týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági

Teir vóru: Bjarki Thomsen, Tvøroyri, Oluf Simonsen, Vestmanna, Heini Heinesen, Sørvágur, Poul Andreas Joensen, Leirvík, Tummas M. Joensen, Kvívík, Kári Johannesen, Fuglafjørður, Bjarki Johansen, Sandavágur

10Scott SpeedSTR-Cosworth 11Christian KlienRBR-Ferrari 12Mark WebberWilliams-Cosworth 13Vitantonio LiuzziSTR-Cosworth 14Tiago MonteiroMF1-Toyota Komu ikki í mál - Takuma SatoSuper Aguri-Honda - Ralf SchumacherToyot [...] CoulthardSkotland8 12Jaques VilleneuveKanada7 13Mark Webber Avstralia6 14Nico RosbergTýskland4 15Jarno TrulliItalia3 16Christian Klien Eysturríki1 Støðan í HM fyri lið 1Renault121 2Ferrari87 3McLaren-Mercedes65 [...] Franck MontagnySuper Aguri-Honda - Christijan AlbersMF1-Toyota - Nico RosbergWilliams-Cosworth Støðan í HM fyri bilførarar 1Fernando AlonsoSpania84 2Michael Schumacher Týskland59 3Kimi Räikkönen Finnland39

Í samband við hetta arbeiðið hava fólk frá kommununi nýtt høvið til at skifta ein part av gomlu betongrørunum, sum liggja í garðinum, út við nýggj úr plastikki. - Hetta er ein liður í spillvatnsætlan okkara [...] vit leggja tær gomlu áirnar, sum higartil hava virkað sum kloakkir, í rør soleiðis sum heilsumyndugleikarnir krevja, sigur Vestmanna kommuna. Hetta er eitt rættiliga umfatandi arbeiði. Men sum sagt verður:

halda fólkaatkvøðuna um samanlegging. Seinni í summar skal so eitt kunningarskriv og ein samanleggingarsáttmála sendast í hvørt hús í Leirvík og í Gøtu og seinni í august skulu so almennir, kunnandi fundir [...] hugsan um, tí leygardagin 9. september verður fólkaatkvøða í Leirvík og Gøtu um at leggja báðar kommunurnar saman. Á bygdaráðsfundi í Gøtu og í Leirvík í gjárkvøldið, tóku bæði bygdaráðini einmælt undir við [...] kommununi skal verða í Norðragøtu, sum verður mitt í teirri samanløgdu kommununi og hagar hevur tað onki upp á seg at koyra, hvørki úr Leirvík ella úr Syðrugøtu. Í Leirvík búgva 870 fólk og í Gøtu búgva 1070

Vestmenningur endaði á triðja plássi í Vági. Hetta var besta avrikið hjá vestmenningum í ár. Í trimum teimum fyrstu kappingunum vóru teir nummar fimm. Nú vunnu teir triðja plássið í sera tættari kapping við Havnarbátin [...] teir drúgvastu, men í endaspurtinum var eingin ivi, hóast munurin ikki var størri enn stórur skutur. Eysturoyingur vann, og harvið er spenningur kyknaður aftur. Eisini í Vestmanna og Sandavági verður teinurin [...] eftir í. Klaksvíkingar vóru ikki nøgdir, men tað leið væl eftir, og tá ið teir hava rannsakað egið avrik og lagt nýggjar ætlanir, so er einki at ivast í, at tað aftur verður talan um rimmar kapping í Vestmanna

5-MANNAFØR GENTUR Í prúðu kappróðrarbygdin Vestmanna hevur tað mest sum verið øskukalt seinastu árini. Tí kom tað sera væl við bæði í Vestmanna og kappróðrarheiminum sum heild tá ið genturnar umborð á [...] verið driginir til Vestmanna, og tað er ikki frítt, at kikararnir eru funnir fram aftur, og vestmenningar eygleiða kappróðrarbátarnar, nú teir venja til Fjarðastevnuna. Hon verður í Vestmanna annan leygardag [...] hóast Frúgvin framvegis er væl fremst í FM kappingini, so er framvegis møguleiki fyri, at broyting kann koma í. Hetta var fyrsta ferðin síðani 1999, tá ið vestmannagentur í nýggjum báti vunnu FM, at Havfrúgvin

so at siga hava tryggjað sær FM heitið í triði síðstu kappingini. Hon verður á Fjarðarstevnu í Vestmanna annan leygardag, 8. juli. So verður róð á Vestanstevnu í Sandavági 15. juli. Tað tykist vera góður [...] Jarnbardur við kvinnum vann í ár. Tey bæði undanfarnu árini vunnu kvinnurnar umborð á Jarnbardi allar sjey róðrarnar. Í fjør vann eisini 8-mannafarið Nevið Reyða allar sjey FM róðrarnar. Í fyrraárið vóru kvinnurnar [...] Felagið, sum stóð seg best av øllum í Vági, var Kappróðrarfelagið NSÍ. Eftir vónbrotið í heimasjógvi, tá ið eingin manning hjá hesum felagnum vann, vóru teir aftur fremstir í tveimum kappingum. Sølmundur var

Poulsen, Vestmanna, Magni Joensen, Signabøur, Rógvi Delmarson Kjærbo, Sumba, Sofus Foldbo, Tórshavn, Terje Krossá Davidsen, Miðvágur og John Juul Hansen, Tórshavn Elektrikarar : Edward I. Leo, Vestmanna, Jákup [...] Eivin Kruse, Tórshavn Maskinsmiðir : Benny Bærentsen, Vestmanna, Bjarki Hansen, Kvívík, Henning Lamhauge, Glyvrar, Herfinn Thomassen, Sørvágur, Jenus í Trøðini, Vágur, Jóhan Jákup Zachariassen, Tórshavn, [...] Fróði Jensen, Sandvík, Marner Ø. Bech, Froðba, og Thomas Jul Haraldsen, Miðvágur Elektrikarar: Arnfinn í Bartalsstovu, Syðrugøta, Arnold Joensen, Hvannasund, Chr. Eli Zachariassen, Hoyvík, Edvard P. Andreasen

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] er farin í summarfrí. www.hebron.fo Summarstevnan hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum Fríggjadagin kl. 10.30 og kl. 16.00 Bíbliutími í Háskúlanum í Havn við Oddvar Dahl. Kl. 19.30 Møti í Háskúlanum í Havn við [...] møtir og útimøtir í Suðuroynni frá hósdegnum 29. juni til týsdagin 4. juli. Fríggjadagin kl. 13.00 Bíbliu­undirvísing í Vesturhøll í Fámjin, kl. 19.30 Útimøti í Lopra og kl. 21.00 Útimøti í Sumba. Leygardagin