“Cyclone” og “Súluni” úr Havn við Jóannesi í Pætursastovu í Havn. Árini 1900-1902 var hann bestimaður hjá svági sínum Johan Hendrik Højgaard inni á Brekku á Toftum við “Ternuni” úr Havn. Johannes tók skiparaprógv [...] 1910 gekk burtur við “Tór 2” í 1942. Hon giftist seinni við einkjumannin eftir systr­ini Sáru. Niels Lassen (1890-1916), doyði í Hoydølum av tuberklum og varð jarðaður í Havn. Hann hevði verið heima og [...] Højgaard í 1904. Í 1908 vórðu fiska­goymslús bygd. Fyrstu árini var handilin úthandil hjá Jens Evensen í Havn. Tann 1. apríl 1927 doyði Dánjal Petur, og kona hansara Inga Malena kom at standa fyri handlinum,

eitt sker í Grønlandi og varð vrak. Síðani fór hann til Íslands, har hann arbeiddi á bóndagarði í 2 1/2 ár. Kom heimaftur og fór í smiðjulæru hjá Palla í Vági. Í 1937 fór hann til Danmarkar fyri at sleppa [...] bert gjørdist 2 ár, Karin, sum býr í Norra, Gudmund, giftur og býr í Herning, Sólbjørg, gift og býr á Argjum, Jens Mortan, giftur og býr í Nesi í Hvalba. Tey eiga 13 ommu- og abbabørn og 2 langommu- og [...] Sumba, Niels Holm, sum giftist Ellu úr Funningi, Martin, sum giftist Daniellu úr Hvalba, búsettist í Havn og vanliga varð nevndur Gassmartin, Richard, sum giftist Innu úr Miðvági, Johannes, Maja sum giftist

triðelsta barn hjá Johan Christian Djurhuus og Onna Elisabeth f. Kjelnes, bæði ættað úr Havn. Johannes gekk í real­skúla í Havn og fór í august 1877 til Danmarkar at læra apotekarayrkið. Hann gjørdist næmingur [...] v tók hann í juli 1882. Frammanundan hevði Olaf Finsen sett Svane apoteket á stovn í Havn. Johs var í starvi i Havn fyrsta summarið apotekið var opið í 1883. Hann og Olaf Finsen kend­ust frá lestrartíðini [...] um at vera vikarur kom fyri Olaf Finsen, sum skuldi av landinum eina tíð. Vildi gerast apotekari í Havn Tað er greitt, at Johannes Djurhuus hevði lagt eina ætlan, nú hann fer heim aftur til Føroyar, og

arbeiði. Við góðari hjálp frá ættarfólki úr Hvalba fall mamma skjótt væl til í Havn. Rachel við Bakkhús, sum var gift í Havn, varð tilhaldið hjá mammu nógv tey fyrstu árini. Hetta var mitt í býnum í Niels [...] vanliga nevndur Jóan Petur hjá Hermundi, og Mariu Vang, eisini nevnd Maria hjá Símuni í Giljum. Longu sum 2 ára gomul varð hon send einsamøll til Danmarkar í viðgerð fyri mjadnabrek. Tíðliga í tríatiárunum varð [...] tíðina millum privatar grannskoðarar og almennar stovnar. Tað var skjótt, at mamma fann sær vinfólk í Havn. Hennara lívsglaða lyndi gjørdi tað lætt at koma í samband við onnur ung. Her hitti hon eisini Berlinu

2. partur Sum nevnt í seinasta parti var John Effersøe lækni í Føroyum frá 1880, og fysikus, lands­lækni, frá 1883 til 1890. Tað er nakað skrivað um hans­ara læknavirksemi í Føroy­um í bókum hjá Elin S [...] Landslæknin svarar, at hann hevur bara gott at bera manninum. Men “ensomt Liv i Klaksvig, hvor der højst er 2-3 familier, som han kan have nogen tilfreds­stillelse at omgås, folks irriterende urimelige fordring­er [...] loyvt at selja “handskeyps” heili­vág. John Effersøe tók stig til at leggja sak móti handils­monnum í Havn fyri at steðga hesum. Men hann tapti sakina, tí tað var eingin apotekaralóg galdandi í Føroyum. Fekk

løg­tings­maður, limur í ríkis­degn­um, sum blaðstjóri á Dimma­lætting og sum lærari á Real­skúlanum í Havn. Í Effersøe ættini í Føroyum eru tveir Oliver. Tann yngri Oliver var beiggi Rasmus og John, sum henda [...] føddur formaður. Oliver var valdur til fólkatings­mann í 1906 og sat til 1913. Í fólka­tinginum var hann 2. næst­for­maður í Fólkatinginum 1906-12 og 1. varaformaður 1913. Hann kom eisini at gera seg galdandi

Ragnar, sum býr í Havn. Hann eigur tvey børn. Eg giftist við Poulinu í 1996. Hon hevði mist sín mann, Erling, í 1993. Tey áttu trý børn, eitt er farið foldum frá. Eg havi í mong ár búð í Havn, har eg trívíst [...] Eg kundi síggja andlitið á Kristusi upp til 110 fjórðingar til havs. Tann blindi ferðamaðurin. ##med2## Tað er ikki ókent, at fólk sníkja seg umborð á eitt skip fyri at fáa flutning úr einum landi til annað [...] var, at í havnini í Halifax kundu fólk ganga og mala uttan eftirlit, sum tað var fyrr á molanum í Havn. Hetta hevði neyvan latið seg gjørt í dag. Har, sum skil er á, mugu sjálvt havnaarbeiðarar vísa s

summarið fóru teir á sild við nót. Tá hevði John fortjent so nógv, at hann fór at læra til skipara í Havn veturin 1939/40. Í 1940 fór John aftur við Ekliptiku. Tað var nógvur fiskur, prísurin var farin upp [...] var eisini har 11 mánaðir umborð út í eitt. Lassi Johansen á Strondum var skipari. Seinni varð John 2.stýrimaður við Krossteini, sum var ein av teimum nógvu koltrolarunum, sum vórðu keyptir til landið aftaná

báðir úr Havn. Besti telvari undir 1600 í rating varð Rani Baldursson úr Klaksvík, og vann hann sær eisini nøkur oyrur fyri ómakin. Endaliga støðan í FM í snartalvi 2002: 1 IM John Rødgaard 14 av 18 2 Torkil [...] Hendrik hevði eitt stig fleiri enn Carl Eli. Torkil varð á fjórða plássinum, men kundi við at vinna 2-0 á Jóan Hendrik ota seg heilt fram á annað pláss, um úrslitið hjá Carl Eli móti Herlufi Hansen fløskaði [...] 27-28 Jón Mikkelsen 7 Mannbjørn Anths. 7 29 Rógvi Hansen 6,5 30 Andrias Jacobsen 6 31 Hjalti Toftum 2

Hagstovuni, tá prógvast skuldi, at Tórshavnar havn í fjør hevði nógv størstu inntøkuna av øllum havnunum í landinum. Fantastiska roknistykkið vísir á, at Tórshavnar havn hevði størri inntøku enn hinar stóru havnirnar [...] kommununum sá soleiðis út: Fuglafjørður 8.547 kr Runavík: 3.957 kr Tórshavn: 3.044 kr Klaksvík 2.228 kr Tvøroyri 2.023 kr Vágur: 1.100 kr Meðalinntøkan pr. íbúgva í 2014 fyri allar havnirnar var 3.147 kr. Tað [...] avstaðaftur við útflutninginum. So tað má bæði vera rættiliga sjálvsagt og rættvíst, at Tórshavnar havn hevur nógv størri umsetning enn hinar havnirnar. Men hetta er ikki alt. Hevði Norðlýsið lisið eitt