Japan. Jógvan á Høvdanum hevur altíð havt áhuga í teknirøðum og sigur, at hann hevur teknað alt sítt lív. - Mamma sigur, at eg havi hildið í einum teknipenni, síðan eg var eitt, tvey ára gamal. Eg tekni øll [...] og tá onnur fóru at spæla fótbólt og gera onnur ítriv, sat eg og teknaði. Eg havi teknað alt mítt lív, og tí fellur tað mær lutfalsliga lætt at fara í holt við ymisk evni, við blýantinum í hond, sigur
bygninginum kunnu vit ikki lata okkum av hondum, tí hann má brúkast til okkurt útvent virksemi fyri at fáa lív í miðbýin. Borgarstjórin sigur, at hansara dreymur er at gera alla niðastu hædd til eitt alment býarrúm [...] er eisini har verður treytin, at niðasta hædd skal brúkast til okkurt útvent virksemi fyri at fáa lív í. Sjálvur hevur borgarstjórin róð framundir, at Apotekið fekk eina deild í miðbýnum við heilivági
alt økið við Steinatún fyri at fáa meiri lív í. Tróndur Sigurðsson segði á býráðsfundinum, at hann er hundrað prosent vísur í, at um fimm til sjey ár, verður lív aftur í býráðnum. Men Heðin Mortensen sigur
fótbóltur tað, sum myndar alt títt lív. Í Føroyum er alt slíkt ofta bara eitt frítíðarítriv, og ikki ein yrkisleið. Tó dámar mær væl báðar mentarnirnar, sum fylla lív mítt, tí eg fái tað besta úr tveimum
greiða frá síni støðu. - Tey hava hoyrt hesi fólkini tosa lív og vón og tey eru talandi dømi um, at tað ber til at fáa hjálp og eitt nógv betri lív, hóast ein hevur verið fyri kynsligum ágangi. - Eg haldi
ger ongan snúning afturat. Eitt lív er livað, har ongin kann ivast í, hvat var hansara lívsvirðisgrundarlag, hvat hann stóð fyri, og hvør var hansara meining. Eitt lív merkt av arbeiðssemi, røkiskapi,
vit skulu taka okkum av teimum, sum ikki eru frísk. Men tað, at hjálpa fólki at varðveita eitt gott lív, er okkara skylda, og tað fara vit at gera nakað við, sigur Karsten Hansen. Hann veit ikki, hvat tað [...] - Men í hinum endanum, tað, at fólk verða virkin á arbeiðsmarknaðinum, og hava eitt gott og virkið lív, kemur ikki bara væl við peningaliga, men tað er eisini nógv góðska í tí fyri samfelagið, sigur Karsten
leygarkvøldið. Tað var Lív Næs, sum í næstum verður aktuell við nýggjari fløguútgávu, sum framførdi tveir sangir. Brøðurin Tróndur og Brandur Enni spældu eisini saman við henni. Lív fer at geva fløgu út
Kalsoy Kristiansen (EB/Streymur) Lív Arge (HB) Áleypari = Rannvá B. Andreasen (KÍ) Margit Magnusdóttir (B36) Heidi Sevdal (HB) Stjørnuskot = Maria K. Thomsen (KÍ) Lív Arge (HB) Milja R. Simonsen (HB) Spælari
tey. – Samferðslan millum Havnina og Nólsoy er okkara lívsæðr, og vit hava grundlagt okkara privata lív og okkara arbeiðslív á hesa samferðslu. Og nú krevja vit at okkurt munagott verður gjørt beinanvegin [...] beinanvegin, siga tey. Tí mugu tey fáa eina nýggja ferju til Nólsoyarleiðina, annars er bygdini ikki lív lagað, siga tey. – Vit hava brúk fyri einari góðari og tryggari ferju, á stødd við Ternuna, og sum kann taka