var havrannsóknarskipið, Magnus Heinason á Mýlingsgrunninum, Mykinesgrunninum og á leiðini vestanfyri Suðuroynna og merkti toskar. Fimm fólk vóru við skipinum á hesum túrinum fyri Fiskirannsóknarstovuna [...] minsta lagi 300 toskar á nevndu trimum økjunum, og hetta eydnaðist fyri Mýlingsgrunnin og økið vestanfyri Suðuroynna, men ikki á Mykinesgrunninum. Lítil vøkstur Fiskifrøðingurin vísir á, at Magnus Heinason [...] 96 toskar norður á Mýlingsgrunnin, áðrenn vit høvdu fingið merkt 300 toskar vestanfyri Suðuroynna. Petur sigur, at tað gekst væl at fáa fylt uppí kørini á Mýlingsgrunninum. Hann vísir á, at 21. oktober

sigur fótbóltsformaðurin á Toftum, sum ikki vil hoyra talan um, at tað er heiðinskapur at sparka bólt sunnudag. ? Vit mugu ikki gloyma, hvat ið sunnudagurin skal brúkast til ? eisini á andaliga økinum. Hinvegin [...] fyri raksturin av feløgunum. Fótbóltsformaðurin á Toftum óttast fyri, at eitt bann fyri at sparka bólt sunnudag hevði havt beinleiðis skaðiliga ávirkan á tey ungu: ? Um so var, høvdu vit verið noydd sálda [...] eitt vælsignilsi, sum Guð vil geva okkum lut í. Ítróttur savnar Niclas Davidsen er formaður í B68 á Toftum og kirkjuráðslimur. Hann vísir greitt aftur, at ítrótturin vanvirðir sunnudagin við at hava kappingar

Olsen hevur m.a. royndir av Eiði, á flakavirkinum á Tvøroyri báði undan og undir Fiskavirking á á Delta Seafood á Tvøroyri. Á Sandi verður Niels Johs Tjaldrastein arbeiðsformaður Gekk betri enn væntað Hendan [...] 000 tonsum av fiski, 2.000 á Sandi og 3.000 í Skopun. Martin Hentze kemur av Fiskavirking á Toftum, har hann var virkisleiðari. Góðskuleiðarin, Julian Thomsen hevur arbeitt á Kósini. Og stjórin,Egil Olsen [...] virkisleiðarin á virkjunum í Sandoynni, vágbingurin, Martin Hentze, væntar, at tað fer at bera til at hava fiskavirking í Sandoynni, soleiðis sum ætlan teirra er løgd til rættis. Hann sigur, at á Sandi er ætlanin

Umborð á fyrrnevnda og størra bátinum liggur manningartalið um 14, og á tí minna hevur talið ligið millum 7 og 9. Tað hevur gingið lutfalsliga væl at manna Thomas Nygaard, ið Knút Høgagarð av Toftum førir [...] lagi bátarnir sum arbeiðspláss. Skip og vaktir Eins og umborð á flestu línubátum í dag ganga teir 6 og 6 umborð á Thomasi Nygaard, men umborð á Gullbergi, sum er ein væl minni bátur, ganga teir meira at kalla [...] teir, sum ikki tíma at verða so leingi burtur í senn, at vera umborð á teimum smærru førunum. Í aðrar mátar eru umstøðurnar umborð á teimum størru bátunum betri, og serliga er tað vaktirnar, sum menn eru

spyrst burtur úr! Sjálvur væntar hann, at teir fara at megna hesa uppgávu, hóast hæddin á Fríðrikskirkjuni á Toftum á ongan hátt kann samanberst við Hæddina her inni í Saltangará, sum Sosialurin húsast. [...] Leyst og fast Á blaðskrivstovuni hjá Sosialinum í Eysturoy detta fólk javnan inn á gólvið. Summi koma í beinleiðis ørindum, og onnur steðga á at práta eina løtu, meðan bíðað verður eftir, at lánistovnur [...] men innandura er nú næstan bara skrivstovan hjá Hæddini eftir at mála. Marne dettur inn á gólvið á Sosialinum av og á, og tað ger Gimpi eisini. Nú veðrið er gott, verður viðhvørt staðið í túninum og prátað

í Nerija á Skála, í Elim í Søldarfirði, í Berøa í Saltangará og í Nebo á Toftum, sum skipa fyri. Og tað verður trúboðan ella missión, sum verður høvuðsevni á stevnuni. Sjøtul verður settur á við evangeliskum [...] Eysturoy skipa á hvørjum ári á páskum fyri tí, sum verður kallað fyri samfelagsstevnu. Annaðhvørt ár eru tað samkomurnar eystanfyri Gøtueið, sum skipa fyri, og annaðhvørt ár eru tað samkomurnar á Skálafjørðunum [...] trúboðanarverki og onkur, sum eru á veg út í trúboðanarverk, at greiða frá teirra royndum og teirra ætlanum. Ein annar partur av stevnuni er ein framsýning. 21 felagsskapir, sum á ein ella annan hátt hava við

móti HB. Her vann Motherwell 4-1 á Toftum, eftir at hava vunnið 3-0 á Fir Park í Motherwell. FCK vitjaði í Føroyum í 2004. Teir taptu 1-0 í Klaksvík og vunnu eftirfylgjandi á HB í Gundadali. [...] heili 5-1 á Glentoran, sum vann 1-0 á HB. FCK munnu tey flestu kenna í Føroyum, og tað er ongin ivi um, at tað er sterk mótstøða. Øll liðini hava verið í Føroyum. The New Saints spældi móti júst B36 á Tórsvølli [...] Beinleiðis: B36 skal spæla á heimavølli móti The New Saints úr Wales. Tað er besta ítróttarliga lutakastið, sum B36 kundi fáa. Dysturin verður í Føroyum í seinasta lagi 17. septembur. Jákup á Borg, venjari hjá

Hellurnar, í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00, har tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 20. juni, á tlf. 257021 (Rósa) ella [...] okkum við at halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 3. juni á tlf. 749451 ella á telduposti: tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið [...] innan 1. juli á tlf. 456261/222261 ella teldupost gudny@email.fo Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Ida Nielsen og Garðar Justinus­sen. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 15. Vælkomst verður á Mýrusnípuveg

vikuskifti í Runavík og á Toftum. Trý lið vóru í bólkinum á Svangaskarði. B68 vann 3?0 á B71, og ÍF vann 2?0 á B68 og 1?0 á B71. Í Runavík var sera tepurt og spennandi. HB vann á NSÍ, men tær taptu ímóti [...] B68. B68 vann 2?0 á KÍ, og B36 vann 4?0 á KÍ. Innanhýsis dysturin millum B36 og B68 endaði málleysur, og so var greitt, at finalan fór at standa millum B36 og NSÍ. Finaludysturin var á Argjum, og NSÍ vann [...] ini. Í landskappingini endaði NSÍ á fjórða plássinum. Tað var um reppið, at teir undan summarsteðginum fluttu niður úr FM bólkinum og í økisbólk. Í august vóru teir á fótbóltsferð í Liverpool, og eftir

ráðverunøgdin á flakavirkinum í Runavík er minkða nakað í mun til í 2017, men serliga er tað fallið í prísinum á liðugvørum í 2017, sum ger at úrslitið á landi er munandi verri enn í 2016. Á saltfiskavirkinum [...] hevur stóra ávkrina á rakstrarúrslitið hjá felagnum, tí hesin marknaður hevur stóra ávirkan á virksemi felagsins. – Fiskiskapurin og stýringin av hesum kring Føroyar hava stóran ávirkan á gongdina hjá felangum [...] Ársúrslitið hjá P/F Faroe Origin fyri 2017 var upp á 6.678.000 krónur eftir skatt. Hetta er munandi betri, enn árið fyri, tá úrslitið var hall upp á 1.744.000 krónur Endamálið hjá konsernini er at reka