óføra væl. Eg búgvi á Amager saman við unnustuni, og vit bæði eru fallin